Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chinche" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CHINCHE

La palabra chinche procede del latín cimex, -ĭcis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CHINCHE

chin · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHINCHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHINCHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chinche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
chinche

Hemiptera

Hemiptera

Hemiptera to duże rzędy owadów neopterycznych, składających się z ponad 84 500 znanych gatunków, rozmieszczonych na całym świecie. Jego nazwa wskazuje na to, że w części ich przednich skrzydłach dzieli się na twardą połowę podstawy i dystalną błonową połowę. Obecnie pierwsi Homoptera, których skrzydła są całkowicie membranami, należą do tego celu. Charakteryzuje się ssącym ustnikiem, który według gatunków służy do ssania soku lub krwi. Wśród najbardziej znanych hemiptera są mszyce, syny i pluskwy. Los hemípteros son un gran orden de insectos neópteros que comprende más de 84.500 especies conocidas, distribuidas por todo el mundo. Su nombre alude a que en una parte de ellos sus alas anteriores están divididas en una mitad basal dura y una mitad distal membranosa. Actualmente forman parte de este orden los ex Homoptera, cuyas alas son enteramente membranosas. Se caracterizan por poseer un aparato bucal chupador que, según las especies, utilizan para succionar savia o sangre. Entre los hemípteros más conocidos están los pulgones, las cigarras y las chinches de las camas.

Definicja słowa chinche w słowniku

Pierwszą definicją chinche w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest hemiptera owadowa, ciemnoczerwona, ciało bardzo zmiażdżone, prawie eliptyczne, długie na cztery lub pięć milimetrów, krótkie anteny i głowa pochylona w dół. Jest nocny, cuchnący i wyjątkowo niewygodny, ponieważ zasysa ludzką krew przez drążenie skóry irytującymi użądleniami. Innym znaczeniem chinche w słowniku jest pinezka. Pluskwa to także osoba chinchosa. La primera definición de chinche en el diccionario de la real academia de la lengua española es insecto hemíptero, de color rojo oscuro, cuerpo muy aplastado, casi elíptico, de cuatro o cinco milímetros de largo, antenas cortas y cabeza inclinada hacia abajo. Es nocturno, fétido y sumamente incómodo, pues chupa la sangre humana taladrando la piel con picaduras irritantes. Otro significado de chinche en el diccionario es chincheta. Chinche es también persona chinchosa.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chinche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHINCHE


berrinche
be·rrin·che
bochinche
bo·chin·che
bolinche
bo·lin·che
bonche
bon·che
boquinche
bo·quin·che
buchinche
bu·chin·che
cardinche
car·din·che
churrinche
chu·rrin·che
colorinche
co·lo·rin·che
comanche
co·man·che
compinche
com·pin·che
currinche
cu·rrin·che
enganche
en·gan·che
ensanche
en·san·che
guinche
guin·che
malinche
ma·lin·che
pedinche
pe·din·che
pinche
pin·che
ponche
pon·che
trinche
trin·che

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHINCHE

chincha
chinchal
chinchalero
chinchana
chinchano
chinchar
chincharrazo
chincharrero
chinchayote
chinchel
chinchemolle
chinchero
chincheta
chinchibí
chinchilla
chinchimén
chinchín
chinchinear
chinchinga
chinchintor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHINCHE

calonche
colonche
crenche
demonche
desenganche
desmanche
dianche
funche
guanche
huehuenche
hunche
imbunche
macanche
majunche
militronche
nanche
pehuenche
picunche
reenganche
romanche

Synonimy i antonimy słowa chinche w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHINCHE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «chinche» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa chinche

ANTONIMY SŁOWA «CHINCHE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «chinche» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa chinche

Tłumaczenie słowa «chinche» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHINCHE

Poznaj tłumaczenie słowa chinche na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chinche na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chinche».

Tłumacz hiszpański - chiński

臭虫
1,325 mln osób

hiszpański

chinche
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

bug
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

खटमल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بق الفراش
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

клоп
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

percevejo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ছারপোকা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

punaise
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kepinding
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Wanze
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

南京虫
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

빈대
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Tinggi
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

rệp
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மூட்டைப்பூச்சி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

bedbug
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tahtakurusu
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cimice
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pluskwa
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

клоп
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ploșniță
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κοριός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

weeluis
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

vägglus
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Veggedyr
5 mln osób

Trendy użycia słowa chinche

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHINCHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chinche» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chinche
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chinche».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHINCHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chinche» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chinche» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chinche w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «CHINCHE»

Chinche pequeña, donde pica, preña.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHINCHE»

Poznaj użycie słowa chinche w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chinche oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ramona la chinche: Ramona the Pest
So how does Ramona get in trouble? Well, anyone who knows Ramona knows that she is never a pest on purpose. This is a high-quality Spanish language edition of the beloved Beverly Cleary classic.
Beverly Cleary, 2013
2
Pastos y forrajes para el trópico colombiano
Tabla 44 Estrategia “r” y “k” y métodos de control FUENTE: Vergara, 1988. Chinche de los pastos (Collaria columbiensis) Esta plaga se observo en los pastos de la sabana de Bogotá desde 1988, la densidad de la población se incrementó a ...
Julián Estrada Alvarez, 2002
3
Biologia y control quimico de la chinche de ala de encaje ...
In order to evaluate the behavior and chemical control of the avocado lacewing bug (Pseudacysta perseae), an investigation was carried out to evaluate the effectiveness of five insecticides (azadirachtin, imidacloprid, spinosad, pyrethrin + ...
Edward Rafael Roa de Jesus, 2009
4
Guia Tecnica de las Principales Plagas Artropodas y ...
Chinche. pata. de. hoja. Nombre común: chinche pata de hoja. Nombre científico: Leptoglossus zonatus (Dallas). Orden: Hemiptera. Familia: Coreidae. Hospederos: marañon. 7.1. Diagnosis. Las ninfas son rojo-anaranjado-negro ( Fig. 26a) ...
5
Vida inteligente en el universo
Como p y g son inversamente proporcionales al cuadrado de la distancia, r, que media entre la chinche y el Sol, resulta que p/g es independiente de r. En cambio , el valor de la fuerza neta, p/g varía inversamente al cuadrado de r.
Carl Sagan, I. S. Shklovskii, 1981
6
Evaluación de cuatro insecticidas para el control de la ...
Por lo que el presente trabajo de tesis tiene como objetivo: Determinar con cual o cuales de los insecticidas por usar se obtiene un mejor control de la chinche salivosa.
Samuel Guadalupe Córdova Calvillo, Universidad de San Carlos de Guatemala. Facultad de Agronomía, 1977
7
Stanley La Chinche Apestosa/ Stanley the Stink Bug
Este ano hay alguien nuevo en el campamento de verano, pero el tiene un problema.
Max Lucado, 2006
8
Control biológico de insectos: un enfoque agroecológico
y el chinche verde apestoso. Aunque T. pennipes parasita a varias especies de chinches, parece que existen varios biotipos en todo el país. Estudios de campo sugieren que poblaciones distintas de Trichopoda atacan a diferentes especies ...
Clara I. Nicholls, 2008
9
Siembra directa en el Cono Sur
Plagas de la parte aérea Insectos chupadores Chinche verde pequeña, Piezodorus guildinii Chinche verde grande alas café, Edessa meditabunda; chinche barriga verde, Dichelops furcatus Pulgones, Uceclon spp. también ataca la maleza ...
‎2001
10
Programa Cooperativo Centroamericano para el Mejoramiento de ...
Mosquito Mosquito Mosquito Chinche Chindhe Chinche Chinche Chinche Acinopterus reticulatus Fab. Acinopterus angula- tus Acinopterus sp. Agallia Úngula. Familia Micropezic Familia Nerüdae Micropeza atigmatica Neride sp Familia ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHINCHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chinche w wiadomościach.
1
Un curioso estudio descubre que los chinches prefieren las ...
¿A quién se le puede ocurrir que un bicho tan fastidioso como un chinche puede tener preferencia por las sábanas rojas y odiar las sábanas amarillas? «La Vanguardia, Kwi 16»
2
Secuencian el genoma de la chinche
El (o la) chinche común (Cimex lectularius) ha vivido a costa de los humanos durante miles de años. Esta especie se halla en regiones templadas y prefiere ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Lut 16»
3
Crean bioinsecticida contra chinches en Puebla
Las chinches besuconas muerden a y defecan sobre las heridas de sus víctimas. Estas al rascarse hacen que el virus entre a la sangre. «López Dóriga Digital, Lut 16»
4
Tu sangre hace más fuerte a la chinche de cama
Dos equipos independientes han logrado secuenciar el genoma de la chinche de cama (Cimex lectularius), uno de los compañeros más antiguos y menos ... «ABC.es, Lut 16»
5
Escamoles y chinches de mezquite, platillos exóticos en NL
Entre las opciones existen escamoles, chapulines, gusano de maguey, cumiles, hormigas chicatanas, el axayacatl (nombre en náhuatl de las chinches de ... «Periódico Zócalo, Paz 15»
6
Descubre los consejos más infalibles para librarse de las chinches
Detalle de un chinche, una plaga que ha vuelto a emerger en España - ANECPLA cristian quimbiulco - abc_madrid - Madrid 22/07/2015 00:00h - Actualizado: ... «ABC.es, Lip 15»
7
Picadura de chinches causa problemas en sistema cardiaco y ...
Problemas de salud como inflamación de párpados y hasta alteraciones cardiovasculares, trombosis e infartos puede ocasionar la picadura de la chinche ... «Milenio.com, Maj 15»
8
Chinche man”, el vencedor del mal
Este 27 de mayo llega a los cines la historia de Chinche man, la primera película hondureña sobre un superhéroe, creada por Igor Padilla y patrocinada por LA ... «La Prensa de Honduras, Maj 15»
9
'Chinche ojona' no pone en riesgo la salud
'Chinche ojona' no pone en riesgo la salud. Se realizarán cercos sanitarios en los ocho colonias del sector oriente de Torreón afectadas, para evitar las ... «Milenio.com, Maj 15»
10
Entomólogo pide no caer en pánico por plaga de chinches
El entomólogo de la Universidad Juárez del Estado de Durango con sede en el ejido Venecia, Durango, Manuel Vázquez, informó que se trata de una chinche ... «Milenio.com, Maj 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CHINCHE

chinche

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chinche [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/chinche>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z