Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lastra" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LASTRA

La palabra lastra procede de origen incierto.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LASTRA

las · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LASTRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LASTRA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lastra» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
lastra

Lastra

Lastra

Lastra to łacińskie słowo oznaczające płaski kamień. Rzymianie używali ostatnich dróg do utorowania ulic, czyli procesu, który nazwali "ostatnim". W Asturii, lastra jest nazwą, która otrzymuje rodzaj wydłużonego kamienia, który ma duże rozmiary, jest denominowany w llastronie. Jest on skonstruowany przez usunięcie dużych płatków w taki sposób, że jest przystosowany do utworzenia dużej płaskiej płyty, zazwyczaj o kształcie trójkątnym i o kształcie trójkąta, o dłuższym i szerszym boku, aby ułatwić podparcie nad otworem wykopanym w ziemi. W rejonie Illano osady podzielono na ściany lub płyty, przybite do ziemi, tworząc rzędy. Jeśli odwiedzisz tę gminę, będziesz obserwować zarys gospodarstw i ich otoczaków drzew z ich granicami lub osuwiskami pogrążonymi w kształcie ściany konturu. Ten sposób oznaczania granic gospodarstw nie dawno przestał być realizowany. Powstały podział można by powiedzieć przeciwnie do generowanego przez konsolidację gruntów. Lastra es una palabra de origen latino que significa piedra plana. Los romanos utilizaban las lastras para pavimentar sus calles, proceso al que denominaban «lastricare». En Asturias, una lastra, es el nombre que recibe un tipo de piedra alargada que, cuando es de grandes dimensiones, se denomina llastrón. Se construye quitando lascas grandes, de tal manera que se va configurando para formar una gran losa plana, habitualmente puntiaguda y de forma triangular, con un lado más largo y ancho para facilitar mejor el apoyo sobre un agujero excavado en la tierra. En la zona de Illano, las fincas se dividían entre sí con paredes o llastradas clavadas en el suelo, formando hileras. Si se visita este municipio, se observará el contorno de las fincas y sus cerrados de árboles con sus límites de paredes o llastras aplomadas en forma de contorno amurallado. Esta forma de marcar los límites de las fincas no hace mucho que dejó de realizarse. La distribución resultante podría decirse que es todo lo contrario a la generada por la concentración parcelaria.

Definicja słowa lastra w słowniku

W słowniku english lastra oznacza łódź. En el diccionario castellano lastra significa lancha.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lastra» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LASTRA


abuelastra
a·bue·las·tra
castra
cas·tra
contrapilastra
con·tra·pi·las·tra
hermanastra
her·ma·nas·tra
hijastra
hi·jas·tra
madrastra
ma·dras·tra
nietastra
nie·tas·tra
nuestra
nues·tra
piastra
pias·tra
pilastra
pi·las·tra
poetastra
po·e·tas·tra
politicastra
po·li·ti·cas·tra
pollastra
po·llas·tra
rastra
ras·tra
recalvastra
re·cal·vas·tra
retropilastra
re·tro·pi·las·tra
sastra
sas·tra
traspilastra
tras·pi·las·tra
zarrapastra
za·rra·pas·tra
zoroastra
zo·ro·as·tra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LASTRA

laso
lastar
lástima
lastimada
lastimado
lastimador
lastimadora
lastimadura
lastimar
lastimeramente
lastimero
lastimosa
lastimosamente
lastimoso
lasto
lastón
lastrar
lastre
lastrear
lasún

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LASTRA

ambidiestra
aspidistra
balaustra
claustra
costra
demuestra
diestra
fenestra
maestra
menestra
ministra
muestra
orquestra
ostra
palestra
riestra
riostra
ristra
siniestra
viceministra

Synonimy i antonimy słowa lastra w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LASTRA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lastra» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa lastra
laja · lancha · losa

Tłumaczenie słowa «lastra» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LASTRA

Poznaj tłumaczenie słowa lastra na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lastra na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lastra».

Tłumacz hiszpański - chiński

拉斯特拉
1,325 mln osób

hiszpański

lastra
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Lasra
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Lastra
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

lastra
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Lastra
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

lastra
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Lastra
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Lastra
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Lastra
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

lastra
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ラストラ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

라스트
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

lastra
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Lastra
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

lastra
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

lastra
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Lastra
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Lastra
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Lastra
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Lastra
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Lastra
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Lastra
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Lastra
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Lastra
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Lastra
5 mln osób

Trendy użycia słowa lastra

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LASTRA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lastra» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lastra
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lastra».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LASTRA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lastra» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lastra» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lastra w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LASTRA»

Poznaj użycie słowa lastra w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lastra oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ecología de la cultura
Provisto de procedimientos que proceden de la filosofía y de la poesía, la filología y el psicoanálisis, la religión, el cine o la antropología, Antonio Lastra inscribe su "ecología de la cultura" en una vertiente político ...
Antonio Lastra, 2008
2
Guía para ver y analizar: ¡Qué bello es vivir!, Frank Capra ...
Antonio Lastra es doctor en Filosofía por la Universidad de Murcia y profesor de Filosofía en el IES ‘Antonio Menárguez Costa’ de Los Alcázares de Murcia.
Antonio Lastra, Frank Cappra, 2004
3
Emerson transcendens / La trascendencia de Emerson
Inscrit en la tradició dels estudis americans, aquest llibre procura atendre la pluralitat de la civilització americana, des del moment de la fundació fins al món de l'art contemporani, amb la figura de Ralph Waldo Emerson com a eix ...
Antonio Lastra Meliá, 2011
4
Sociolingüística para Hispanoamericanos: Una Introducción
En este libro se da un panorama de la situaci n ling stica de Am rica; se analizan las teor as e hip tesis sobre lenguas en contacto, el surgimiento y desarrollo de pidgins y criollos, la variaci n interna de las lenguas y el cambio ling ...
Yolanda Lastra de Suárez, 1992
5
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
ZORRILLA DE LASTRA Y DE LA LASTRA ZORRILLA DE SAN MARTIN, Gabriel. Vecino de Villarcayo (Burgos). N. San Martín (Soba, Santander), 1 de abril de 1761. P. N. Hijodalgo en padrones de 1771, 78, 85, 92 y 99. I. J. 16 de febrero de  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1980
6
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... де \/ега, Vicencío Juan[LB] 128 Lastra Barquín, Bernardo [QG] 63 Lastra Cámpomanes, Manuel [QG] 279 Lastra Cruz, Lorenzo [QG] 53 Lastra del Vado, Jeróníma dela [LG] 12 Lastra Gomez, Venancio [LZ] 480 Lastra González, Manuel [LZ] ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
7
El Indio del Desierto: 1535-1879
Dionisio Schoo Lastra (1889-1966) nació en Buenos Aires.
Dionisio Schoo Lastra, 2004
8
Puta invasión
Valentía, cobardía u oportunismo se dan cita en Puta Invasión de la mano de una serie de personajes que te resultarán muy cercanos y que se encuentran inmersos en un mundo de caos apocalíptico.
Albert Campillo Lastra, 2013
9
"Con tanto tiempo encima": aportes de literatura ...
José María Arguedas, Julio Cortázar, García Márquez -por ejemplo- mucho le deben al trabajo crítico de Pedro Lastra, que con precisión y certeza supo captar lo que de novedoso y extraordinario había en ellos. No en vano estos mismos ...
Elizabeth Monasterios Pérez, 1997
10
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Abuelo: Benito de la Lastra; hijo de Francisco de la Lastra y de María Alonso de Huidobro. N. Cereceda, 25 de marzo de 1690. C. María Gómez, hija de Iñigo Gómez y de María de Loza- res, en Cereceda el 16 de febrero de 1710. H. Juan  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LASTRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lastra w wiadomościach.
1
Lastra niega fisuras en el PSOE y asegura que se mantendrán en el ...
La secretaria de Política Municipal del PSOE, Adriana Lastra, ha asegurado hoy que entre los miembros del comité federal socialista no hay fisuras y que la ... «Te Interesa, Sie 16»
2
Lastra (PSOE) destaca la actitud "constructiva" de Podemos y ve ...
En declaraciones a los medios, tras concluir el encuentro, Lastra ha considerao que la reunión ha sido "positiva y constructiva". "Hemos hablado de cosas ... «20minutos.es, Lip 16»
3
Beltrán de la Lastra: "Tenemos oportunidades de encontrar buenas ...
Bestinver asegura que las inversiones siguen siendo rentables a pesar de la volatilidad de los mercados, así lo ha asegurado este miércoles el Director de ... «Finanzas.com, Lip 16»
4
"Será una noche intensa", prevé Adriana Lastra (PSOE)
En declaraciones a los periodistas, Lastra ha comentado que las mayorías absolutas se han terminado y que a partir de esta noche o mañana por la mañana ... «20minutos.es, Cze 16»
5
Lastra sitúa al PSOE como el "único partido" que no pone en riesgo ...
En declaraciones a los medios durante un acto sobre refugiados, en el que ha criticado la actitud "insolidaria" del PP frente al "drama" de los refugiados. «20minutos.es, Cze 16»
6
Turismo.- José Manuel Lastra, nuevo presidente de la Asociación ...
Lastra presidirá una junta directiva compuesta por Manuel Pino (Viajes Pino), Salvador García (Asesores de Viajes), Carlos Martín (Grupo Adriano) y Miguel ... «20minutos.es, Cze 16»
7
Lastra (PSOE) pide al Gobierno que cumpla los acuerdos para ...
Durante la manifestación con motivo del Día del Refugiado que se ha organizado en Gijón, Lastra ha denunciado además la "inactividad" del Ejecutivo ... «20minutos.es, Cze 16»
8
Lastra (PSOE) pide a los pensionistas de UGT "ilusión y esfuerzo ...
En unas declaraciones difundidas por el PSOE, Lastra instó a los pensionistas a pedir el voto para los socialistas porque son "los únicos" que aseguran el ... «20minutos.es, Cze 16»
9
Lastra (PSOE), convencida de que el PSOE recuperará votantes ...
Ese cambio se debe también, según Lastra, al "bloqueo" del líder de Podemos, Pablo Iglesias, a un gobierno "de progreso". A juicio de la candidata, las buenas ... «20minutos.es, Cze 16»
10
Lastra (PSOE) asegura que ya estaría aplicándose un plan de ...
Lastra ha participado en un reparto de progaganda electoral en el mercado de El Fontán con miembros de Juventudes Socialistas de Asturias (JSA). «20minutos.es, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LASTRA

lastra

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lastra [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/lastra>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z