Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "litigación" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LITIGACIÓN

La palabra litigación procede del latín litigatĭo, -ōnis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LITIGACIÓN

li · ti · ga · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LITIGACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LITIGACIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «litigación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Spory sądowe

Litigio

Spory sądowe są kwalifikowanym konfliktem interesów podniesionym do organu sądowego przez osobę prawną z zamiarem lub roszczeniem wobec innego, który wykazuje opór lub który sprzeciwia się podejściu pierwszego, jak sugeruje Francesco Carnelutti. Niektórzy autorzy uważają, że pojęcie sporu dotyczy wyłącznie procedury cywilnej w konfliktach umownych, a w procesie karnym należy używać sporu o charakterze kontrowersyjnym. Poczyniono jednak postępy w tej idei, ponieważ obecnie w postępowaniu karnym stosuje się zwykle postępowanie cywilne lub odszkodowanie za szkody, co powoduje powstanie odpowiedzialności pozaumownej. Spory sądowe są zazwyczaj synonimem orzeczenia, czyli aktem, w którym strony dyskutują na swoich stanowiskach. Dlatego też nie należy mylić z procesem sądowym, będącym szeregu działań prawnych mających formalny charakter, mających na celu rozwiązanie sporu. El litigio es un conflicto de intereses calificado y elevado a una autoridad jurisdiccional por un sujeto de derecho con una intención o pretensión contra otro que manifiesta una resistencia o que se opone al planteamiento del primero, según como lo sugiere Francesco Carnelutti. Algunos autores consideran que el concepto de litigio solo se aplica al procedimiento civil en los conflictos contractuales y que en el proceso penal se debe utilizar el término controversia. Sin embargo, se ha avanzado en cuanto a esta idea, pues ahora, dentro de los procesos penales, se suele utilizar la acción civil o de resarcimiento de daños, lo cual da origen a la responsabilidad extracontractual. El litigio suele ser sinónimo de juicio, es decir, el acto en el que las partes se encuentran debatiendo sus posiciones. Por ello, no debe confundirse con proceso judicial, lo cual es una serie de actividades jurídicas de carácter formal, encaminadas a resolver un litigio.

Definicja słowa litigación w słowniku

Definicja sporu w słowniku jest działaniem i skutkiem sporu sądowego. En el diccionario castellano litigación significa acción y efecto de litigar.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «litigación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LITIGACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LITIGACIÓN

literaturizar
literero
litería
litiásico
litiasis
lítica
lítico
litificación
litigante
litigar
litigio
litigiosa
litigiosidad
litigioso
litina
litio
litis
litisconsorte
litisexpensas
litispendencia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LITIGACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonimy i antonimy słowa litigación w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «litigación» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LITIGACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa litigación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa litigación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «litigación».

Tłumacz hiszpański - chiński

诉讼
1,325 mln osób

hiszpański

litigación
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

litigation
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मुकदमेबाज़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

دعوى
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

тяжба
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

litígio
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

মামলা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

litige
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tindakan undang-undang
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Rechtsstreit
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

訴訟
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

소송
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

pengadilan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

kiện tụng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வழக்கு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

दावा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

dava
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

lite
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

spór
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

тяжба
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

litigiu
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

δίκη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

litigasie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

rättstvister
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

rettssaker
5 mln osób

Trendy użycia słowa litigación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LITIGACIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «litigación» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa litigación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «litigación».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LITIGACIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «litigación» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «litigación» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa litigación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LITIGACIÓN»

Poznaj użycie słowa litigación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem litigación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Litigación penal: juicio oral y prueba
Manual de litigación para juicios orales, resultado de años de trabajo por parte de los autores como profesores y capacitadores de abogados litigantes en países como Argentina, Chile, Ecuador, México, Paraguay y Perú.
Andrés Baytelman A., Andres Baytelman, Mauricio Duce J., 2005
2
Las Técnicas de Litigación Oral y El Cine Jurídico:
La Escuela Iberoamericana de Argumentación y Litigación tiene como misión elevar la calidad del análisis crítico, la elaboración, presentación y comunicación de argumentos en todos los escenarios de interacción personal, sea enla ...
Mónica Vera Chuñe, Legales Ediciones, 2013
3
Litigación oral en el proceso penal
Waldo Ortega Jarpa. Estas características son persuasivas, porque proyectan un traba— jo serio, prolijo, acabado, muy lejos de la improvisación que, a veces, se observa en la sala del tribunal. Si usted, desde el primer momento en que se ...
Waldo Ortega Jarpa, 2012
4
Técnicas de Argumentación Jurídica para la Litigación Oral y ...
Juan Antonio Ureta Guerra. conjunto específico de preguntas criticas. Nosotros hemos seleccionado los siguientes: Argumentos basados en el juicio de expertos Argumentos bisados en cita de autoridades Argumentos por testimonios ...
Juan Antonio Ureta Guerra
5
Derecho Procesal Civil Internacional: Litigación Internacional
La litigación internacional y el Derecho que la regula, el Derecho procesal internacional, han crecido, de la mano de la globalización de la economía, de modo exponencial Quien haya tenido contacto con este sector del ordenamiento en los ...
Miguel Virgós Soriano, Francisco J. Garcimartín Alférez, 2007
6
El nuevo juicio oral: teoría del caso [de] litigación oral
Publicación que describe las etapas o actos procesales del Juicio Oral, que se desarrolla desde la apertura de la audiencia hasta la expedición de la sentencia, su lectura y eventual impugnación.
Marco de la Cruz Espejo, 2010
7
Ah de la justicia!: política judicial y economía
Porque, en contra de la creencia más extendida en la literatura sobre lo indeseable de la litigación y sobre la contraposición entre litigación y acuerdo, la evidencia parece mostrar que, presentada una demanda al órgano judicial competente, ...
Santos Pastor Prieto, 1993
8
"Pleitos tengas!---: introducción a la cultura legal española
Lo cual invita a concluir que la posible relación entre la realidad económica y la dinámica de la litigación es compleja y pluridimensional, y por tanto difícil de encerrar en una generalización sencilla y rotunda. A lo sumo y para determinados ...
José-Juan Toharia, 1987
9
Derecho y desarrollo: el caso de España
La evolución de la actividad jurídica laboral a lo largo del período 1945-1970 presenta los dos grandes rasgos básicos siguientes: a) En primer lugar, se producen intensos cambios cuantitativos: el volumen de litigación labsral crece, entre ...
José-Juan Toharia, 1978
10
Culturas Jurídicas Latinas de Europa y América en Tiempos de ...
Crecimiento económico y litigación: variaciones históricas Como explicamos más arriba, las estrategias económicas desarrolladas en el país durante este periodo han experimentado profundas transformaciones. Vale la pena observar cómo ...
He ́ctor Fix Fierro, Lawrence Meir Friedman, Rogelio Pérez Perdomo, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LITIGACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo litigación w wiadomościach.
1
Finaliza curso "Técnicas de litigación en el proceso penal" con caso ...
La Procuraduría General de la Republica (PGR); en su Delegación Estatal Tlaxcala, finalizó el curso de capacitación en Técnicas de litigación en el Proceso ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Sie 16»
2
PGRT se capacita en técnicas y destrezas de litigación en el ...
La Procuraduría General de la Republica (PGR); en su Delegación Estatal Tlaxcala, lleva a cabo el curso denominado “Técnicas y destrezas de litigación en el ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Sie 16»
3
Unicaribe invita a su diplomado sobre Juicio Oral y Técnicas de ...
Unicaribe invita a su diplomado sobre Juicio Oral y Técnicas de Litigación penal ... inscribirse al Diplomado-taller en Juicio Oral Penal y Técnicas de Litigación ... «Cancún Mio, Sie 16»
4
Recibe PGR taller de capacitación: estrategias de litigación oral
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com).- Dentro del marco del Nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio, la Procuraduría General de la República (PGR), ... «Mi Morelia.com, Lip 16»
5
Madrigal pide una ley de litigación colectiva para defender a los ...
La fiscal general del Estado, Consuelo Madrigal, ha solicitado una ley de litigación colectiva para defender los intereses de los consumidores y usuarios en una ... «Expansión.com, Lip 16»
6
UG es ´Campeón de Campeones´ en Litigación Oral
GUANAJUATO, Gto.- El Equipo de Litigación Oral, de estudiantes de la Universidad de Guanajuato ganó por segundo año consecutivo la copa ´Champion of ... «Periodico Correo, Lip 16»
7
Agentes de la FEM se preparan en litigación oral
Recibieron capacitación 50 agente del ministerio Público de la Fiscalía Especializada en Delitos, en el talles “Técnicas, Habilidades, y Destrezas de Litigación ... «InformacionTotal, Lip 16»
8
32 abogados realizan el curso de Experto en Litigación Penal ...
El Colegio de Abogados de Jerez celebró el jueves 7 de julio el acto de entrega de diplomas del curso de Experto Universitario en Litigación Penal, organizado ... «Abogacía Española, Lip 16»
9
Impulsan talleres de litigación oral
Zamora.- Del 11 al 13 de julio, la Dirección Provincial del Consejo de la Judicatura de Zamora Chinchipe, en coordinación con la Escuela de la Función Judicial ... «Diario Crónica, Lip 16»
10
Normal que existan delitos inventados: Director de Litigación de ...
Fernando Ulises Cárdenas Uribe, director General de Litigación de la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM), admitió que para la ... «Alcaldes de México, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LITIGACIÓN

litigación

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Litigación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/litigacion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z