Pobierz aplikację
educalingo
inherente

Znaczenie słowa "inherente" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA INHERENTE

La palabra inherente procede del latín inhaerens, -entis, participio activo de inhaerēre, estar unido.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INHERENTE

in · he · ren · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INHERENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INHERENTE

Definicja słowa inherente w słowniku

Definicja nieodłącznie związana ze słownictwem hiszpańskim polega na tym, że z natury jest on tak powiązany z czymś, czego nie można od niego oddzielić. Nieodłączne prawa do jego stanowiska. Inne znaczenie nieodłącznie związanego ze słownikiem mówi się także o własności odnoszącej się do jednostki gramatycznej, niezależnie od związków, które może ona ustalić w zdaniu; str. Na przykład nieodłączną właściwością muru jest płeć żeńska i myślenie, cechą budowania się z animowanego podmiotu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INHERENTE

adherente · antiadherente · aparente · carente · coherente · concurrente · diferente · enfrente · frente · gerente · incoherente · indiferente · irreverente · oferente · preferente · recurrente · referente · sugerente · torrente · transparente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INHERENTE

inhabitada · inhabitado · inhabitual · inhacedera · inhacedero · inhalación · inhalador · inhalar · inhallable · inherencia · inhesión · inhestar · inhibición · inhibidor · inhibir · inhibitoria · inhibitorio · inhiesta · inhiesto · inhonesta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INHERENTE

adquirente · aferente · cálamo currente · circunferente · comburente · decurrente · deferente · eferente · intercurrente · laurente · ocurrente · requirente · reverente · semitransparente · semitrasparente · transferente · trasparente · trente · urente · vicegerente

Synonimy i antonimy słowa inherente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INHERENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «inherente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «INHERENTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «inherente» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «inherente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INHERENTE

Poznaj tłumaczenie słowa inherente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inherente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inherente».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

固有
1,325 mln osób
es

hiszpański

inherente
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

inherent
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

निहित
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

متأصل
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

свойственный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

inerente
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সহজাত
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

inhérent
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

wujud
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

inhärent
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

固有
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

고유의
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

gawan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vốn có
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

உள்ளார்ந்த
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मूळचा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

doğal
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

inerente
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

nieodłączny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

властивий
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

inerent
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

συμφυής
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

inherente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

inneboende
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

iboende
5 mln osób

Trendy użycia słowa inherente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INHERENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inherente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inherente».

Przykłady użycia słowa inherente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INHERENTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem inherente.
1
Winston Churchill
El vicio inherente al capitalismo es el desigual reparto de bienes. La virtud inherente al socialismo es el equitativo reparto de miseria.
2
Alexis Tocqueville
Los partidos son un mal inherente a los gobiernos libres.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «INHERENTE»

Porque el sentimiento amoroso es inherente a la sensibilidad femenina.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INHERENTE»

Poznaj użycie słowa inherente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inherente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Simplicidad Inherente: Fundamentos de la Teoría de Restricciones
"Simplicidad inherente" lo introducira en los fundamentos de la Teoria de Restricciones y su cuerpo de conocimiento en forma sucinta y didactica, con ejemplos claros y entretenidos.
Matias Birrell, Matías Birrell R., 2004
2
Procesos de separación
Puede reflejar también la construcción y la configuración del flujo del equipo de separación. Por esta razón es conveniente definir un factor de separación inherente, que se definirá por a,,, sin supraíndice. El factor de separación inherente es ...
C. Judson King, 1980
3
Matemáticas de la fiabilidad: fundamentos, prácticas, ...
fundamentos, prácticas, procedimientos Bertram L. Amstadter. 15 Demostración de la fiabilidad 15.1. DEFINICIÓN DE DEMOSTRACIÓN DE LA FIABILIDAD Hemos de distinguir entre fiabilidad predicha, fiabilidad inherente y demostración de ...
Bertram L. Amstadter, 1976
4
Auditoria Gubernamental Moderna
El riesgo de auditoría tiene tres componentes: riesgo inherente, riesgo de control y riesgo de detección. Las dos primeras categorías de riesgo se encuentran fuera de control por parte del auditor y son propias de las actividades ejecutadas  ...
Oswaldo Fonseca Luna
5
Los caminos de la ética ambiental.
Él aspira a una teoría unificada porque ve en el valor inherente el punto de relación de todas las obligaciones con una ontología moral. Si se reconoce, empero, la fuerza subjetiva del valor inherente en la conciencia humana y en las ideas e ...
Teresa Kwiatkowska, Jorge Issa, 2003
6
Sobre la naturaleza y el lenguaje
De ese modo, el Caso Inherente (pongamos, el Ablativo) identifica una función semántica mediante flexión, mientras que el Caso Estructural (Nominativo- Acusativo, o Ergativo-Absolutivo) no comporta una función semántica específica.
Noam Chomsky, Adriana Belletti, Luigi Rizzi, 2003
7
Cuestiones y problemas de estudio del trabajo
SOLUCIÓN N9 16. EMPRESA CALDERERÍA 1. En la sección de las prensas se produce interferencia y demora inherente. La interferencia es debida a la sobreasignación del operario que produce que las máquinas acaben su ciclo ...
‎2004
8
Kongreßschrift
5o CN) o inherente (art. 94 CN) a la persona100. Lo esencial es aquello que hace que una cosa sea esa cosa y no otra cosa, según Aristóteles. En otras palabras, es esencial aquel rasgo que, faltando, la cosa desaparece o deja de ser tal.
‎1999
9
Metodología provisional para la evaluación y la ...
Determinación de las cifras medias para el estado, la velocidad, el riesgo inherente, la presión de los animales y la presión de la población humana ( véase el Cuadro 15). Establecimiento de los valores respectivos del estado, la velocidad, ...
Dregne, H.E., Boyadgiev, T.G., 1984
10
Introduccion al budismo/ Introduction to Buddhism: Una ...
con existencia inherente, ahora solo encontramos su ausencia. Esta es su vacuidad, la falta de existencia inherente del yo. Realizamos esta contemplación hasta que en nuestra mente aparezca la imagen de la ausencia del yo con ...
Kelsang Gyatso, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INHERENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inherente w wiadomościach.
1
Libro expone el caudillismo inherente al narco latinoamericano
Por su amplio poder y control de las distintas esferas de la vida pública, desde su connivencia con las fuerzas de seguridad al control de la explotación de ... «eju.tv, Sie 16»
2
Libro expone el caudillismo inherente al narco latinoamericano del ...
Por su amplio poder y control de las distintas esferas de la vida pública, desde su connivencia con las fuerzas de seguridad al control de la explotación de ... «Diario El Mundo de Córdoba, Sie 16»
3
Deicidio Inherente
He estado pensando en el siguiente fragmento de «La voluntad de creer» de William James: «El aspecto más perfecto y eterno del universo está representado ... «ABC.es, Lip 16»
4
La educación, la formación, y el aprendizaje como parte inherente ...
El aprendizaje como acompañante inherente a la vida debería de ser un dogma, una realidad aceptada con orgullo y felicidad. La idea de que al salir de la ... «La República, Lip 16»
5
Libro blanco afirma que Islas del Mar Meridional de China son ...
BEIJING, 13 jul (Xinhua) -- Nanhai Zhudao (las Islas del Mar Meridional de China) son territorio inherente de China, declara un libro blanco emitido hoy ... «Xinhua, Lip 16»
6
Corrupción inherente
En la Unión Soviética, en la Alemania nazi, en la Italia fascista, en la España franquista y en cualquiera de los regímenes totalitarios del siglo XX y hasta la ... «mallorcadiario.com, Lip 16»
7
La inherente dificultad de innovar: el caso del A400M
El 6 de junio se publicó en la sección de economía del diario digital El Pais un artículo de Miguel González titulado 'Airbus: Los fallos y retrasos del A400M ... «www.infodefensa.com, Cze 16»
8
La corrupción es inherente al capitalismo
Los políticos, economistas y comunicadores que responden al capital en general y al capital concentrado, utilizan con frecuencia la corrupción en abstracto ... «Rebelión, Cze 16»
9
Argentina. La corrupción es inherente al capitalismo
Lo que se oculta es que la corrupción es inherente al capitalismo. Es lo que aceita su funcionamiento. El capitalismo no puede funcionar sin corrupción. «kaosenlared.net, Cze 16»
10
Sevilla FC-Real Betis: Presión inherente aunque diferente
La tensión es algo inherente a este espectáculo que trasciende la esfera del deporte para adentrarse en el ámbito de los sentimientos. Una pasión que los ... «estadiodeportivo.com, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INHERENTE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inherente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/inherente>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL