Pobierz aplikację
educalingo
laborante

Znaczenie słowa "laborante" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA LABORANTE

La palabra laborante procede del antiguo participio activo de laborar; latín labōrans, -antis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA LABORANTE

la · bo · ran · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LABORANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LABORANTE

Definicja słowa laborante w słowniku

Pierwszą definicją laborante w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest to, że działa. Innym znaczeniem laboranta w słowniku jest konspirator lub mudżidor, który dąży do jakiegoś politycznego wysiłku. Laborante jest również człowiekiem, który zajmuje się handlem.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LABORANTE

almirante · aspirante · carburante · cuadrante · deliberante · deslumbrante · desodorante · durante · entrante · errante · exuberante · garante · ignorante · inmigrante · integrante · itinerante · refrigerante · restaurante · tolerante · vibrante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LABORANTE

labor · laborable · laborador · laboral · laboralista · laborar · laboratorio · laboratorista · laborear · laboreo · laborera · laborero · laborío · laboriosa · laboriosamente · laboriosidad · laborioso · laborismo · laborista · laborosa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LABORANTE

aberrante · colorante · contralmirante · declarante · delirante · desesperante · edulcorante · emigrante · filtrante · flagrante · frustrante · hilarante · imperante · intolerante · migrante · penetrante · perseverante · preponderante · sobrante · tirante

Synonimy i antonimy słowa laborante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «laborante» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LABORANTE

Poznaj tłumaczenie słowa laborante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa laborante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «laborante».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

laborante
1,325 mln osób
es

hiszpański

laborante
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Labor
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

laborante
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

laborante
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

laborante
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

laborante
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

laborante
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

laborante
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

laborante
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

laborante
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

laborante
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

laborante
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

laborante
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

laborante
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

laborante
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

laborante
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

laborante
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Laborante
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

laborante
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

laborante
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

laborante
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

laborante
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

laborante
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

laborante
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

laborante
5 mln osób

Trendy użycia słowa laborante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LABORANTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa laborante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «laborante».

Przykłady użycia słowa laborante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LABORANTE»

Poznaj użycie słowa laborante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem laborante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Peon Laborante. Personal Laboral de la Xunta de Galicia. ...
Mozos de Servicios, Pastores, Mozos de Mantenimiento, Mozos de Laboratorios, Jardineros, Mozos Subalternos y Peones Agrarios Mozos de Servicios, Pastores, Mozos de Mantenimiento, Mozos de Laboratorios, Jardineros, Mozos ...
2
La seguridad social y el desarrollo en Costa Rica
... pérdida completa 75 Maquinista, pérdida completa 75 Dedos de mano derecha Dedos de mano izquierda Laborante, pulgar casi perdido 10 Tornero, dos articulaciones dedo medio 10 Laborante, pérdida de todos los dedos 66 Laborante...
Guido Miranda Gutiérrez, 2003
3
Memorias de la Sociedad Económica
Siempre que la sevicia del maestro ú su omisión en punto i enseñanza , diese justo motivo de quexa al oficial laborante , deberá éste noticiarlo á los veedores de la respectiva clase ; y pasados los regulares oficios , podrá despedirse del tal  ...
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1780
4
MEMORIAS DE LA SOCIEDAD ECONOMICA TOMO QUARTO
Si el oficial laborante se mostrase díscolo , vicioso , ó negado al trabajo , precedidos los oficios atentos con los padres, o tutores , será igual la condición y libertad del maestro para despedir al ofial laborante , con noticia de la junta ...
5
Ley de presupuestos de entradas y gastos ordinario de la ...
Subtotales Técnicos Laborantes 3* C. Técnico Laborante . . . 4* C. Técnico Laborante . . . 5* C. Técnico Laborante . . . 6* C. Técnico Laborante . . . 7^ C. Técnico Laborante . . . V Técnico Laborante . . . 2"? Técnico Laborante . . . 39 Técnico ...
Chile, 1972
6
Pistis Sophía Revelada: La Suprema SabidurÍa Sin Velos
Pistis Sofía con sus sabias revelaciones, enriquecidas en la presente develación, dá inicio a una esperanzadora Era de Luz, donde la Verdad deba ser divisa suprema a encarnarse individualmente por un auténtico Laborante, llegándose a ...
David Serrate PÉrez, 2011
7
Carina o amores
XVI DE IOVE, IVNONE ET CHARINA GRAVEDINE LABORANTE Dixit ab aetherea cum cerneret arce Charinam Iupiter: haec furtis est adeunda meis. Ast ubi Iuno nouos Saturnia sensit amores, Corripit in tenerum se uiolenta caput.
Juan de Verzosa, María del Mar Pérez Morillo, 2002
8
Comentarios sobre la sal
Nam eo quidem sedente simulque interquiescente corpore, fit ut, uno duntaxat oculorum obtutu laborante, reliqui omnino sensus cum uniuerso corpore relaxentur et a labore requiescant, tametsi neque ea ipsa oculorum intentio seu ...
Bernardino Gómez Miedes, Sandra Inés Ramos Maldonado, 2003
9
Boletin
13. o Oficiales (5), Laborante (1) 36,000. 15.o Oficiales (3), Conductor de Obras ( 1) 30,000. 16. o Oficiales (JO), Laborante (1) .. 27,000. 17.o Oficiales (2), Laborante (2), Dibujante (1) 25,200. 18. o Oficiales 23,400. 19.0 Oficiales •• 21,600.
Chile. Congreso Nacional. Cámara de Diputados
10
Revue hispanique
L * LABORANTE. (De laborar.) adj. El que trabajaba, den- tío de la legalidad y con más o menos astucia, por la independa de las que fueron provincias españolas de Ultramar. Usáb. t. c. s. Se ha usado mucho: "escritor laborante"; " político ...
Raymond Foulché-Delbosc, 1965

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LABORANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo laborante w wiadomościach.
1
Trinidad es de Victorio
Todo a pedir de Andrés Laborante, el técnico trinitense. La defensa de la visita mostró muchas complicaciones a la hora de hacer pie. La invitación a servirse la ... «Tiempo de San Juan, Sie 16»
2
Vacaciones y el derecho comparado
Argentina, por su lado, dispone una pausa laboral de quince días anuales al principio, que se incrementará hasta los 35 días si el laborante cuenta con una ... «EL Peruano, Sie 16»
3
Optimale zaadcel traceerbaar door temperatuur en cafeïne
Dit is een vorm van reageerbuisbevruchting. Bij deze procedure wordt een zaadcel geselecteerd door de laborante en geïnjecteerd in de eicel van de vrouw. «Gezondheidsnet, Lip 16»
4
Lista Comisión liquidadora para realizar cancelación de empleados ...
Se procede al nombramiento de una Comisión Liquidadora para que un periodo de dos meses proceda a la cancelación de todo el personal laborante bajo las ... «Radio HRN, Cze 16»
5
Pasquetta: ad Altamura è possibile visitare la masseria di Jesce
E' un'iniziativa delle associazioni "Lo scrigno di Pandora" e "Murgia Catena". La prima è nata per sviluppare progetti culturali animate da Donato Laborante, ... «Altamurgia, Mar 16»
6
Neoliberales y marxistas unidos contra la Renta Básica Universal ...
En este universo laborante y obrerista que no cesa, ¿cómo extrañarnos del consenso básico de neoliberales e izquierdistas obreristas en que todos los ... «Rebelión, Sty 16»
7
Lunedì 4 gennaio i funerali di Andrea Laborante
2 Gennaio 2016 – CASALE MONFERRATO – Si svolgeranno lunedì 4 gennaio, alle 15.30, presso la chiesa parrocchiale del Ronzone, i funerali di Andrea ... «Casale News, Sty 16»
8
Vrouw raakt onwel in labo in Kronenburgstraat
In het labo van het Provinciaal Instituut voor Hygiëne was een laborante onwel geworden en waren enkele producten omgevallen. De vrouw was even buiten ... «Het Nieuwsblad, Sie 15»
9
Laborante start hondenschool
Het draaide anders uit, want onder invloed van diezelfde ouders werd Callens laborante aan de Gentse universiteit. Maar het bloed kruipt waar het niet gaan ... «Het Nieuwsblad, Lip 15»
10
Dit zit er echt op de hand van je kind
Er is een reden waarom we allemaal onze handen moeten wassen voor we aan tafel gaan. Dat bewijst deze foto, die laborante Tasha Sturm nam van de ... «Het Laatste Nieuws, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LABORANTE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Laborante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/laborante>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL