Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "literalidad" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LITERALIDAD

li · te · ra · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LITERALIDAD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LITERALIDAD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «literalidad» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Literalne

Literal

Literał może odnosić się do: ▪ względem litery. ▪ To, co jest czytane lub powielane "dosłownie" ▪ Język literału w przeciwieństwie do języka graficznego ▪ Dosłowne tłumaczenie, ścisłe przestrzeganie tłumaczenia na formularze tekstu źródłowego. ▪ interpretacja literalna ▪ w kontekście religijnym, w tekstach sakralnych; Zobacz także fundamentalizm i fundamentalizm. ▪ w kontekstach prawnych, w prawie. Zobacz także: interpretacja i Hermeneutyka. ▪ Literał w logice matematycznej, elementarna propozycja lub jej negacja w logicznych wyrażeniach. ▪ Literalizm, metoda kompozycji muzycznej. ▪ Symbol terminalu w wyrażeniach regularnych i opisach formalnych gramatyk. ▪ obiekt literalny, ciąg literalny lub funkcja literalna; Oznaczenia reprezentacji wartości w języku programowania kodu źródłowego. ▪ Zestaw informacji, które są reprezentowane jako "tak jak jest" w kompresji danych. ▪ Magazyn literacki. Literal puede referirse a: ▪ Lo relativo a la letra. ▪ Lo que se lee o reproduce "al pie de la letra" ▪ Lenguaje literal por oposición al lenguaje figurativo ▪ Traducción literal, la adherencia estricta de una traducción a las formas de un texto fuente. ▪ Interpretación literal ▪ en contextos religiosos, la de los textos sagrados; véase también integrismo y fundamentalismo. ▪ en contextos jurídicos, la de la ley. Véanse también: interpretación y Hermenéutica. ▪ Literal en lógica matemática, una proposición elemental o su negación en expresiones lógicas. ▪ Literalismo, un método de composición de música. ▪ Símbolo terminal en expresiones regulares y en descripciones de gramáticas formales. ▪ Objeto literal, string literal o función literal; las notaciones de representación de un valor dentro de lenguaje de programación de código fuente. ▪ Un conjunto de información que es representada "como está" en compresión de datos. ▪ Revista Literal.

Definicja słowa literalidad w słowniku

Definicja dosłowności w słowniku jest dosłowna. En el diccionario castellano literalidad significa cualidad de literal.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «literalidad» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LITERALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LITERALIDAD

lita
litación
litar
litarge
litargia
litargirio
lite
litera
literal
literalmente
literaria
literariamente
literario
literata
literato
literatura
literaturización
literaturizar
literero
litería

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LITERALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonimy i antonimy słowa literalidad w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «literalidad» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LITERALIDAD

Poznaj tłumaczenie słowa literalidad na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa literalidad na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «literalidad».

Tłumacz hiszpański - chiński

文字的
1,325 mln osób

hiszpański

literalidad
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Literality
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

literalness
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حرفيه
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

буквальность
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

literalidade
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

literalness
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

littéralité
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

literalness
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Wörtlichkeit
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

literalness
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

글자 그대로
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

literalness
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nghĩa đen
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சொல்லர்த்தமான
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

शब्दश:
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

gerçekçilik
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

letteralità
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

dosłowność
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

буквальність
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

literalitate
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κυριολεξία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

letterlikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bokstavlighet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

literalness
5 mln osób

Trendy użycia słowa literalidad

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LITERALIDAD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «literalidad» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa literalidad
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «literalidad».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LITERALIDAD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «literalidad» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «literalidad» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa literalidad w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LITERALIDAD»

Poznaj użycie słowa literalidad w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem literalidad oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los títulos-valor: letra de cambio, cheque y pagaré
B) Literalidad del derecho incorporado. Se refiere al contenido del título-valor y significa que el contenido, extensión y límites del derecho dependen exclusivamente del tenor literal del documento. Por ello, con sentido gráfico se ha dicho que ...
Enrique Gadea, 2007
2
La comedia: seminario hispano-francés
Análisis de la literalidad de La Dama Boba Nadine LY Université Michel de Montaigne - Bordeaux III Je dis bien constamment, constamment reprendre les choses du début et les réobserver soi-méme, essayer de leur retrouver un ordre sous ...
Jean Canavaggio, Casa de Velázquez, 1995
3
Funciones y fines del derecho: estudios en homenaje al ...
Desde la perspectiva relativa a la literalidad del título se afirma que las acciones no documentan la totalidad del contenido del derecho que incorporan. Se dice, por ello, que son títulos de literalidad incompleta o per relationem 11 , esto es, ...
‎1992
4
Teorías de la traducción: antología de textos
Octavio. Paz. «Traducción: Literatura. y. literalidad». Aprender a hablar es aprender a traducir; cuando el niño pregunta a su madre por el significado de esta o aquella palabra, lo que realmente pide es que traduzca a su lenguaje el término ...
Dámaso López García, 1996
5
Complutensis
Sabe que entrará en el juego de un cierto número de ideas preconcebidas y, en primer lugar, en la dialéctica bien conocida de la literalidad y de la literariedad. - La literalidad es defendida por aquéllos que privilegian el significante de la ...
6
Juguemos a interpretar: evaluación de competencias en ...
En este nivel hay dos variantes: la literalidad transcriptiva y la literalidad en el modo de la paráfrasis. En la literalidad transcriptiva. el lector simplemente reconoce palabras y frases, con sus correspondientes significados de " diccionario" y las ...
Fabio Jurado Valencia, Mauricio Pérez Abril, Guillermo Bustamante Zámudio, 1998
7
Manual de derecho mercantil
C) La literalidad de los títulos-valores. El tenor literal de los documentos que llamamos títulos-valores es una condición indispensable para poder determinar el alcance del derecho incorporado. La Ley protege y ampara el texto escrito que  ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
8
La fe andina en la escritura: resistencia e identidad en la ...
es necesario plantear una definición de literalidad. En opinión de Scribner (1984 ), se puede entender la literalidad en relación con tres funciones sociales: (1) como adaptación al dominio social, (2) como poder para avanzar dentro de la ...
Rocío Quispe-Agnoli, Carmen Arellano Hoffmann, 2006
9
Títulos valores Régimen global
62 B) El título-valor electrónico ............................................................. 63 CAPÍTULO III LITERALIDAD DEL TÍTULO-VALOR 1. Mención del derecho literalizado ............ ............................................ 68 A) Derechos literalizables .
José Alpiniano García-Muñoz, 2008
10
Traducción: literatura y literalidad
Versa sobre la traduccion literaria.
Octavio Paz, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LITERALIDAD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo literalidad w wiadomościach.
1
Contrato estable, facilidades a autónomos y rebaja del IRPF ...
... está dispuesto a que se produzcan transacciones, en lugar de que se acepte la literalidad de sus propuestas, pero en todo caso deberán producirse cambios. «El Confidencial, Sie 16»
2
El PP consiguió quitar la mención a Bárcenas del pacto ...
El líder de la formación naranja reiteró en varias ocasiones que el PP aceptaba la "literalidad" de las seis condiciones propuestas, pero finalmente no fue así. «Lainformacion.com, Sie 16»
3
Rajoy, más cerca de lograr el 'sí' de Ciudadanos tras aceptar las 6 ...
El líder de Ciudadanos ha aseverado que el PP aceptará la "literalidad" de las exigencias -es decir, sin matices- y que el acuerdo sobre estas medidas se ... «Diariocrítico.com, Sie 16»
4
TresdeTres, una selfie del sistema
La literalidad nos obligaría a preguntarnos cómo hace Mancera para llevar a su prole de paseo el fin de semana. Los viernes por la tarde serían una pesadilla: ... «El Financiero, Sie 16»
5
Seis destinos del Caribe. (III) Dominica: la isla vertical
En esta isla todo resulta cuesta arriba, figuradamente y en la más absoluta literalidad. El plano horizontal no existe aquí. Mejor saberlo desde un principio. «Ahora, Sie 16»
6
ERC denuncia el 'caso Fernández Díaz' ante la fiscalía de la ...
“La literalidad de la conversación demuestra la intención de los interlocutores de promover investigaciones prospectivas sobre determinadas personas por el ... «La Vanguardia, Cze 16»
7
La perversión de la literalidad
En definitiva, la literalidad de la norma le impide recibir la ayuda que necesita y que no es un capricho ya que su familia (de cinco miembros) vive con un solo ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
8
Maestre: "No recuerdo la literalidad de lo que allí se dijo"
Rita Maestre ha declarado en el juicio por el llamado 'asalto' a la capilla del campus de Somosaguas de la Universidad Complutense por el que se enfrenta a ... «Cuatro, Lut 16»
9
"Esta resolución se aparta de la literalidad de la ley"
"Esta resolución se aparta de la literalidad de la ley" declaraba el letrado, asegurando que van a formular una "protesta" sobre esta resolución que se apoya y ... «ABC.es, Sty 16»
10
Miquel Roca: "Entendemos que esta resolución se aparta de la ...
"Entendemos que esta resolución se aparta de la literalidad de la ley y de la doctrina consolidada y vinculante del Tribunal Supremo", añade. Roca considera ... «Antena 3 Noticias, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LITERALIDAD

literalidad

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Literalidad [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/literalidad>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z