Pobierz aplikację
educalingo
ingratamente

Znaczenie słowa "ingratamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INGRATAMENTE

in · gra · ta · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INGRATAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INGRATAMENTE

Definicja słowa ingratamente w słowniku

W słowniku hiszpańskim niewdzięcznie oznacza niewdzięczność.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INGRATAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INGRATAMENTE

inglesa · inglesismo · inglete · ingletear · inglosable · ingobernabilidad · ingobernable · ingón · ingrata · ingratitud · ingrato · ingrávida · ingravidez · ingrávido · ingre · ingrediente · ingresar · ingresivo · ingreso · ingrido

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INGRATAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Synonimy i antonimy słowa ingratamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ingratamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INGRATAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa ingratamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ingratamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ingratamente».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

忘恩负义
1,325 mln osób
es

hiszpański

ingratamente
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Ungrateful
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

ungratefully
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ناكر للجميل
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

неблагодарно
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

ingratamente
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ungratefully
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

ingratement
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

ungratefully
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

undankbar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ungratefully
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

ungratefully
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

ungratefully
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ungratefully
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ungratefully
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

कृतध्नपणे
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

haince
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

ungratefully
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

niewdzięcznie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

невдячно
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

nerecunoscător
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αχάριστα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ondankbaar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ungratefully
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ungratefully
5 mln osób

Trendy użycia słowa ingratamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INGRATAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ingratamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ingratamente».

Przykłady użycia słowa ingratamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INGRATAMENTE»

Poznaj użycie słowa ingratamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ingratamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lo que no fe puede graduar, ó poner en el grado ù línea que le corresponde. Lat. Quod gradibus asti- mari nequit vel commensurari. INGRATAMENTE.adv.de modo. Grossera- mente , con ingratitud y desagradecimiento. Lat. Ingrate. Valdiv.
2
El Porque de todas las ceremonias de la Iglesia y sus ...
Porque hace cargo el Señor al Pueblo Hebreo % y á fu Sy- nagoga délos grandes, é infinitos beneficios , que le ha hecho en diferentes «cañones , á las que ha correfpondido ingratamente desconocido , hafla darle muerte tan ignominiofa ...
Antonio Lobera y Abió, 1769
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
Ingrassativo , va , adj. que engrasa Ingratamente , adv. ingratamente [ dine Ingratezza. V. Ingratitu Ingraticolare,v.a. enrejar IngraticoIato , *. m. enrejado , reja [titud Ingratitudine, s.f. ingra- lngrato , ta , a. ingrato Ingravidamente , sub. m. preñez ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, 1821
4
Vocabulario español e italiano, 2
Inglererra, Inghilterra , Ifola nota. Ingle, anguinata □ Ingles , lngtefe . d'lmhiherra. Ingrato, ingralo , feonojeeme . Ingratitud, ingratitudmc- Ingratamente, ingratamente. Ingratjffimo , ingratísimo . Ingrediente, ingrediente, quello che va ¡n qualche ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... ta , a. infor- mado X membrudo Informatore , s. m. inforw mador Informazione , * ./. infort macion X instruccion Informo, a. informe, im» perfecto Informen tare, v. a. fomcK. M Ingrassativo , va., adj. que engrasa Ingratamente , adv. ingratamente ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Embarnecer , tomar carnes. Ingratamente. Ingratamente , de un modo ingrato. Ingrat ¡colare. Enrejar, poner rejas. Ingrat it údi ne. Ingratitud , desagradecimiento . Ingrato. Ingrato , desagradecido. Ingrato. Desagradable , enfadoso , enojoso.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
INGRATÍSIMAMENTE , adv. sup. de Ingratamente INGRATÍSIMO, MA, adj. sup. de Ingrato. INGRATITUD, s. f. Ingratitude, manque de reconnaissance. INGRATO , TA (d, con), adj. Ingrat , méconnaissant. || Désagréable, âpre au goût. ¡I ißß-) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
La Virgen de los reyes. 1975:
Ingratamente me pagas 17 la amistad q entre ambos huuo. 111 Pa. Yo sabré q orige tuuo 11 la casta de los Barcagas 17 Mestizo preguntador, 122 sabrá el Rey de que manera, 11 Capitán de mudos era 11 vn perro tan hablador. 11 Gar.
Luís Iscla Rovira, Hipólito de Vergara, Tirso de Molina, 1635
9
Con el sol de frente
Ingratamente incomprendida todavía, por importantes sectores pendulares de nuestra sociedad. Considero -continuaba Romero- que la prolongada crisis moral y cultural se extendió hasta conseguir la quiebra de confianza diseminada en el ...
Manuel Carlos Piñeiro, 2006
10
Teodicea cristiana o comparación de la noción cristiana con ...
¡ATl se niega ingratamente la utilidad de la moral de Jesucristo. cosa mas digna de lágrimas que hacer de un antidoto un veneno! Los mismos enemigos del cristianismo confiesan los servicios que la moral de Jesucristo ha hecho al mundo; ...
MARET, 1845

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INGRATAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ingratamente w wiadomościach.
1
Profesionales de salud se movilizan y respaldan a directora del ...
Nos vimos ingratamente sorprendidos cuando les solicitaron las renuncias, más sabiendo que estas autoridades del Hospital habían descubierto ... «Chaco Dia Por Dia, Sie 16»
2
Roberto Estefan Chehab. MD
... épocas del Cagüan, el fortalecimiento de las fuerzas armadas y el plan Colombia, desde ese mismo gobierno Pastrana - que ha sido ingratamente calificado, ... «La Cronica del Quindio, Sie 16»
3
El hablar del burócrata
No me sorprendí tanto de la convocatoria a un proceso en el que no toco ningún pito porque yo soy librera, me sorprendí ingratamente al leer la siguiente perla: ... «El Universo, Sie 16»
4
Todo por el Rock: La Ley canceló conciertos en Cusco y Arequipa
... de los festivales programados para el próximo fin de semana, hecho que ha sorprendido ingratamente a nuestra empresa”, se lee en el comunicado. «América Televisión, Lip 16»
5
Presidente de Inacoop criticó al ministro Rossi por sus dichos sobre ...
“Nos sorprendió ingratamente. Salió a hablar como si la empresa hubiese cesado su actividad”, señaló Bernini. “Salió a hablar como si la empresa ya hubiese ... «Teledoce.com, Lip 16»
6
Hugh Grant ¡Qué gordura!
El que fuera el actor más sexy de los años noventa tiene ingratamente sorprendidas a sus fans con su descuidado aspecto. Las millones de mujeres que lo ... «JetSet.com.co, Cze 16»
7
Piden revisar la limpieza de las cañerías de agua
Un vecino del barrio Libertad de Metán se sorprendió ingratamente cuando observó que del grifo de su cocina salía un pequeño invertebrado. Juan Carlos Paz ... «El Tribuno.com.ar, Cze 16»
8
¿Es coherente el voto argentino en la UNESCO?
JAI - Por - Guido Maisuls - Nos sorprendió ingratamente a muchos, el reciente voto positivo de la delegación de la República Argentina ante la UNESCO al ... «Radio Jai, Cze 16»
9
Magaly Solier lanza disco con temas en quechua
Algunos se siguen cantando en reuniones y fiestas populares, otros han quedado ingratamente olvidados. Todos hablan de las costumbres y sentimientos de ... «Andina, Kwi 16»
10
Quien malos caminos anda, malos abrojos halla
Los tiempos que vivimos son ingratamente turbadores cuando debiéramos estar curados de espanto. Secundamos el arraigo de un tierno eslogan, “hoy más ... «EL LIBREPENSADOR, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INGRATAMENTE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ingratamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ingratamente>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL