Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "malinche" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MALINCHE

La palabra malinche procede de Malinche, apodo de Marina, amante de Hernán Cortés, 1485-1547.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MALINCHE

ma · lin · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MALINCHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MALINCHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «malinche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa malinche w słowniku

Definicja malinche w słowniku hiszpańskim to krzew lub małe drzewo o maksymalnej wysokości pięciu metrów, kwiatów ognia w kolorze czerwonym lub jasnożółtym oraz owoców w bezwłosym strąku. Napar z liści powinien mieć właściwości aborcyjne. Kora tułowia służy do garbowania. Innym znaczeniem malinche w słowniku jest także osoba, ruch, instytucja itp., Która dopuszcza się zdrady. La definición de malinche en el diccionario castellano es arbusto o árbol pequeño, de una altura máxima de cinco metros, de flores de color rojo fuego, o amarillo brillante, y fruto en vaina lampiña. La infusión de las hojas se supone que tiene propiedades abortivas. La corteza del tronco se utiliza para la curtimbre. Otro significado de malinche en el diccionario es también persona, movimiento, institución, etc., que comete traición.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «malinche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALINCHE


berrinche
be·rrin·che
bochinche
bo·chin·che
bolinche
bo·lin·che
bonche
bon·che
boquinche
bo·quin·che
buchinche
bu·chin·che
cardinche
car·din·che
chinche
chin·che
churrinche
chu·rrin·che
colorinche
co·lo·rin·che
comanche
co·man·che
compinche
com·pin·che
currinche
cu·rrin·che
enganche
en·gan·che
ensanche
en·san·che
guinche
guin·che
pedinche
pe·din·che
pinche
pin·che
ponche
pon·che
trinche
trin·che

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALINCHE

maliciosa
maliciosamente
malicioso
maliense
maligna
malignamente
malignar
malignidad
malignizar
maligno
malilla
malina
malinchismo
malinchista
malingrar
malin
malino
malintencionada
malintencionado
malinterpretar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALINCHE

calonche
colonche
crenche
demonche
desenganche
desmanche
dianche
funche
guanche
huehuenche
hunche
imbunche
macanche
majunche
militronche
nanche
pehuenche
picunche
reenganche
romanche

Synonimy i antonimy słowa malinche w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «malinche» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MALINCHE

Poznaj tłumaczenie słowa malinche na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa malinche na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «malinche».

Tłumacz hiszpański - chiński

malinche
1,325 mln osób

hiszpański

malinche
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Malinche
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

malinche
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

malinche
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Малинче
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

malinche
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

malinche
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

malinche
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Malinche
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

malinche
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

malinche
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

malinche
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

malinche
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

malinche
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

malinche
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

malinche
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

malinche
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Malinche
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

malinche
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Малінче
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Malinche
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Μαλίντσε
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Malinche
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Malinche
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Malinche
5 mln osób

Trendy użycia słowa malinche

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALINCHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «malinche» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa malinche
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «malinche».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MALINCHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «malinche» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «malinche» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa malinche w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALINCHE»

Poznaj użycie słowa malinche w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem malinche oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Malinche Spanish Version: Novela
Contada con el lirismo de la tradición cantarina y pictórica del náhuatl, Laura Esquivel nos brinda un mito fundacional de la cultura híbrida del Nuevo Mundo y una extraordinaria historia de amor.
Laura Esquivel, 2008
2
Malinche
Laura Esquivel. SIETE partir de esa noche y por muchas noches más, / \Malinalli no pudo conciliar el sueño. La atormentaban las imágenes de una matanza que no había visto. Desde niña, había desarrollado una técnica para conciliar el ...
Laura Esquivel, 2006
3
Doña Marina (La Malinche) y la formación de la identidad ...
He aquí un libro que hacía falta.
Cristina González, 2002
4
Malinche
Edward Rosset (Oñate, 1938) publicó sus primeros relatos en inglés en Weekend y el Evening Post, y, tras un par de novelas ambientadas en la segunda guerra mundial (Desert Fugitives y Desert Commandos), se trasladó definitivamente a ...
Edward Rosset, 2004
5
La Malinche
Meet Malinche as a child, her birth in Painala, being sold as a slave by her father and how she learned to speak several languages because the mockingbird gave her a special gift.
Tere De las casas, 2004
6
Malintzin y el Señor Malinche
El personaje central de esta novela es La Malinche, madre del hijo del conquistador Hernán Cortés, intérprete suya, amante humillada y sin embargo generosamente recompensada al final de su existencia.
Helena Alberú de Villava, 1995
7
La Malinche:
Este relato de la Conquista nos acerca a la figura de doña Marina, la Malinche o Malitzin, una de las veinte esclavas que le fueron regaladas a Cortés cuando éste ganó una batalla en Tabasco.
Juan Miralles, Juan Miralles Ostos, 2004
8
Cariño Malo ; Malinche ; Tálamo
Se incluye tres títulos que conforman una trilogía femenina donde la autora aborda arquetipos de la relación hombre/ mujer.
Inés Margarita Stranger, 2007
9
La Malinche, sus padres y sus hijos
Discussions gathered from roundtables by acclaimed authors such as Carlos Monsivais and Hernan Lara Zavala are included in this book, as well as two new essays on this controversial topic.
Margo Glantz, 2001
10
La Malinche: De La Historia Al Mito
Also alludes to the condition of indigenous peoples in Mexico, but does not make a clear connection between the two themes"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Fernanda Núñez Becerra, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MALINCHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo malinche w wiadomościach.
1
Del Toro compara encuentro Peña-Trump con el de la Malinche y ...
Del Toro compara encuentro Peña-Trump con el de la Malinche y Cortés ... El cineasta mexicano Guillermo del Toro señaló que desde que la Malinche saludó ... «RadioFórmula, Wrz 16»
2
Requerimientos del Torovenado El Malinche en Honor al Santo ...
Identidad, colorido, tradición y folclore se reflejó en el Requerimiento de Cuadro del Tradicional Torovenado El Malinche de Doña Carmen Toribio in Memoriam ... «El 19 Digital, Sie 16»
3
Reforestan bosque de La Malinche con programa de empleo temporal
La Coordinación General de Ecología (CGE) de Tlaxcala informó que, a través del Programa de Empleo Temporal (PET) implementado en la entidad, este año ... «UnomásUno, Lip 16»
4
Tequila La Malinche: historia y sabores de México recogidos en una ...
Originario del municipio de Jalisco-México, La Malinche está elaborada por una de las casas con mayor tradición de la zona, Tequilas del Señor, fundada en el ... «Vinetur, Lip 16»
5
Realizan en Canadá foro sobre la Malinche
Toronto, 1 Abr (Notimex).— La Malinche fue una mujer inteligente que pasó de esclava vendida a poderosa traductora de dos mundos, afirmó el profesor ... «El Diario de Yucatán, Kwi 16»
6
Buscan a nueve jóvenes desaparecidos en la Malinche
Buscan a nueve jóvenes desaparecidos en la Malinche. El director de Protección Civil municipal, Gustavo Ariza Salvatori, informó que los jóvenes, de entre 13 ... «Milenio.com, Mar 16»
7
Malinche, la indígena que abrió México a Cortés
El conquistador español no imaginó en ese momento que una de esas jóvenes, llamada Malinalli o Malinche, doña Marina para los españoles, sería una ... «National Geographic, Mar 16»
8
Controlan incendio en Parque Nacional la Malinche; quema ...
La Coordinación General de Ecología (CGE) informó que el incendio registrado en el paraje denominado “El Escobillero”, en el Parque Nacional la Malinche, ... «Revolución Tres Punto Cero, Lut 16»
9
La verdadera historia de La Malinche
Hoy la conocemos como La Malinche, pero en realidad ese sobrenombre le pertenecía a Cortés. Los soldados españoles apodaban a Cortés Malinche, ... «La Razon, Sty 16»
10
Rescatan a 6 personas del Edomex perdidas en La Malinche
Personal de la Cruz Roja rescató, en las primeras horas de este día, a seis personas originarias de Naucalpan, Estado de México, perdidas en La Malinche ... «Milenio.com, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MALINCHE

malinche

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Malinche [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/malinche>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z