Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sacapelotas" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SACAPELOTAS

sa · ca · pe · lo · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SACAPELOTAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SACAPELOTAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sacapelotas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sacapelotas w słowniku

Definicja sacapelotas w słowniku hiszpańskim jest narzędziem do przyjmowania pocisków, używanym przez starych arquebusierów. Innym znaczeniem lalkarstwa w słowniku jest także nikczemna osoba. La definición de sacapelotas en el diccionario castellano es instrumento para sacar balas, usado por los antiguos arcabuceros. Otro significado de sacapelotas en el diccionario es también persona despreciable.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sacapelotas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SACAPELOTAS


ahotas
ho·tas
balcarrotas
bal·ca·rro·tas
berzotas
ber·zo·tas
cuentagotas
cuen·ta·go·tas
gafotas
ga·fo·tas
hinchapelotas
hin·cha·pe·lo·tas
limpiabotas
lim·pia·bo·tas
lustrabotas
lus·tra·bo·tas
narizotas
na·ri·zo·tas
quitamotas
qui·ta·mo·tas
recogepelotas
re·co·ge·pe·lo·tas
sacabotas
sa·ca·bo·tas
tirabotas
ti·ra·bo·tas

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACAPELOTAS

sacalosúchil
sacamanchas
sacamantas
sacamantecas
sacamiento
sacamolero
sacamuelas
sacanabo
sacanete
sacaniguas
sacaperras
sacapotras
sacapulteca
sacapuntas
sacar
sacárido
sacarífera
sacarífero
sacarificación
sacarificar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACAPELOTAS

abrelatas
calcetas
carnitas
comiquitas
completas
compuestas
cuatrocientas
doscientas
envueltas
gatas
guardacostas
patas
portaherramientas
quinientas
rositas
sacapuntas
selectas
superventas
tas
trescientas

Synonimy i antonimy słowa sacapelotas w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sacapelotas» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SACAPELOTAS

Poznaj tłumaczenie słowa sacapelotas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sacapelotas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sacapelotas».

Tłumacz hiszpański - chiński

sacapelotas
1,325 mln osób

hiszpański

sacapelotas
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Slapstick
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

sacapelotas
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

sacapelotas
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

sacapelotas
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

sacapelotas
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

sacapelotas
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

sacapelotas
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

sacapelotas
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

sacapelotas
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

sacapelotas
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

sacapelotas
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sacapelotas
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sacapelotas
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

sacapelotas
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

sacapelotas
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

sacapelotas
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sacapelotas
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

sacapelotas
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

sacapelotas
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sacapelotas
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

sacapelotas
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sacapelotas
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sacapelotas
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sacapelotas
5 mln osób

Trendy użycia słowa sacapelotas

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SACAPELOTAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sacapelotas» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sacapelotas
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sacapelotas».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SACAPELOTAS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sacapelotas» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sacapelotas» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sacapelotas w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SACAPELOTAS»

Poznaj użycie słowa sacapelotas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sacapelotas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de dudas
1 La norma no valida la forma *sacamuela. sacapelotas Este sustantivo, que no varía con el número, es del masculino en la acepción 'instrumento para sacar balas, usado por los antiguos arcabuceros', mientras que es «común en cuanto al ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
SACAPASADORES. Otro punzón de armero, para los fusiles que los tienen. SACAPELOTAS. Lo mismo que sacábalas. El instrumento con que los antiguos arcabuceros sacaban las pelotas del arcabuz. «Llevarán los arcabuceros) sus limas ...
José Almirante y Torroella, 1869
3
Don Pápis de Bobadilla, 3
... Cicerones y Polibios hechos y derechos. ¡Y tras los boyeros los sacapelotas, y tras los sacapelotas los sacamanchas , y tras los sacamanchas los que aran y cavan á torna- guiton! Todos dicen: <f Aquel va mas sano, que anda por el llano.
Rafael José de Crespo, 1829
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Sacanete, s. m. Giuoco di carte. Sacapelotas, Sacabuche, Sacatrapos,», m. Persona della feccia del popólo. Sacapelotas, s. m. Tirapalle, ca- vastracci. Sacapotras, ». m. Chirurgo ignorante. Sacar, v. a. Cavare, trarre. | Fab- bricare. | Scoprire.
‎1860
5
España y Europa en el siglo XVII: correspondencia de ...
10 barradoquines Mosquetes Primeramente 426 mosquetes entre nuevos y viejos, todos de servicio, con 243 frascos, 237 frasquillos, 270 horquillas, 374 moldes, 374 rascadores y 24 sacapelotas, sólo de los dichos mosquetes .
Diego de Saavedra Fajardo, Quintín Aldea Vaquero, 1986
6
Vocabulario español e italiano, 2
Tierra facamanchat terre che è íuoná per far andar vía le macchie . Sacamiento, елчялтепго . ti cavare, o ti. _ гдг fuori . Sicamuelas , cavndenti , colui che cava i demi □ Sacapelotas , colui che fa cadere le pi- lotte , o le palle che fm rtmnfte ful  ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Dentium avulsor. Sacamuelas, el instrumento, aguinsacaya, ido- caya, aleracaya. Lat. Oentarpaga, se. Saeanabo, en el navio, beicacoa, sacanaboa, Lat, Mortarii extractorium. Sacapelotas, hombre despreciable, ruin, gu¡- zacharra. Lat.
Manuel de Larramendi, 1853
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SACAPELOTAS , s. m. Hombre comun, ordinario y despreciable. SACAPOTRAS , s. m. El mal cirujano. SACAR , v. a.' Extraer alguna cosa, ponerla fuera de otra. — Apartar desu puesto. — nacer una cosa como otra que se tiene presente.
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Julián, el diablo en el pelo: novela
Despejado por el café, sintió la urgencia de aprovechar los escasos momentos aún disponibles antes de partir hacia la terminal de buses. El sacapelotas doblaba sus trapos; los acomodaba en la mochila. Tenía la certeza de que se negaría ...
Roberto Echavarren Welker, 2003
10
El diablo en el pelo
Pero el sacapelotas doblaba sus trapos; los acomodaba en la mochila. Tenía la certeza de que se negaría a quitarse el rompevientos negro que se acababa de poner. Lo atrajo hacia sí de todos modos e intentó voltearlo sobre la cama pero,  ...
Roberto Echavarren Welker, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SACAPELOTAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sacapelotas w wiadomościach.
1
El chiste de la Champions
Es temerario echarle la culpa de tanta suerte al pobre Gianlucca Zambrotta, ese jugador de fútbol de mediopelo que llevaron esta vez como sacapelotas ... «El Pais - Cali Colombia, Mar 16»
2
Barcelona goleó 6 a 1 al Rayo Vallecano y es el nuevo líder de la ...
A los 84 el uruguayo Suárez casi marca el sexto después que disparó un bombazo desde 18 metros al arco, pero el sacapelotas estuvo atento. Sin embargo, se ... «LaRepública.pe, Mar 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SACAPELOTAS

sacapelotas

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sacapelotas [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sacapelotas>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z