Pobierz aplikację
educalingo
invocación

Znaczenie słowa "invocación" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA INVOCACIÓN

La palabra invocación procede del latín invocatĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INVOCACIÓN

in · vo · ca · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INVOCACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INVOCACIÓN

Invocation

Inwokacja jest techniką magii lub religii, która może przyjmować następujące formy, nie wykluczające się wzajemnie: ▪ Powołanie, modlitwa lub zaklęcie. ▪ forma posiadania duchowego. ▪ Mandat lub pisownia. ▪ Samopoznanie z określonymi duchami.

Definicja słowa invocación w słowniku

Pierwszą definicją inwokacji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt wywoływania. Innym znaczeniem wywołania w słowniku jest słowo lub słowa, z których się ono wywołuje. Inwokacja jest również w niektórych wierszach, w których poeta prosi o inspirację do bóstwa lub muza.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INVOCACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INVOCACIÓN

invito · invivible · invocador · invocadora · invocar · invocatoria · invocatorio · involución · involucionar · involucionismo · involucionista · involucración · involucrar · involucro · involuntaria · involuntariamente · involuntariedad · involuntario · involutivo · involuto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INVOCACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonimy i antonimy słowa invocación w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INVOCACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «invocación» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «invocación» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INVOCACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa invocación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa invocación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «invocación».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

调用
1,325 mln osób
es

hiszpański

invocación
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

invocation
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मंगलाचरण
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ابتهال
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

вызов
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

invocação
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আবাহন
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

invocation
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

doa
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Aufruf
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

呼び出し
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

호출
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Wingi
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự thỉnh nguyện
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பிரார்த்தனையுடன்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

आवाहन
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

yakarma
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

invocazione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

inwokacja
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

виклик
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

invocare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

επίκληση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aanroeping
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

invokation
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

påkallelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa invocación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INVOCACIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa invocación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «invocación».

Przykłady użycia słowa invocación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INVOCACIÓN»

Poznaj użycie słowa invocación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem invocación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Invocación: Crónicas Vampíricas 4
Bonnie, la gran amiga de Elena, empieza a verla en sueños, y ésta le transmite un mensaje aterrador: una nueva amenaza se cierne sobre la ciudad.
L. J. Smith, L. J. Smith, 2010
2
Sus oraciones a la Virgen: Cuando el Totus tuus se hace ...
El Papa que más santuarios de la Virgen ha visitado es también el que más oraciones ha compuesto a la Madre de Dios. Todas las oraciones que Juan Pablo II dirigió a la Virgen María durante su pontificado.
Juan Pablo II, 2005
3
Las letanías: antología, letanías de los Santos, letanías de ...
Una completa antología de letanías de los santos, de invocación al Señor y de invocación a la Virgen María, de todas las procedencias y épocas de la historia.
vv.aa., 2007
4
La filosofía de Gabriel Marcel: De la dialéctica a la invocación
El científico cree en el mesianismo de la razón.
Feliciano Blázquez, Feliciano Blázquez Carmona, 1988
5
La Invocación
Rolando, el ultimo pistolero de un mundo que se ha movido -en palabras de Stephen King-, atraviesa un desierto de un mundo que no es el nuestro, con un unico proposito: encontrar la Torre Oscura para atajar la inminente destruccion del ...
Stephen King, 1992
6
Diccionario de teología: A-Cur (1845. XLIII, 597, [6] p.)
después de haber pronunciado el sacerdole las palabras de Jesucristo. Esta última es la que los {¡riegos llaman la invocación del Espíritu Santo ; algunos la creen esencial para la consagración. De donde muchos teólogos concluyeron que ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), 1845
7
Diccionario de teología, 1
•lespiips de haber pronunciado el sacerdote las palabras de Jesucristo. Esta última es la que los ¿¡riegos llaman la invocación del Espíritu Santo; algunos la creen esencial para la consagración. Üe donde muchos teólogos concluyeron que ...
Bergier, 1845
8
La fuerza divina de los Ángeles: Cartas de invocación, ...
Los ángeles nos acompañan desde el origen de los tiempos.
Jeanne Ruland, 2006
9
Invocación a mi cuerpo
Me arranco a mí mismo en el acto de saberme, pero ese extraordinario milagro es el milagro del mundo, y jamás podré entenderlo. De la piedra a la reflexión hay un salto y una continuidad.» Vergílio Ferreira
Vergílio Ferreira, 2003
10
Montesa ilustrada: origen, fundacion, principios, ...
El primero,por mas antiguo.es cl que instituiò el Maestre Frcy Don Pedro de Thòus en lu Capilla de Santa Ana, con invocación de la meíma Santa. El segundo fundo el Comendador mayor Frey Don Guillen de Aviñonen el Año 138 4.en la ...
Hipólito de Samper, 1669

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INVOCACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo invocación w wiadomościach.
1
Expertos barajan ritos de magia negra por encargo con invocación ...
En este sentido, los huesos funcionarían como un instrumento para invocar esa ... de que invocar a fuerzas oscuras puede acarrear consecuencias nefastas». «Las Provincias, Wrz 16»
2
En Vietnam la invocación de almas cura los males
Enfermedades, estrés o problemas familiares, no hay mal que no trate el Len Dong. Muchos vietnamitas recurren a esta tradición chamánica, prohibida durante ... «El Deber, Wrz 16»
3
Una invocación a la renovación peronista
Una invocación a la renovación peronista. Es el grupo de nuevos gobernadores y de intendentes bonaerenses que se vienen reuniendo periódicamente. «Página 12, Sie 16»
4
Invocación al apóstol Santiago de los Amigos de Buenafuente del ...
Señor Santiago, un año más, los Amigos del Monasterio de Buenafuente del Sistal, llegamos gozosos a tu casa, después de hacer a pie cerca de cien ... «Ecclesia Digital, Sie 16»
5
Invocación a San Bernardo, por Ángel Moreno de Buenafuente
Invocación a San Bernardo, por Ángel Moreno de Buenafuente. Cada año, con motivo de la fiesta de San Bernardo, he ofrecido a las monjas del Monasterio de ... «Ecclesia Digital, Sie 16»
6
HRW pide a Argentina que impulse invocación de Carta Democrática
HRW pide a Argentina que impulse invocación de Carta Democrática ... este miércoles a Argentina que se sume a la invocación de la Carta Democrática de la ... «El Carabobeño, Lip 16»
7
Contra una invocación abusiva de la legítima defensa en la lucha ...
El objetivo de este manifiesto colectivo consiste en denunciar la invocación abusiva del argumento jurídico de la legítima defensa por parte de los Estados en el ... «Diario Digital Nuestro País, Lip 16»
8
Expectativas y energía eclosionan con la invocación de The Prodigy
Expectativas y energía parecieron eclosionar ante la invocación de los ingleses, autores de temas como Firestarter o Smack My Bitch Up, que siguen ... «Diario de Cádiz, Lip 16»
9
Dávila: Invocación de la Carta Democrática está teniendo efecto en ...
El diputado a la Asamblea Nacional (A) por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), William Dávila, señaló este miércoles que desde la Unasur se pretende ... «Noticia al Dia, Lip 16»
10
Insólita invocación se pidió en Concejo para atraer lluvias a Chillán
Con un déficit de lluvias que en la ciudad se acerca al 60% y con las Termas de Chillán sin nieve, lo que impide que empiece la temporada de esquí, ... «La Discusión, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INVOCACIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Invocación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/invocacion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL