Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "maestrear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MAESTREAR

ma · es · tre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAESTREAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAESTREAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maestrear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa maestrear w słowniku

Pierwszą definicją masteringu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest zrozumienie lub interweniowanie z innymi, jako nauczyciel, w operacji. Innym znaczeniem maestreara w słowniku jest przycinanie winorośli, pozostawiając długą gałąź, aby zachować ją od lodu, aż nadejdzie czas, aby przyciąć formę. Maestrear robi także nauczycieli na ścianie. La primera definición de maestrear en el diccionario de la real academia de la lengua española es entender o intervenir con otros, como maestro, en una operación. Otro significado de maestrear en el diccionario es podar la vid, dejando el sarmiento de un palmo de largo para preservarlo de los hielos, hasta que llegue el tiempo de podar en forma. Maestrear es también hacer las maestras en una pared.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maestrear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA MAESTREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo maestreo
maestreas / maestreás
él maestrea
nos. maestreamos
vos. maestreáis / maestrean
ellos maestrean
Pretérito imperfecto
yo maestreaba
maestreabas
él maestreaba
nos. maestreábamos
vos. maestreabais / maestreaban
ellos maestreaban
Pret. perfecto simple
yo maestreé
maestreaste
él maestreó
nos. maestreamos
vos. maestreasteis / maestrearon
ellos maestrearon
Futuro simple
yo maestrearé
maestrearás
él maestreará
nos. maestrearemos
vos. maestrearéis / maestrearán
ellos maestrearán
Condicional simple
yo maestrearía
maestrearías
él maestrearía
nos. maestrearíamos
vos. maestrearíais / maestrearían
ellos maestrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he maestreado
has maestreado
él ha maestreado
nos. hemos maestreado
vos. habéis maestreado
ellos han maestreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había maestreado
habías maestreado
él había maestreado
nos. habíamos maestreado
vos. habíais maestreado
ellos habían maestreado
Pretérito Anterior
yo hube maestreado
hubiste maestreado
él hubo maestreado
nos. hubimos maestreado
vos. hubisteis maestreado
ellos hubieron maestreado
Futuro perfecto
yo habré maestreado
habrás maestreado
él habrá maestreado
nos. habremos maestreado
vos. habréis maestreado
ellos habrán maestreado
Condicional Perfecto
yo habría maestreado
habrías maestreado
él habría maestreado
nos. habríamos maestreado
vos. habríais maestreado
ellos habrían maestreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo maestree
maestrees
él maestree
nos. maestreemos
vos. maestreéis / maestreen
ellos maestreen
Pretérito imperfecto
yo maestreara o maestrease
maestrearas o maestreases
él maestreara o maestrease
nos. maestreáramos o maestreásemos
vos. maestrearais o maestreaseis / maestrearan o maestreasen
ellos maestrearan o maestreasen
Futuro simple
yo maestreare
maestreares
él maestreare
nos. maestreáremos
vos. maestreareis / maestrearen
ellos maestrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube maestreado
hubiste maestreado
él hubo maestreado
nos. hubimos maestreado
vos. hubisteis maestreado
ellos hubieron maestreado
Futuro Perfecto
yo habré maestreado
habrás maestreado
él habrá maestreado
nos. habremos maestreado
vos. habréis maestreado
ellos habrán maestreado
Condicional perfecto
yo habría maestreado
habrías maestreado
él habría maestreado
nos. habríamos maestreado
vos. habríais maestreado
ellos habrían maestreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
maestrea (tú) / maestreá (vos)
maestread (vosotros) / maestreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
maestrear
Participio
maestreado
Gerundio
maestreando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAESTREAR


acarrear
a·ca·rre·ar
ajetrear
a·je·tre·ar
arrear
a·rre·ar
buitrear
bui·tre·ar
cabestrear
ca·bes·tre·ar
colorear
co·lo·re·ar
cotorrear
co·to·rre·ar
crear
cre·ar
deletrear
de·le·tre·ar
espolvorear
es·pol·vo·re·ar
jumetrear
ju·me·tre·ar
lastrear
las·tre·ar
letrear
le·tre·ar
lustrear
lus·tre·ar
muestrear
mues·tre·ar
potrear
po·tre·ar
procrear
pro·cre·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAESTREAR

maestrado
maestraje
maestral
maestralizar
maestramente
maestrante
maestranza
maestrar
maestrazgo
maestre
maestreescuela
maestrejicomar
maestrepasquín
maestresa
maestresala
maestrescolía
maestrescuela
maestría
maestril
maestro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAESTREAR

acañaverear
agujerear
airear
almogavarear
aparear
apedrear
aporrear
berrear
cabrear
chorrear
clarear
corear
farrear
guerrear
marear
pastorear
perrear
sombrear
tararear
torear

Synonimy i antonimy słowa maestrear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «maestrear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAESTREAR

Poznaj tłumaczenie słowa maestrear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa maestrear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maestrear».

Tłumacz hiszpański - chiński

maestrear
1,325 mln osób

hiszpański

maestrear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To master
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

maestrear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

maestrear
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

maestrear
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

maestrear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

maestrear
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

maestrear
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

maestrear
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

maestrear
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

maestrear
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

maestrear
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

maestrear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

maestrear
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

maestrear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

maestrear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

maestrear
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

maestrear
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

maestrear
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

maestrear
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

maestrear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

maestrear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

maestrear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

maestrear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

maestrear
5 mln osób

Trendy użycia słowa maestrear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAESTREAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «maestrear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maestrear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maestrear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MAESTREAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «maestrear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «maestrear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa maestrear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAESTREAR»

Poznaj użycie słowa maestrear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maestrear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Supervisión de ejecución de acabados, revestimientos y cubiertas
Un enfoscado sin maestrear también se llama a buena vista 1.3. TIPOS DE ENFOSCADOS Existen dos tipos de enfoscados según necesitemos un mejor o peor aplomado de la carga: enfoscados sin maestrear y enfoscados maestreados.
David Nuño Peña, Pablo Collado Trabanco, 2006
2
Obras de albañilería. Grado medio
Realización de un enfoscado sin maestrear en paramentos horizontales: — Para exteriores. »« Para interiores. —— Realización de un enfoscado sin maestrear en paramentos inclinados; — Para exteriores. — Para interiores. — Realización  ...
Otras menciones: Melchor López, Miguel Angel (Coord.), Morales Garrido, Rafael, Miguel Melchor López, 1995
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Rei tamquam magistrum adesse. .maestrear. Podarla vid, dejando el sarmiento . un palmo de largo para preservarle de Jos hielos hasta que llegue el tiempo de podar las vi- fías en forma. Vites , palmiptdali palmite relicto , putare. maestrear.
Real academia española, 1817
4
Retrato hablado: Diego de la Sierra, un arquitecto barroco ...
... a ninguna tasación ni maestrear ninguna de las obras con la pena real de la ordenanza que a mayor abundamiento exhibiré ante Vuestra Merced para que reconocida, se me vuelva, por tocarme en virtud de dicho mi real título el proceder, ...
Fernández García Fernández, Martha Fernández, 1986
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
An lntendant appoinled in every province who takes cognizance of the revenues thereof. GRAN MAESTRE DB MALTA. The grand majler of Malta. MAESTREAR, v. n. Hacer afectación de maestro. To affeil the mafler. maestrear. (Rioja.) Podar ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Maestre racional : Arag. Ministre à la tète des finances de chaque royaume. MAESTREADO , p. p. V. Maestrear. MAESTREAR , л. (Jam.) Dogmatiser : faire le maître. MAESTREAR, v. a. Emonder la vigne , en attendant qu'on puisse la tailler.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
MAESTREAR, v. n. Hacer afee-, tacion de maestro. To affeñ tht. mafler. maestrear . (Rioja.') Podar dexan- do el sarmiento en una quarta de largo , evitando los yelos hasta que llega el tiempo de podar las viñas en forma. To lop the vines, ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Albanil II
Enfoscado maestreado de techos ....................................... 8.6. Proceso de ejecución: enfoscado sin maestrear . ... Enfoscados sin maestrear de paredes ..... ............................ 8.6.4. Enfoscado sin maestrear de techos AUTOEVALUACIÓN 13 .
9
Enfoscados y enlucidos con morteros y pastas
Procedimiento 8.5.4. Enfoscado maestreado de paredes 8.5.5. Enfoscado maestreado de techos 8.6. Proceso de ejecución: enfoscado sin maestrear 8.6.1. Aplicación 8.6.2. Procedimiento 8.6.3. Enfoscados sin maestrear de paredes .. 8.6.4.
Costal Blanco, Jorge
10
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
maestrear. Deberá realizarse, preferentemente, un muestreo personal, situando el equipo de captación sobre la propia persona potencialmente expuesta, de forma que el aire se tome de la zona respiratoria del trabajador. En algunos casos ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAESTREAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maestrear w wiadomościach.
1
Una buena decisión
Otra de las aficiones de Rodrigo es maestrear y diseñar, así es que él mismo proyectó este recinto, con un mesón isla al centro, negro -al igual que gran parte ... «Economía y Negocios online, Mar 16»
2
Fauna Hotel: arte y arquitectura que pone en valor el carácter ...
Tras el hallazgo “nosotros mismos nos pusimos a maestrear, descubriéndola poco a poco y paralelamente intentando conseguir fondos, pues nuestra primera ... «El Martutino, Cze 12»
3
Multas por lavar autos en la vía pública pueden llegar hasta los ...
Es decir, la normativa permite cursar infracciones a quien se ponga a "maestrear" o a limpiar su vehículo en la acera, platabanda o en la calle. En este último ... «latercera.com, Mar 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MAESTREAR

maestrear

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maestrear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/maestrear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z