Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "litigante" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LITIGANTE

La palabra litigante procede del antiguo participio activo de litigar; latín litĭgans, -antis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LITIGANTE

li · ti · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LITIGANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LITIGANTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «litigante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Część (po prawej)

Parte (Derecho)

Część prawna to każda pozycja, która mogła mieć miejsce w postępowaniu sądowym lub sprawować kontrakt. Parte, en derecho, es cada una de las posiciones que puede haber enfrentadas en un litigio o que celebran un contrato.

Definicja słowa litigante w słowniku

Słownik litigante litigante oznacza spór sądowy. En el diccionario castellano litigante significa que litiga.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «litigante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LITIGANTE


arrogante
a·rro·gan·te
cargante
car·gan·te
colgante
col·gan·te
dialogante
dia·lo·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embriagante
em·bria·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fragante
fra·gan·te
gante
gan·te
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·te·rro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
mangante
man·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
otorgante
o·tor·gan·te
pegante
pe·gan·te
purgante
pur·gan·te
rozagante
ro·za·gan·te
subyugante
sub·yu·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LITIGANTE

literaturizar
literero
litería
litiásico
litiasis
lítica
lítico
litificación
litigación
litigar
litigio
litigiosa
litigiosidad
litigioso
litina
litio
litis
litisconsorte
litisexpensas
litispendencia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LITIGANTE

bergante
colitigante
comulgante
congregante
defatigante
desasosegante
disgregante
embargante
estomagante
fatigante
fustigante
hormigante
inelegante
lubigante
mendigante
monologante
propagante
regante
tragante
vagante

Synonimy i antonimy słowa litigante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «litigante» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LITIGANTE

Poznaj tłumaczenie słowa litigante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa litigante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «litigante».

Tłumacz hiszpański - chiński

当事人
1,325 mln osób

hiszpański

litigante
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

litigant
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

विवादी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

خصم
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

тяжущийся
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

litigante
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

মকদ্দমাকারী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

plaideur
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

litigan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Prozesspartei
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

被告人
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

소송 당사자
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

litigant
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đương sự
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வழக்கு தொடுக்கும்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

पक्षकार
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

davacı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

contendente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pieniacz
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

тяжущійся
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

împricinat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

διάδικος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

litigant
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

litigant
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

litigant
5 mln osób

Trendy użycia słowa litigante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LITIGANTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «litigante» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa litigante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «litigante».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LITIGANTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «litigante» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «litigante» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa litigante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LITIGANTE»

Poznaj użycie słowa litigante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem litigante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vicisitudes de Un Litigante Bisoo
La administración de justicia en México y el buró de crédito son los dos temas del siguiente relato.
Enrique Antonio Pedraza, 2010
2
Manual del Litigante Dominicano en Materia Procesal Penal
La presente obra viene a ser un instructivo para el litigante dominicano en materia procesal penal que intenta colocar al abogado en la perspectiva del actual proceso penal en la República Dominicana, poniendolo en contacto con temas de ...
Daira Medina Tejeda de Natera, 2008
3
El interrogatorio penal bajo una pragmática oral. El ...
... abogado litigante ha verificado, de manera suficiente, los antecedentes5 de los testigos6 (capacidad, inimputa- bilidad, interdicción), para que los testimonios de los testigos sean pertinentes y reales, sin que hagan perder el interés de los ...
Víctor Orielson León Parada, Corporación Latinoamericana de Ciencias Jurídicas y Forenses ILAC,, 2007
4
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
Cualquiera que sea el estado del pleito durante la primera instancia en que el litigante rebelde comparezca, será admitido como parte, y se entenderá con él la sustanciacion , sin que esta pueda en ningun caso retrogradar, (Art. 1187.) ...
José Gonzalo de las Casas, 1856
5
Los procesos civiles declarativos
El litigante por cuya causa no se ejecutare temporáneamente una prueba admitida será sancionado por el tribunal con multa que no podrá ser inferior a sesenta euros ni exceder de seiscientos, salvo que acreditase falta de culpa o desistiese ...
Jesús Gómez Sánchez, 2003
6
Índice general alfabético de las especies más notables que ...
Litigante que pide una cosa por otra, si puede corregir su error , lug. cit. num. 434 . Litigante , quando debe ser condenado en costas , y siendo pobre deberá estar preso ó dar fianzas por ellas, ó por los derechos que cause en defenderse, ...
José Marcos Gutierrez, 1802
7
cuerpos de la administracion de justicia
Comunicada la defunción de cualquier litigante por quien deba sucederle, se realizarán los siguientes trámites: a) El tribunal suspenderá el curso del proceso. b) Se acreditará la defunción y el título sucesorio. c) Se tendrá, en su caso, por ...
Francisco Enrique Rodríguez Rivera
8
Javier Valle-Riestra: Parlamentario, Litigante y Defensor de ...
Edición que rinde homenaje al parlamentario y defensor de los derechos humanos Javier Valle Riestra, compilando una selección de sus intervenciones en el campo del Derecho.
Javier Valle-Riestra, 2009
9
Instrucción de Escribanos en orden a lo judicial utilisima ...
De cuyo contexto , se evidencia, que la mente de la citada ley es exonerar al litigante del pago de los derechos de vista del nuevo Abogado , y que los satisfaga el que se apartare de la continuacion de la causa, con los demas daños que á la ...
José Juan Colom, 1827
10
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Estoy cierto qne no habrá un solo litigante, ó reo , que mientras no se aclare este asunto, quiera que se ventilen sus cansas en este tribunal. Deseando , pues , el órden , y que Y. M. vava consiguiente en ios providencias , pido qne \ 2.07 I se ...
Spain. Cortes (1810-1813)

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LITIGANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo litigante w wiadomościach.
1
Pese a flagrancia liberan a secretario judicial que recibió coima de ...
Pese a flagrancia liberan a secretario judicial que recibió coima de litigante. Detalles. Categoría: Policiales. Escrito por Redes Pachamama: 3 días 1 hora. «Pachamama radio 850 AM, Sie 16»
2
Litigante denuncia a consejeros por una resolución
El ciudadano cochabambino Belisario Vargas denunció a dos consejeros de la Magistratura en la unidad de Transparencia y la Sala Plena por haber ... «Correo del Sur, Sie 16»
3
Las locuras del litigante mediático Paulo Diez
El abogado Paulo Diez ha terminado por convertirse en un obsesivo y compulsivo escritor de cartas. Ha escrito quizá cientos de misivas en los últimos meses, ... «SDPnoticias.com, Sie 16»
4
El Alto: Graban a secretaria de Juzgado recibiendo dinero de litigante
Sobre la base de un video donde se observa a una secretaria del Juzgado 7mo de Instrucción Civil de El Alto cobrando dinero a un litigante, el Ministerio de ... «Correo del Sur, Lip 16»
5
El ridículo del litigante
DESPUÉS del caso en que un juez penal hizo desalojar la sala durante un juicio en el mar del nuevo sistema penal, al evidenciar que el litigante no sabía ... «Periódico Zócalo, Lip 16»
6
Litigante libre por amparo
Gracias a un amparo el litigante Jorge Joaquín Espinosa Rodríguez recuperó su libertad luego de cerca de ocho meses de encierro por un robo que le ... «El Diario de Yucatán, Cze 16»
7
Jornada sobre Las claves del éxito del abogado litigante: la ...
Jornada sobre Las claves del éxito del abogado litigante: la excelencia en la preparación del juicio, interrogatorios e informe oral. Fecha: 7 de julio de 2016, ... «Abogacía Española, Cze 16»
8
Francisco Tapia, litigante del Gobierno: cercano a la DC y crítico de ...
Francisco Tapia, litigante del Gobierno: cercano a la DC y crítico de la reforma. Experto que alegará en el TC, durante el debate del proyecto se mostró ... «PULSO, Kwi 16»
9
Perú: litigante por amor
Alfredo Bullard es un reconocido arbitrador latinoamericano y autor de "Derecho y economía: El análisis económico de las instituciones legales". Es socio del ... «AméricaEconomía.com, Lut 16»
10
Litigante por amor, por Alfredo Bullard
Año 1979, finales del gobierno militar. Una aerolínea que ya no existe cancela el vuelo de regreso de Cajamarca dejando varado a un pasajero muy singular. «El Comercio, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LITIGANTE

litigante

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Litigante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/litigante>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z