Pobierz aplikację
educalingo
invitación

Znaczenie słowa "invitación" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA INVITACIÓN

La palabra invitación procede del latín invitatĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INVITACIÓN

in · vi · ta · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INVITACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INVITACIÓN

Zaproszenie

Zaproszenie jest komunikatem, w którym osoba, osoby lub podmiot jest proszony o udział w pewnym akcie lub uroczystości. Zaproszenie może odbywać się różnymi środkami, zależnie od znaczenia wydarzenia: od najbardziej nieoficjalnego jako połączenia telefonicznego lub poczty elektronicznej do najbardziej formalnego, jak osobisty list. W obu przypadkach zaproszenie musi być dokonane bezpośrednio przez gospodarza lub gospodarzy gościom lub gościom, a we wszystkich przypadkach musi odpowiadać zaakceptowaniem lub odrzuceniem zaproszenia. Treść Zaproszenia W każdym razie, jest to konieczne w celu uwzględnienia: ▪ Przyczyną ▪ W imieniu organizatorów ▪ nazwy miejscowości ▪ adres miejsca ▪ Data i godzina zdarzenia. ▪ Jeśli jest to akt mniej lub bardziej formalny, zwykle jest to objaśnienie odpowiednich kostiumów do uczestnictwa w tym samym, co jest najczęstsze: nieformalne, przypadkowe, tagowe, chaotyczne lub jednolite, czarne krawat. Tuxedo dla mężczyzn, suknia wieczorowa lub koktajlowa dla kobiet, krawat biały. Frac dla mężczyzn i suknia dla kobiet.

Definicja słowa invitación w słowniku

Pierwsza definicja zaproszenia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to działanie i efekt zaproszenia lub zaproszenia. Drukowane jest inne znaczenie zaproszenia do słownika lub karta, na którą jesteś zaproszony lub zaproszony. Zaproszenie to także karta lub karta, która jest kupowana w celu uczestnictwa w określonych wydarzeniach.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INVITACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INVITACIÓN

inviolada · inviolado · invirtud · invirtuosa · invirtuosamente · invirtuoso · invisibilidad · invisible · invisiblemente · invita · invita minerva · invitada · invitado · invitador · invitadora · invitar · invitatorio · invite · invito · invivible

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INVITACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonimy i antonimy słowa invitación w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «invitación» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INVITACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa invitación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa invitación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «invitación».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

请帖
1,325 mln osób
es

hiszpański

invitación
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

invitation
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

निमंत्रण
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

دعوة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

приглашение
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

convite
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমন্ত্রণ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

invitation
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

jemputan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Einladung
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

招待
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

초대
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

undhangan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lời mời
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

அழைப்பை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

आमंत्रण
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

davetiye
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

invito
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

zaproszenie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

запрошення
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

invitație
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πρόσκληση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

uitnodiging
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

inbjudan
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

invitasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa invitación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INVITACIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa invitación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «invitación».

Przykłady użycia słowa invitación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INVITACIÓN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem invitación.
1
Woody Allen
Antes, por cinco marcos, el mismo Freud te trataba. Por diez, te trataba y te planchaba los pantalones. Por quince marcos, Freud permitía que tú le tratarás a él y eso incluía una invitación a comer.
2
Jules Renard
El único hombre que es realmente libre es aquel que puede rechazar una invitación a comer sin dar una excusa.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INVITACIÓN»

Poznaj użycie słowa invitación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem invitación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Invitación al emprendimiento: Una aproximación a la creación ...
Esta obra pretende ser una invitación para todas aquellas personas que por diferentes motivos deseen introducirse en el mundo del emprendimiento.
David Urbano, David Urbano Pulido, Nuria Toledano Garrido, 2008
2
Invitación a la filosofía
En una coleccion de iniciacion a la filosofia: doce pequenos volumenes que incluyen, cada uno de ellos, una seleccion de unos cuarenta textos, normalmente muy breves, y que se abrian con una introduccion de un par de paginas en la que se ...
André Comte-Sponville, 2002
3
Invitación a la Etnomusicología
Invitación a la etnomusicología recoge una selección de textos etnomusicológicos escritos por el autor durante los últimos veinte años y unidos por una línea de pensamiento que, partiendo posiciones analítico-semiológicas, se ...
Ramón Pelinski, 2000
4
Invitación a la fenomenología
Se ha traicionado al genio europeo y Husserl intenta reanimarle en "La filosofía en la crisis de la humanidad europea" y en "La filosofía como autorreflexión de la humanidad", que aquí presentamos.
Edmund Husserl, 1992
5
Invitación a la matemática discreta
Invitación a la matemática discreta es una introducción clara, accesible y autocontenida a la matemática discreta, y en particular a la combinatoria y la teoría de grafos.
Jiří Matoušek, Jaroslav Nesetril, 2008
6
Invitación a la fiesta del gran gorila
Desde tiempos antiguos se ha especulado acerca de las virtudes de algunas partes del cuerpo y de las desventajas de otras; considérese, por ejemplo, el caso del ciervo que admiraba su cornamenta y casi muere por ella y que, despreciaba sus ...
Gloria Baena, 2003
7
Invitación a la antropología cultural de España
Para un antropólogo, España es un fascinante, inteligente espectáculo, desarrollado en centenares de escenarios, por millones de actores que interpretan el gran drama de la vida humana a través de variadas tragicomedias subculturales.
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
8
Invitación al baile: arte, espectáculo y rito en la sociedad ...
Ejemplo inmejorable de ello es la presente Invitación al baile, libro con el cual la Universidad Nacional Autónoma de México celebra un aniversario significativo en la vida de su admirada y entrañable investigadora emérita. Gracias a la ...
Clementina Díaz y de Ovando, 2006
9
Invitación a la oración
La calidad de la vida viene determinada por la calidad de las relaciones.
Claude Flipo, 1994
10
Una invitación indecente
El magnate Connor Brody acababa de atrapar a un intruso. ¡Uno con ropa interior de satén!
Heidi Rice, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INVITACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo invitación w wiadomościach.
1
Hillary Clinton rechaza la invitación de Peña Nieto para visitar México
La candidadata demócrata Hillary Clinton ha rechazado este lunes la invitación realizada por el presidente de México, Enrique Peña Nieto, para visitrar el país. «ABC.es, Wrz 16»
2
Hillary Clinton rechaza invitación de EPN para visitar México antes ...
La candidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton, rechazó la invitación que le hizo el presidente de México, Enrique Peña Nieto, ... «Etcétera, Wrz 16»
3
No fue error invitación a Donald Trump: Osorio Chong
El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, aseguró que no fue un error la invitación que se hizo a Donald Trump, para dialogar con el ... «Red Politica, Wrz 16»
4
Una nueva invitación estira la temporada de Del Potro
“Juan Martín se merece mucho esta invitación. Ha pasado por numersas lesiones que negaron a los fanáticos del tenis la posibilidad de ver a uno de los más ... «Clarín.com, Sie 16»
5
El Temo presume invitación del Papa Francisco para jugar en Roma
De acuerdo con la invitación, previo al cotejo en el Estadio Olímpico de Roma, Italia, el Papa encabezará la ceremonia inaugural en el Vaticano, donde ... «24-horas, Sie 16»
6
Alcalde rechaza invitación porque estaba escrita en inglés y ...
Un alcalde de Arizona rechazó una invitación a una reunión con otros colegas de ambos lados de la frontera, porque la invitación venía en inglés y “mexicano”. «Mundo Hispanico, Sie 16»
7
Corte estudiará invitación para elegir magistrados del tribunal de paz
Cabello indicó que la Sala Plena de la Corte Suprema se reunirá con el fin de estudiar a fondo la invitación, para emitir un comunicado respecto al tema de ... «El Pais - Cali Colombia, Sie 16»
8
Venezuela ayuna y reza mientras llega la invitación al Vaticano
Sin embargo, el tiempo ha pasado y la “invitación formal” no ha llegado a la Santa Sede, por lo cual con esta carencia no será posible la participación de un ... «Aleteia ES, Sie 16»
9
Vaticano no recibió invitación para el diálogo en Venezuela
El Vaticano está siempre listo para ayudar cuando es posible, hasta ahora no tenemos invitación formal de parte del gobierno o de la oposición para participar, ... «Excélsior, Lip 16»
10
NAACP: Trump rechazó invitación a dirigir un discurso
Donald Trump rechazó una invitación de la Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Raza Negra para que diera un discurso en su próxima ... «20minutos.com, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INVITACIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Invitación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/invitacion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL