Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "menestra" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MENESTRA

La palabra menestra procede del italiano minestra.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MENESTRA

me · nes · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MENESTRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MENESTRA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «menestra» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
menestra

Menestra

Menestra

Menestra jest typowym hiszpańskim gulaszem z różnymi warzywami, zwykle tymi, które dostępne są w ogrodzie w sezonie. Szczególnie popularne jest Palencia Menestra, wykonane z mięsa jagnięcego i warzyw, jest także znana na północy Hiszpanii, a konkretnie Navarre. Ogólną nazwą tego naczynia jest gulasz warzywny jest zwykle opracowywany z tłem z bulionu warzywnego, do którego zazwyczaj dodawany jest warzywa wycinane w brunoise: cebula, seler. Nazwa pochodzi od włoskiego minestronu, który jest zupą warzywną. La menestra es un guiso típico español hecho con verduras variadas, generalmente aquellas disponibles en la huerta durante la temporada. Es especialmente popular la menestra palentina, elaborada con carne de cordero y verduras rebozadas, también es famosa en el norte de España, más concretamente en Navarra. La denominación genérica de este plato es menestra de verduras se suele elaborar con un fondo procedente de un caldo de verduras a la que se le suele añadir un conjunto de verduras cortadas en brunoise: cebolla, apio. El nombre proviene del plato italiano minestrone que es una sopa de verduras.

Definicja słowa menestra w słowniku

Pierwsza definicja menestry w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to gulasz z różnych warzyw i często z małymi kawałkami mięsa lub szynki. Innym znaczeniem menestry w słowniku jest legume seca. Menestra to również porcja suszonych warzyw, gotowanych lub gotowanych, dostarczana żołnierzom, więźniom itp. La primera definición de menestra en el diccionario de la real academia de la lengua española es guisado compuesto con diferentes hortalizas y a menudo con trozos pequeños de carne o jamón. Otro significado de menestra en el diccionario es legumbre seca. Menestra es también ración de legumbres secas, guisadas o cocidas, que se suministra a la tropa, a los presidiarios, etc.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «menestra» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MENESTRA


ambidiestra
am·bi·dies·tra
costra
cos·tra
demuestra
de·mues·tra
diestra
dies·tra
fenestra
fe·nes·tra
finiestra
fi·nies·tra
hijastra
hi·jas·tra
hiniestra
hi·nies·tra
indiestra
in·dies·tra
lastra
las·tra
madrastra
ma·dras·tra
maestra
ma·es·tra
ministra
mi·nis·tra
muestra
mues·tra
nuestra
nues·tra
orquestra
or·ques·tra
palestra
pa·les·tra
riestra
ries·tra
siniestra
si·nies·tra
viceministra
vi·ce·mi·nis·tra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MENESTRA

mene
meneador
meneadora
menear
menegilda
meneo
menés
menesa
menester
menesterosa
menesterosidad
menesteroso
menestral
menestrala
menestralería
menestralía
menestrete
menestril
menesunda
menfita

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MENESTRA

abuelastra
aspidistra
balaustra
castra
claustra
fistra
hermanastra
jostra
ostra
piastra
pilastra
poetastra
pollastra
rastra
riostra
ristra
sastra
superministra
zarrapastra
zoroastra

Synonimy i antonimy słowa menestra w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «menestra» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MENESTRA

Poznaj tłumaczenie słowa menestra na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa menestra na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «menestra».

Tłumacz hiszpański - chiński

menestra
1,325 mln osób

hiszpański

menestra
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

menestra
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

menestra
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

menestra
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

menestra
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

menestra
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

menestra
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

menestra
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

menestra
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

menestra
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

menestra
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

menestra
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

menestra
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

menestra
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

menestra
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

menestra
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

menestra
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

menestra
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Menestra
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

menestra
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

menestra
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

menestra
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

menestra
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

menestra
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

menestra
5 mln osób

Trendy użycia słowa menestra

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MENESTRA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «menestra» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa menestra
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «menestra».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MENESTRA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «menestra» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «menestra» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa menestra w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MENESTRA»

Poznaj użycie słowa menestra w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem menestra oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cocina sencilla y saludable para mayores: Consejos, ideas y ...
Ternera. estofada. con. menestra. de. verduras. Ingredientes: Para el estofado: Un pimiento pequeño, una cebolla pequeña, un trozo de puerro, un diente de ajo , un tomate pequeño, una zanahoria, 1/4 kilo de ternera en trozos, un poco de ...
Julio de la Torre Fernández-Trujillo, José Manuel Pérez Moreno, 2006
2
Gato por liebre: prácticas alimenticias en Floridablanca
Componentes Total Cálculo de las provisiones necesarias para un año, Pamplona, circa 1700 * Bacalao, cerdo, manteca de cerdo, manteca de Flandes, queso, menestra fina (arroz), menestra basta (garbanzos, habichuelas, lentejas),  ...
María Marschoff, 2007
3
La Risa: enciclopedia de estravagancias
Menestra con sustancia de judias. Se'hacen cocer con agua ó caldo las judias de cualquier color que sean, añadiendo una zanahoria ó dos cebollas: se las maja y pasa por el tamiz, y se eha sobre ellas de tiempo en tjempo un poco de caldo ...
4
Sistema de almacenaje y Picking
... 48 menestra g 10 5.000 44 maíz clase l 16 7.520 44 maíz dulce g. standar 1 100 44 maíz dulce gr. fancy 38 24.467 44 maíz extra 21 10.434 44 maíz súper 20 6.500 44 menestra especial 57 28.500 48 menestra compas 1 243 48 menestra ...
Mikel Mauleón Torres, 2013
5
El almacén regulador: Caso práctico
... extra 62 25.795 48 menestra g 10 5.000 44 maíz clase l 16 7.520 44 maíz dulce g. standar l 100 44 maíz dulce gr. fancy 38 24.467 44 maíz extra 21 10.434 44 maíz súper 20 6.500 44 menestra especial 57 28.500 48 menestra compas l 243 ...
Mikel Mauleón Torres, 2013
6
Bueno, bonito y barato: 200 recetas tan ricas como económicas
MENESTRA. DE. VERDURAS. Las vainas se limpian sacando por un lado los guisantes y por el otro la vaina, que no se desecha; a las judías verdes se les quitan los hilos laterales con un cuchillo o pelapatatas. Las alcachofas se limpian ...
Elena Figueras Albi, 2009
7
Logística y costos
... 56 24.574 88 lentejas extra 62 25.795 48 menestra normal 10 5.000 44 maíz clase 1 16 7.520 44 maíz dulce grano estándar 1 100 44 maíz dulce grano fancy 38 24.467 44 maíz extra 21 10.434 44 maíz súper 20 6.500 48 menestra especial  ...
Mikel Mauleón Torres, 2006
8
Manual práctico de restaurante
... vino tinto Menestra de habas y alcachofas de temporada Menestra de verduras Menestra de verduras de primavera Menestra de verduras en temporada sobre tartaleta crujiente con aceite de nueces Menestra de verduras natural Menestra ...
Jesús Felipe Gallego, 1998
9
El almacén de delegación: Caso práctico
Familia Denominación Media 44 maíz dulce g. estándar 5 44 maíz dulce gr. fancy 11 44 maíz extra 9 44 maíz súper 9 48 menestra especial 17 48 menestra compas 6 48 menestra común Avidesa 9 48 menestra con alcachofa 11 48 menestra ...
Mikel Mauleón Torres, 2013
10
Organizar la diferencia: prácticas de consumo en ...
3 Pan, vino, lino, aguardiente, menestra fina, menestra basta, tripe. SUBCONJUNTOS3 Bienes 3.1 Pan, vino, aguardiente, bayeta, zapatos. 3.2 Pan, vino, bayeta, tabaco, medias, zapatos. 3.3 Pan, vino, aguardiente, vinagre, arroz, grasa, ...
Marcia Bianchi Villelli, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MENESTRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo menestra w wiadomościach.
1
El Gran Show: "Rachi sin menestra" dio lecciones de baile en vivo
"Rachi sin menestra" llegó a la séptima gala de "El Gran Show". El querido personaje de Kike Suero se apropió del set para dar algunas lecciones de baile a ... «América Televisión, Cze 16»
2
Menestra de verduras de pulpa y chuletas de cerdo empanadas
Pelamos la patata cocida y la cortamos en rodajas finas y la situamos en la menestra. Salamos, escurrimos, rociamos con aceite de oliva y servimos. Se puede ... «elplural.com, Maj 16»
3
Menestra de alcachofas con guisantes
Este guiso de menestra de alcachofas con guisantes siempre nos encanta en casa cuando mi madre lo prepara y la verdad es que siempre le hacemos mucha ... «La Voz del Sur, Kwi 16»
4
Menestra de la huerta calagurritana
Es una receta que no debe faltar en la dieta para prevenir todo tipo de enfermedades del corazón y evitar el sobrepeso. Debe ser una receta de consumo diario ... «ANTENA3.COM, Kwi 16»
5
Menestra de verduras frescas y cola de merluza al horno
Dos patatas, una cebolla, dos puerros, un tomate maduro, cuatro alcachofas, un manojo de espárragos verdes, cien gramos de guisantes, tres pencas de ... «elplural.com, Mar 16»
6
Crema de Calabaza y Menestra
Hasta a mi que como a Mafalda la sopa nunca me ha resultado mucho, me apetece en esta época tomar alguna sopa o crema caliente y reconfortante, estamos ... «La Voz de Galicia, Lis 15»
7
Asados y menestras con toque gourmet en el norte de Guayaquil
Hoy es un restaurante para cien personas que se caracteriza por el arroz con menestra y los asados que ofrece. Así lo cuenta Édison Méndez, de 24 años, ... «El Universo, Lip 15»
8
La menestra, el sango y el cebiche de pescado se impusieron en ...
La sazón manabita de María Enriqueta Cevallos de Castro, del restaurante La Menestra de Pocha, no solo debutó este año en la muestra sino que se adjudicó ... «El Universo, Lip 15»
9
Menestra sencilla
La menestra se suele hacer cociendo las verduras y luego las salteamos. Esta vez os traigo una menestra más sencilla de hacer. Lo único que cocemos son los ... «Hola, Lip 15»
10
Menestras, bolones, secos y sangos, parte del sabor de Guayaquil
Hace veintinueve años, en su casa en la novena etapa de la ciudadela Alborada, Victoria González García preparó una olla de menestra de fréjol canario para ... «El Universo, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MENESTRA

menestra

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Menestra [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/menestra>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z