Pobierz aplikację
educalingo
lanzada

Znaczenie słowa "lanzada" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA LANZADA

La palabra lanzada procede del participio de lanzar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA LANZADA

lan · za · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LANZADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LANZADA

Uruchomiona

Lanzada to miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sondrio, w Lombardii.

Definicja słowa lanzada w słowniku

Pierwsza definicja uruchomiona w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi o jednej rzeczy: bardzo szybko lub podjęta z dużą zachętą. Innym znaczeniem rzuconym w słowniku jest porywczy, ognisty, zdeterminowany, rzucony. Rozpoczęty jest również w wędkarstwie, akcja rzutowania przynęty z dystansu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LANZADA

agarbanzada · alcanzada · aranzada · autorizada · avanzada · avergonzada · banzada · calzada · contrapotenzada · cruzada · desgonzada · desguanzada · desvergonzada · esconzada · esperanzada · organizada · panzada · potenzada · punzada · sinvergüenzada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LANZADA

lanza · lanzacabos · lanzacargas · lanzacohetes · lanzadera · lanzado · lanzador · lanzadora · lanzafuego · lanzagranadas · lanzagua · lanzallamas · lanzamiento · lanzamisiles · lanzaplatos · lanzar · lanzaroteña · lanzaroteño · lanzatorpedos · lanzazo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LANZADA

abrazada · acorazada · alzada · aplazada · azada · caracterizada · cotizada · desplazada · embarazada · encarnizada · forzada · frazada · gozada · granizada · izada · metalizada · motorizada · reforzada · rizada · trazada

Synonimy i antonimy słowa lanzada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lanzada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LANZADA

Poznaj tłumaczenie słowa lanzada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lanzada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lanzada».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

推出
1,325 mln osób
es

hiszpański

lanzada
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Launched
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

का शुभारंभ किया
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

أطلقت
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

запущенный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

lançado
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

চালু
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

lancé
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

melancarkan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ins Leben gerufen
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

打ち上げ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

시작
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

dibukak
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đưa ra
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

தொடங்கப்பட்டது
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

सुरू
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

başlattı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

lanciato
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

uruchomiona
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

запущений
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

a lansat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ξεκίνησε
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

van stapel gestuur
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

lanserade
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

lansert
5 mln osób

Trendy użycia słowa lanzada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LANZADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lanzada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lanzada».

Przykłady użycia słowa lanzada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LANZADA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem lanzada.
1
Proverbio Árabe
Una piedra lanzada por la mano de un amigo es como una flor.
2
Pío Baroja
El cemento armado es una musa honesta y útil, y quizá en manos de un arquitecto genial sería admirable; pero cuando se desmanda y se siente atrevida, como una cocinera lanzada a cupletista, hace tales horrores, que habría que sujetarla y llevarla a la cárcel.
3
Konrad Adenauer
La suerte es una flecha lanzada que hace blanco en el que menos la espera.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «LANZADA»

Dardada de vizcaíno, lanzada de moro zurdo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LANZADA»

Poznaj użycie słowa lanzada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lanzada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Física: para ciencias e ingenierías
Mientras un oponente está observando la primera, una segunda bola de nieve es lanzada a un ángulo bajo y sincronizada para llegar ... qué ángulo debe ser lanzada la segunda bola de nieve para que llegue al mismo punto que la primera?
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
2
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
COVARRUBIAS, lanzada, 751a; moro, 814b: A moro muerto gran lanzada; proverbio común, en oprobio de los cobardes fanfarrones. O,KANE, 164: A moro muerto, gran lanzada (Carvajales, Cane. Stúñiga, 327). A moro muerto, dar lanc. ada ...
Diego García de Castro, Fernando Cantalapiedra Erostarbe, Juan Moreno Uclés, 2006
3
Prontuario para el Regimiento de Caballeria lanceros de Luzon
A la izquierda y á la derecha — /¡uües y al frente — LANZADA. (Tres tiempos.) 204. Uno. Se ejecutarán, unidos y sin detencion alguna, los dos quites espresados en la voz de mando, quedando, al concluir el segundo, en la posicion ...
‎1855
4
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
4?8 ENRISTREN =LANZASv Un tiempo. Traerá la lanza á la posicion que se previene, colocándose al mismo tiempo en la silla. 479 LANZADA A LA IZQUIERDA CONTRA INFANTERIA. Tres tiempos. Uno. Elevando el cuerpo sobre los ...
‎1825
5
Santuarios marianos de Galicia
Situación y panorámica La ermita de Nuestra Señora de La Lanzada está situada en un promontorio que se adentra en el mar flanqueado por las playas de Nuestra Señora y de la Lanzada. Esta última forma parte del istmo de este nombre ...
Juan José Cebrián Franco, 1989
6
Manejo de armas para la caballería: aprobado por S. M. en 18 ...
aprobado por S. M. en 18 de mayo de 1844. Resumen de la tercera division Prevengan — lanzas. Enristren — lanzas. Lanzada segunda al frente contra INFANTERIA LANZADA. Sobre la derecha — quite y lanzada SEGUNDA CONTRA ...
‎1844
7
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Astral. (Astr.). stellite. s. Estelita. (Aleación dura para asientos de vál.). stem. s. Roda. (B.). Proa. (B.). Branque. (B. m.). Tajamar. (B. m.). Vástago. (Vál.). Alma. ( Perfil en “T”.). bar stem. Roda de barra. (Estr.). Belfast stem. Proa lanzada. boat stem ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
8
Prontuario estractado de la ordenanza jeneral del ejército
Lanzada á la izquierda contra infantería. ' En tres tiempos. Uno.—Elevando el cuerpo sobre los estribos, y pasando la lanza sobre la cabeza del caballo, inclinará la vista á tierra por el lado izquierdo. Dos.—Hará un pequeño jiro con la lanza ...
Guatemala. Ministerio de la Guerra, Francisco Cascara, J. Manuel Cacéres M., 1850
9
Balance of Payments Compilation Guide
Tipo de opción Tipo de transacción Crédito Débito 4) Opción de venta lanzada en el país B sobre activos reales, por ejemplo, bienes1 El tratamiento de otras transacciones relacionadas con este tipo de opción sería el mismo que el señalado ...
‎1995
10
Física: principios con aplicaciones
Ejemplo. adicional. Uso. de. la. fórmula. cuadrática. EJEMPLO 2-15 Bola lanzada hacia arriba, III. Para la bola del ejemplo 2-14, calcule en qué tiempo t la bola pasa un punto a 8.00 m sobre la mano de la persona.
‎2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LANZADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lanzada w wiadomościach.
1
Olas, rosquillas y pulpo para la Virxe da Lanzada
Son los ritos asociados a la romería de Nosa Señora da Lanzada, que este fin de semana convocó a cientos de fieles en A Lanzada, entre ellos algunos que ... «Faro de Vigo, Sie 16»
2
Suecia: muere un niño por el impacto de una granada lanzada ...
Yuusuf Warsame, de 8 años y nacionalidad holandesa, había acudido con sus padres desde Birmingham, en el Reino Unido donde residen, para visitar a su ... «euronews, Sie 16»
3
Perplejidad en A Lanzada tras detectar en el cielo ´una nube verde ...
Sucedió a eso de las dos de madrugada del sábado, durante las jornadas de observación astronómica llevadas a cabo en A Lanzada (O Grove). Esta actividad ... «Faro de Vigo, Sie 16»
4
Rescatan con vida a un anciano en aguas de A Lanzada
Un hombre de 83 años vecino de Zaragoza fue rescatado esta tarde en aguas de la playa de A Lanzada, próximas a la zona del Sanatorio. El hombre estaba ... «La Voz de Galicia, Sie 16»
5
O Grove convierte A Lanzada en punta de lanza de un «nuevo ...
En las dunas que sirven de transición entre el aparcamiento del viejo campo de aviación de A Lanzada y el arenal ondea, desde ayer, una bandera azul y ... «La Voz de Galicia, Sie 16»
6
La CNMV admite a trámite la opa de exclusión de Portland lanzada ...
Esta operación, que había sido avanzada en marzo y aprobada por la junta de Cementos Portland en junio, se produce tras la opa lanzada por el magnate ... «Intereconomía, Sie 16»
7
Cuando los pingüinos vivían en A Lanzada
Transcurridos seis años de la excavación que dio un vuelco a lo que se creía conocer del yacimiento arqueológico de A Lanzada, los análisis de todo lo que se ... «La Voz de Galicia, Lip 16»
8
Fallece mujer tras presuntamente ser lanzada desde un penthouse
Maholi Remei Mota Gimeno (25), falleció tras presuntamente ser lanzada por un amigo desde un penthouse de las residencias Parque Los Caobos, ubicada en ... «Últimas Noticias, Lip 16»
9
Sanxenxo reabre la polémica por A Lanzada y recurre el fallo de la ...
El Concello de Sanxenxo volvió a sorprender ayer al anunciar que la polémica por la titularidad de A Lanzada no es un caso cerrado. El equipo de gobierno ha ... «La Voz de Galicia, Lip 16»
10
Brasil llega lanzada a la fase final
La selección de Brasil llega lanzada a la fase final de la Liga Mundial de Cracovia (13-17 de julio) después de haber sumado en la tercera semana de ... «W Radio, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LANZADA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lanzada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/lanzada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL