Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lustrabotas" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LUSTRABOTAS

lus · tra · bo · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LUSTRABOTAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LUSTRABOTAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lustrabotas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
lustrabotas

Czyszczenie butów

Limpiabotas

Obrońca buta lub buta do butów to osoba odpowiedzialna za czyszczenie i polerowanie butów potencjalnych klientów przy użyciu pasty do butów. Tradycyjnie ludzie płci męskiej i bardzo często dzieci. Chociaż rola ta jest odrzucana na różnych szerokościach geograficznych świata, to stanowi wsparcie dla rodzin o niepewnym stanie w różnych krajach. Niektóre buty oferują dodatkową naprawę butów i usługi krawieckie. Znani osobistości w historii zaczęli swoje życie zdobywając pożywienie świecące buty, w tym śpiewacy i prezydenci. Un limpiabotas o lustrabotas es una persona que se encarga de limpiar y lustrar el calzado de eventuales clientes utilizando betún para calzado. Tradicionalmente lo ejercen personas del género masculino y muy frecuentemente niños. Aunque el rol es desaprobado en diversas latitudes del mundo, constituye el medio de manutención de familias de condición precaria en diversos países. Algunos limpiabotas ofrecen el servicio adicional de reparación de calzado y sastrería. Personalidades destacadas en la historia comenzaron su vida ganando el sustento desempeñándose como limpiabotas, incluyendo cantantes y presidentes.

Definicja słowa lustrabotas w słowniku

Definicja bootblack w słowniku to bootblack. En el diccionario castellano lustrabotas significa limpiabotas.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lustrabotas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LUSTRABOTAS


ahotas
ho·tas
balcarrotas
bal·ca·rro·tas
berzotas
ber·zo·tas
cuentagotas
cuen·ta·go·tas
gafotas
ga·fo·tas
hinchapelotas
hin·cha·pe·lo·tas
limpiabotas
lim·pia·bo·tas
narizotas
na·ri·zo·tas
quitamotas
qui·ta·mo·tas
recogepelotas
re·co·ge·pe·lo·tas
sacabotas
sa·ca·bo·tas
sacapelotas
sa·ca·pe·lo·tas
tirabotas
ti·ra·bo·tas

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUSTRABOTAS

lusitano
luso
lustración
lustrador
lustradora
lustral
lustramiento
lustramueble
lustramuebles
lustrar
lustre
lustrear
lústrica
lústrico
lustrín
lustrina
lustro
lustrosa
lustrosamente
lustroso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUSTRABOTAS

abrelatas
calcetas
carnitas
comiquitas
completas
compuestas
cuatrocientas
doscientas
envueltas
gatas
guardacostas
patas
portaherramientas
quinientas
rositas
sacapuntas
selectas
superventas
tas
trescientas

Synonimy i antonimy słowa lustrabotas w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lustrabotas» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LUSTRABOTAS

Poznaj tłumaczenie słowa lustrabotas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lustrabotas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lustrabotas».

Tłumacz hiszpański - chiński

擦鞋童
1,325 mln osób

hiszpański

lustrabotas
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

shoeshine boy
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बूट पालिश करनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ماسح الأحذية
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

чистильщик сапог
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

engraxate
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

জুতার কালি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

cireur
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tukang penggosok sepatu
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Schuhputzer
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

bootblack
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

구두닦이
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bootblack
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

người đánh giày
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

bootblack
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

बुटांना पॉलिश लावणारा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ayakkabı boyacısı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

lustrascarpe
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pucybut
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

чистильник чобіт
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

lustragiu
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

υποδηματοκαθαριστής
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

schoenpoetser
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

SKOPUTSARE
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bootblack
5 mln osób

Trendy użycia słowa lustrabotas

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUSTRABOTAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lustrabotas» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lustrabotas
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lustrabotas».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LUSTRABOTAS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lustrabotas» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lustrabotas» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lustrabotas w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUSTRABOTAS»

Poznaj użycie słowa lustrabotas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lustrabotas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Estudios sobre vocabulario
LIMPIABOTAS - LUSTRABOTAS - LUSTRIN En la edición decimoctava del Diccionario de la Real Academia encontramos el vocablo "limpiabotas" que es " el que tiene por oficio limpiar y lustrar botas y zapatos". Esta definición la mantiene el ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
2
La Pergola de las Flores
Junto con terminar la obertura musical, se abre la cortina y, además de estos personajes, hay varias vendedoras en los puestos y vendedores ambulantes, lustrabotas, suplementero, y otros personajes callejeros, parejas, señoras, etc., que ...
Francisco Flores del Campo, Isidora Aguirre, 1983
3
Diccionario de la lengua castellana
Pat Enfermedad cutánea de origen tuberculoso o escrofuloso. lusitanismo m Acepción, vocablo o giro propio de la lengua portuguesa. lusitano, na. adj y s. Portugués Sin Luso. luso, sa. adj. Lusitano. lustrabotas, m. Limpiabotas. lustrador m ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Los niños marginados en América Latina: una antología de ...
una antología de estudios psicosociales. Los oficios Los cuatro oficios más importantes — vendedores ambulantes, canillitas, lustrabotas y cuida-autos — ocupan 79% de los menores trabajadores de la calle. La participación porcentual de ...
‎1995
5
Comentario Bib. M.h. Mateo T.14
Sin importarles a quienes atropellaban o que bultos volteaban, estos pasajeros volcaron el cajoncito del lustrabotas con sus cepillos, tinturas y pomada para el lustre. Todo fue desparramado en un instante. El niño quedó sentado en el piso,  ...
James Bartley, Ariel Lemos, Jose Bruce, 2003
6
Obra dramática
A esta señal entran los Lustrabotas, portando instrumentos de viento que ponen en manos de los Caballeros, y luego salen. Los Caballeros, que siempre se mantienen como ajenos al sucedido, aprestan los instrumentos y, a un segundo  ...
Jaime Sáenz, Leonardo García Pabón, 2005
7
Espacio público y patrimonio: análisis de las políticas de ...
... permanentes en las edificaciones, cuya muestra se explicó con anterioridad, más la entrevista realizada a los usuarios permanentes en el espacio público ( anexo3), aplicada en la siguiente forma: plaza Grande: 7 de 1 1 lustrabotas fijos,  ...
Sonia M. Cueva Ortiz, 2010
8
El circo en llamas: una crítica de la vida
Uno de los poemas menos analizados de Arte de morir es "Correveidile del lustrabotas". Una primera desviación ocurre en el título, donde el sustantivo correveidile ("Persona que lleva y trae cuentos y chismes" y alcahuete, según la  ...
Enrique Lihn, Germán Marín, 1997
9
Cuando las habaneras no tenían calzones
averiguar quién estaba en el puesto de su lustrabotas. Cuando vio que no era sino el mismo Alexander, lanzó una carcajada estruendosa y se mofó de su sombrero: "Ay, Alexandrico, si hubiera sabido que tenías debilidad por los sombreros, ...
Patricio Riveros Olavarría, 1999
10
De dentro a fuera (y viceversa): narraciones con dolor de ...
Aquellos lustrabotas del cementerio «Me parezco al que llevaba el ladrillo consigo para mostrar al mundo cómo era su casa.» BERTOL Brecht Hacía un gris desolador. Estaba anocheciendo y bajaba con Dora de El Alto — La Paz, Bolivia ...
Gonzalo Romero Izarra, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LUSTRABOTAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lustrabotas w wiadomościach.
1
Lustrabotas conmemoran su día entre precariedad económica
En una situación económica muy precaria, los miembros de la Asociación Nacional de Lustrabotas de Honduras (Asolush) recuerdan este día su 40 aniversario ... «La Tribuna.hn, Sie 16»
2
Lustrabotas limpiaron calzado gratis a más de 500 personas
Un éxito fue la campaña de lustrado de calzado gratis que organizaron los lustrabotas de la ciudad de Chiclayo, al final de la jornada se contabilizaron más de ... «RPP Noticias, Cze 16»
3
Tour de lustrabotas
Gracias a ello, varios lustrabotas han logrado generar ingresos adicionales que muchas veces les han permitido salir de apuros financieros. Tal es el caso de ... «La Razón, Maj 16»
4
'Tour de los lustrabotas' en las calles de La Paz por Bs 80
'Tour de los lustrabotas' es un recorrido por diez puntos de la ciudad de La Paz que ofrecen los lustradores de calzados por Bs 80. Se trata de una iniciativa del ... «La Razón, Maj 16»
5
Lustrabotas reubicados en acera de antiguo almacén
Los lustrabotas que fueron desalojados de la acera que por años ocuparon en la plaza José de San Martín, en el centro de San Salvador, fueron reubicados en ... «El Diario de Hoy, Kwi 16»
6
Cercado de Lima: lustrabotas recuperó 14 mil soles de su dinero ...
El joven lustrabotas que perdió 25 mil soles en el incendio del jirón Puno pudo recuperar 14 mil 200 soles de su dinero calcinado en el Banco Central de ... «El Popular, Mar 16»
7
Lustrabotas recuperó parte del dinero que se quemó en su vivienda
Doroteo Cañañahupa, el humilde lustrabotas cuya vivienda del jirón Puno del Centro de Lima se incendió, pudo recuperar parte de los 25 mil soles que ... «RPP Noticias, Mar 16»
8
El universitario lustrabotas que trabaja duro para cumplir su sueño ...
Desde 2009, Johny Lemus atiende un negocio de lustrabotas en Mall Multiplaza, uno de los más grandes centros comerciales de Tegucigalpa. ADVERTISING. «ElHeraldo.hn, Lut 16»
9
En el vuelo, un cajón de lustrabotas como regalo
No sólo le regaló a Francisco un cajón de lustrabotas -símbolo de esos descartados a los que no hay que olvidar-, sino que después se inclinó ante él para ... «LA NACION, Lut 16»
10
De lustrabotas a presidente, Lula es investigado
Lula, un reconocido fanático del Corinthians, fue vendedor ambulante, lustrabotas y ayudante de tintorería antes de ingresar a la adolescencia. En el portal ... «La Razón, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LUSTRABOTAS

lustrabotas

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lustrabotas [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/lustrabotas>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z