CO OZNACZA SŁOWO LITERAL
Literalne
Literał może odnosić się do: ▪ względem litery. ▪ To, co jest czytane lub powielane "dosłownie" ▪ Język literału w przeciwieństwie do języka graficznego ▪ Dosłowne tłumaczenie, ścisłe przestrzeganie tłumaczenia na formularze tekstu źródłowego. ▪ interpretacja literalna ▪ w kontekście religijnym, w tekstach sakralnych; Zobacz także fundamentalizm i fundamentalizm. ▪ w kontekstach prawnych, w prawie. Zobacz także: interpretacja i Hermeneutyka. ▪ Literał w logice matematycznej, elementarna propozycja lub jej negacja w logicznych wyrażeniach. ▪ Literalizm, metoda kompozycji muzycznej. ▪ Symbol terminalu w wyrażeniach regularnych i opisach formalnych gramatyk. ▪ obiekt literalny, ciąg literalny lub funkcja literalna; Oznaczenia reprezentacji wartości w języku programowania kodu źródłowego. ▪ Zestaw informacji, które są reprezentowane jako "tak jak jest" w kompresji danych. ▪ Magazyn literacki.
Definicja słowa literal w słowniku
Pierwsza definicja dosłowności w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest zgodna z literą tekstu lub dokładnym i poprawnym, a nie letnim lub figuratywnym, z użytych w niej słów. Innym znaczeniem dosłowności w słowniku jest powiedzenie o tłumaczeniu: w którym wszystkie są wylane iw ich kolejności, w miarę możliwości, słowa oryginału. Dosłowne jest także to, co powtarza to, co zostało powiedziane lub napisane.
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LITERAL»
Poznaj użycie słowa
literal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
literal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
LITERA L Latin American Voices • volumen 4 CONTENTS 14 Pedro M. Domeñe
El retorno del mago. Conversación. Founder and Chief Editor Rose Mary Salum
Art Direction and Graphic Design Snark Editores S.A. de C.V. Contributing ...
2
Evaluación de lengua escrita y dependencia de lo
literal
Muchos alumnos parecen eludir la secuencia lectura-comprensión-redacción en favor de un manejo mecánico de significantes que les permita satisfacer (aparentemente al menos) los objetivos de la tarea.
3
Comprensión de textos escritos: de la teoría a la sala de clases
CAPITULO XIII COMPRENSIÓN LITERAL Y COMPRENSIÓN INFERENCIAL:
ESTRATEGIAS LECTORAS* Giovanni Parodi Sweis 1. INTRODUCCION Como
una forma de profundizar y complementar los resultados obtenidos en ...
4
Elementos de aritmética numérica y
literal al estilo de Comercio
Manuel Poy i Comes. Práctica de dichas reglas • . : . 176 ínteres de monedas á
tanto por ciento ó por mu , &c. . . . 181 Resolución de dicha regla multiplicando y
cortando notas del producto. . . . 185 Abreviaciones para resolver la regla de ...
5
Elementos de aritmética numérica y
literal al estilo de ...
mementos de Aritmética literal. ....... CXI. TlgílOS. CXII. 79. 79- 80. 81. 83. 84. 85.
86. 85. 88. 89. 90. 93- 94. 98. 98. 99- 99. Reducir un complexo literal á la menor
expresión. . CXIII. Hallar el valor de un. término, literal. .... . CXIV. Sumar literal.
Manuel Poy i Comes, Manuel Poy y Comes,
1804
6
El cantar de los cantares de Salomón: interpretaciones ...
Para Fray Luis de León «El Cantar de los Cantares» tiene un valor de categoría y ejerció sobre su inteligencia una atracción singular.
Luis de León, José María Becerra Hiraldo,
2003
7
Traduccion
literal del salterio de David al idioma ...
T& ADUCCION LITERAL DE DAVID. salmo r. Que los buenos son dichosos y
bienaventurados ; y por el contrario los malos infelices y miserables^ J^eatus vir,
qui non abiitin ^bienaventurado" el varon consilio impiorum,et in via pee- que no
...
8
Exposicion, y declaracion, o Traduccion
literal magistral en ...
O CONSTRUCCIÓN MAGISTRAL literal de los Hymnos del Breviario- PROEMIO.
' OTES <k tratar de los hytnnos, es neceflá- rio decir íu deducción, é
interpretación ; y como los hyainos confian de Verlos, dirc de donde fe deriva el
Verlo ; y ...
José Cervino y Muga,
1757
9
La Biblia sin mitos: una introducción crítica
La Reforma Protestante dio prioridad al "sentido literal" de la Biblia. En las
corrientes fundamentalistas se recurre a menudo al "sentido figurado",
especialmente cuando se trata de defender la total inerrancia de la Biblia.
Últimamente se ...
10
Traduccion
literal en una muy breve parafrasis del libro de ...
con notas de Duhamel, Vitre, Calmet, y otras para la mejor inteligencia de
algunos lugares Muscat ((Madrid)). 4 indieavit miht in foto orfa ferrarían popolum
esse dispersa*», qiti novis uteretur legibus , et contra omniunt gentiitm
consuetitdinert ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LITERAL»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
literal w wiadomościach.
Refuerzos en el sentido más literal
Refuerzos en el sentido más literal. La mayoría de los fichajes presentaron sus credenciales en un estreno que confirmó al ´Mudo´, activó a los puntas y mostró ... «estadiodeportivo.com, Sie 16»
Literal: en Belgrano, ahora los carteles de las calles están en chino
Literal: en Belgrano, ahora los carteles de las calles están en chino. Nueva señalización. Colocaron los nomencladores de la vía pública traducidos al chino ... «Clarín.com, Sie 16»
Cuando se va de todos... ¡De forma literal!
El gol del verano ha llegado desde el fútbol sala con esta genial diana. El jugador se fue con fastuosa habilidad de todos sus rivales antes de batir con clase al ... «MARCA.com, Sie 16»
Beckett, en forma literal
Así que hemos tomado esa radicalidad y la expondremos de forma literal. Para conseguirlo hemos despojado al teatro de sus trucos y nos apoyamos en la ... «Excélsior, Sie 16»
Fresno: ´Los artistas solemos escapar de lo literal para poder ver ...
"Los artistas solemos escapar de lo literal para poder ver otra cosa", apuntó. Una introducción que le permitió luego destacar el carácter de una muestra que es ... «La Nueva España, Lip 16»
¿Qué es un certificado literal de partida y cuál es su importancia?
El certificado literal de partida (antes copia literal) es un documento certificado expedido por la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (Sunarp), ... «RPP Noticias, Cze 16»
Ryan: Trump hizo "definición literal de comentario racista"
El presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, dijo el martes que las declaraciones de Donald Trump respecto a un juez estadounidense de ... «20minutos.com, Cze 16»
La mierda (literal) de Los Juegos Olímpicos
Guanabara, la bahía de Río de Janeiro que acogerá la vela olímpica, sigue sucia como un vertedero. En los entrenamientos hay miedo de tragar agua. «Ideal Digital, Cze 16»
Literal: Windows 10 se comporta como un troyano
Literal: Windows 10 se comporta como un troyano. Cuando los usuarios querían cancelar la actualización, el sistema de Microsoft interpretaba que había sido ... «Diario Cuatro Vientos, Cze 16»
Una traducción no literal al francés
Desde su aparición el 31 de marzo en la Plaza de la República, la Nuit Debout parisina ha sido objeto de una permanente analogía española. Es natural ... «La Vanguardia, Maj 16»