Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "intermitir" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA INTERMITIR

La palabra intermitir procede del latín intermittĕre.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA INTERMITIR

in · ter · mi · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTERMITIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INTERMITIR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intermitir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa intermitir w słowniku

Definicja intermitiru w słowniku polega na zawieszeniu czegoś na jakiś czas lub przerwaniu jego kontynuacji. En el diccionario castellano intermitir significa suspender por algún tiempo algo o interrumpir su continuación.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intermitir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA INTERMITIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo intermito
intermites / intermitís
él intermite
nos. intermitimos
vos. intermitís / intermiten
ellos intermiten
Pretérito imperfecto
yo intermitía
intermitías
él intermitía
nos. intermitíamos
vos. intermitíais / intermitían
ellos intermitían
Pret. perfecto simple
yo intermití
intermitiste
él intermitió
nos. intermitimos
vos. intermitisteis / intermitieron
ellos intermitieron
Futuro simple
yo intermitiré
intermitirás
él intermitirá
nos. intermitiremos
vos. intermitiréis / intermitirán
ellos intermitirán
Condicional simple
yo intermitiría
intermitirías
él intermitiría
nos. intermitiríamos
vos. intermitiríais / intermitirían
ellos intermitirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he intermitido
has intermitido
él ha intermitido
nos. hemos intermitido
vos. habéis intermitido
ellos han intermitido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había intermitido
habías intermitido
él había intermitido
nos. habíamos intermitido
vos. habíais intermitido
ellos habían intermitido
Pretérito Anterior
yo hube intermitido
hubiste intermitido
él hubo intermitido
nos. hubimos intermitido
vos. hubisteis intermitido
ellos hubieron intermitido
Futuro perfecto
yo habré intermitido
habrás intermitido
él habrá intermitido
nos. habremos intermitido
vos. habréis intermitido
ellos habrán intermitido
Condicional Perfecto
yo habría intermitido
habrías intermitido
él habría intermitido
nos. habríamos intermitido
vos. habríais intermitido
ellos habrían intermitido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo intermita
intermitas
él intermita
nos. intermitamos
vos. intermitáis / intermitan
ellos intermitan
Pretérito imperfecto
yo intermitiera o intermitiese
intermitieras o intermitieses
él intermitiera o intermitiese
nos. intermitiéramos o intermitiésemos
vos. intermitierais o intermitieseis / intermitieran o intermitiesen
ellos intermitieran o intermitiesen
Futuro simple
yo intermitiere
intermitieres
él intermitiere
nos. intermitiéremos
vos. intermitiereis / intermitieren
ellos intermitieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube intermitido
hubiste intermitido
él hubo intermitido
nos. hubimos intermitido
vos. hubisteis intermitido
ellos hubieron intermitido
Futuro Perfecto
yo habré intermitido
habrás intermitido
él habrá intermitido
nos. habremos intermitido
vos. habréis intermitido
ellos habrán intermitido
Condicional perfecto
yo habría intermitido
habrías intermitido
él habría intermitido
nos. habríamos intermitido
vos. habríais intermitido
ellos habrían intermitido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
intermite (tú) / intermití (vos)
intermitid (vosotros) / intermitan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
intermitir
Participio
intermitido
Gerundio
intermitiendo

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTERMITIR


admitir
ad·mi·tir
dimitir
di·mi·tir
emitir
e·mi·tir
inadmitir
i·nad·mi·tir
manumitir
ma·nu·mi·tir
omitir
o·mi·tir
permitir
per·mi·tir
premitir
pre·mi·tir
pretermitir
pre·ter·mi·tir
radiotransmitir
ra·dio·trans·mi·tir
readmitir
re·ad·mi·tir
remitir
re·mi·tir
retransmitir
re·trans·mi·tir
transmitir
trans·mi·tir
trasmitir
tras·mi·tir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTERMITIR

intermaxilar
intermedia
intermediación
intermediada
intermediado
intermediador
intermediadora
intermediar
intermediaria
intermediario
intermedio
intermezzo
interminable
interminación
interministerial
intermisión
intermitencia
intermitente
intermodal
intermuscular

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTERMITIR

advertir
asistir
batir
combatir
compartir
competir
convertir
debatir
discutir
existir
impartir
invertir
mentir
partir
repartir
repetir
resistir
revertir
sentir
vestir

Synonimy i antonimy słowa intermitir w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «intermitir» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INTERMITIR

Poznaj tłumaczenie słowa intermitir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa intermitir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intermitir».

Tłumacz hiszpański - chiński

暂时停止
1,325 mln osób

hiszpański

intermitir
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

intermit
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ठहर जाना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

intermit
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

прерваться
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

intermitir
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সাময়িকভাবে থামান
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

intermittence
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

henti
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

intermit
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

断続
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

단속하다
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

intermit
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ngừng lại
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

இடைவிடாமல்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

थोडा काळ थांबणे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kesilmek
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

intermit
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

intermit
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

перерватися
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

face cu intermitențe
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

διακόπτω
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

staken
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

AVSTANNA
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

intermit
5 mln osób

Trendy użycia słowa intermitir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTERMITIR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «intermitir» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa intermitir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «intermitir».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INTERMITIR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «intermitir» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «intermitir» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa intermitir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTERMITIR»

Poznaj użycie słowa intermitir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intermitir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
INTERM1TENTE. adj. de una term. Termìn. Médico. Lo que le interrumpe y cella , y, vuelve à proscguir. Lat. intu mittens. INTERMITIR. v. a. Ceflar en alguna cosaù discontinuarla , dexarla > ò hacer trégua en clla. Vicne dcl Latino IntermittereM.
2
Medicina sceptica: Tomo segundo. Primera parte Apologema, en ...
Se infiere tambien,1 quenopuede intermitir.pues en las rluxiones , 6 congestiones exter- nas jamas fe ve, que vna vez que acomete calentura intermita ( 6 si alguna vez sucede, es rara ) peso las tercianas , y quartanas son srei quen:es ...
Martín Martínez, 1725
3
Tractado repartido en cinco partes principales, que declaran ...
Deilas tres différencias , о cípccies,fola la primera, de las tercianas continuas , fè deuide en otras dos différencias. La vna es, de aquellas q al tercero dia fe exacerban , fin intermitir en cl otro tiempo: las quales comunmente íc llaman en Iatim, ...
Ambrosio Núñez, 1601
4
Apología escolastica en defensa de la Universidad de Alcala ...
... que fe aya resuelto , ó expelido la que causa ia accession antecedente , no podrá intermitir la calentura , como fe dixo antes ; para intermitir, es necessario que fe aya resuelto, ó expelido la primera porción , antes que fe vicie , y comunique ...
Martín Martínez, 1729
5
Apologia escolastica en defensa de la Universidad de Alcala, ...
... que<aufa la fiebre, está th curando en los vasos , no puede la fiebre intermitir ¡ porque no puede (ejsar1 , hasta que teda su causa se aya juzgado, y expelido. Tsclopue^. de intermitir, quando và communie ada de otra parte al corazen,ylaà  ...
Juan Martín Lesaca, 1729
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
INTERMITIDO, p. p. V. Intermitir. INTERMITIR , v. a. (p.u.) Faire cesser, suspendre , interrompre. INTERNACION , ». /. L'action de pénétrer , de s'enfoncer. || Importation. INTERNADO, ». p. V. Internar. INTERNAMENTE , adv. Intérieurement.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Vida del Beato Doctor Josef Oriol, 2: Sacerdote Operario ...
... de ayunar cotidianamente á pan y agua toda su vida durase lo que durase; é igualmente la de viajar siempre á pié : y la guardó tan exactamente y con tal perseverancia , que no fueron parte para hacersela abandonar ó intermitir...
Francesc Nadal, 1815
8
Diccionario de la lengua castellana
INTERMITIR, a. Suspender por nlgun tiempo una cosa, interrumpir su continuación. Intermitiere. INTERNACION, f. La acción y efecto de internar ó internarse ; y así se dice : derechos de internación. Itnporlaiio ad interiora. INTERNAMENTE ...
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Intermitir, a. Suspender por al- lnternacion. f. Ас. y ef. de internar, se. (mente. Internamente, adv. 1. Interior- Inlernir. a. y r. Conducir tierra adentro, j! n. Penetrar . || r. Profundizar. Interno, na. adj. Interior.(nudos. Internodio. m. Espacio entre dos ...
B. C. H. I. P. S., 1842
10
Diccionario valenciano-castellano
Intermitió Intermisión. Inlermilència. Intermitencia. Inlermiténl. adj. Intermitente. Inlermitenlment. Intermitentemente. Inlcrmitmt. Intermitiendo. Intermitir. Intermitir ó cesar por algún tiempo alguna cosa, interrumpir su continuación. Inlermitil, da.
José Escrig y Martínez, 1851

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INTERMITIR

intermitir

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Intermitir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/intermitir>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z