Pobierz aplikację
educalingo
malmandado

Znaczenie słowa "malmandado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MALMANDADO

mal · man · da · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MALMANDADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MALMANDADO

Definicja słowa malmandado w słowniku

Definicja malmandado w hiszpańskim słowniku oznacza, że ​​nie przestrzegasz, lub że robisz rzeczy niechętnie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALMANDADO

abundado · agrandado · andado · bienmandado · blindado · candado · condado · demandado · desmandado · encomendado · fondado · guindado · hacendado · infundado · inundado · mandado · prebendado · recomendado · remendado · vizcondado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALMANDADO

mallín · mallo · mallorca · mallorquín · mallorquina · mallugar · malmandada · malmaridada · malmarrienta · malmarriento · malmatada · malmatado · malmatar · malmatón · malmeter · malmirada · malmirado · malmodear · malmodienta · malmodiento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALMANDADO

abondado · aduendado · adundado · alindado · ayudado · barandado · contrabandado · coyundado · cuidado · dado · desarrendado · desavecindado · emparrandado · englandado · enhacendado · olvidado · orondado · quedado · randado · vecindado

Synonimy i antonimy słowa malmandado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «malmandado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MALMANDADO

Poznaj tłumaczenie słowa malmandado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa malmandado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «malmandado».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

我malmandado
1,325 mln osób
es

hiszpański

malmandado
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Wronged
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं malmandado
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I malmandado
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я malmandado
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

I malmandado
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি malmandado
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Je malmandado
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya malmandado
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich malmandado
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

私はmalmandado
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 malmandado
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku malmandado
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi malmandado
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் malmandado
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मी malmandado
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben malmandado
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

I malmandado
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

I malmandado
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я malmandado
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

I malmandado
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα malmandado
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek malmandado
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag malmandado
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg malmandado
5 mln osób

Trendy użycia słowa malmandado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALMANDADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa malmandado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «malmandado».

Przykłady użycia słowa malmandado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALMANDADO»

Poznaj użycie słowa malmandado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem malmandado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Bisaya - Español
Ser alguno rebelde, malmandado, testarudo, porfiado, resistirse, oponerse á lo que se le manda. * Presentarse las enfermedades, hinchazones, vi- 'ruelas y erupciones cutáneas, rebeldes á las medicinas. * Resistirse las béstias á la voz y al ...
Juan Felis de la Encarnación, 1851
2
Diccionario de refranes comentado
Mujer, molino y huerta, siempre quieren gran uso. Al mozo amañado, la mujer al lado. Una esposa es lo que necesita un hombre valioso y aplicado para impedir que se pervierta. Al mozo malmandado, ponerle la mesa y enviarle al recado.
‎2012
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Malla, peza de tecido elástico, asustado ao corpo, que usan os artistas de circo, bailarins, deportistas etc. (Adoita usarse en plural.) mallorquín -ina s. y adj. Mallorquino, de Mallorca. malmandado -a adj. Malmandado, desobediente, que non ...
‎2006
4
Diccionario de refranes comentado
Mujer, molino y huerta, siempre quieren gran uso. Al mozo amañado, la mujer al lado. Una esposa es lo que necesita un hombre valioso y aplicado para impedir que se pervierta. Al mozo malmandado, ponerle la mesa y enviarle al recado.
Regino Etxabe, 2011
5
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Concriado. Conservus , i. Criado que acompaña. Pedisequus , i. Para manda- ios. Bmisarius. Malmandado. Tardur, piger , contumaz. Encomendar á cada criado lo que ha da hacer. Suam cuique provinciam servo dare , officiique admo- rtere.
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Majagranzas, tm, a stupid brute Maldecir, va. to curse Maldictori, tf. malediction Malmandado, da. a, disobedient Majamiento, tm, whipping Maldito,ta. a. perverse ; chasMalmeter, vn. to incline Majano, tm. a small heap of tised by divine justice ...
Henry Neuman, 1827
7
Diccionario de la Lengua castellana
MALMANDADO, DA, adj. El que no obedece ó lo bace de mala gana. MALMETER , v. a. Indncir, inclinar á alguno á bacer maL — Malqnistar. MALMIRADO, DA, adj. Descortes, inconsiderado. MALO , LA , adj. Lo que carece de la bondad que ...
‎1826
8
Epistoles familiares
... noble o donzella en cabelio rogasse , q hizies- íè alguna cosa por ella à algun Cauallero de la vanda, y pudiendo la hazerno lahiziefTe, que al tal le llamafsen en palacio las damât , el jg<*w/i Cauallero malmandado y no bien comedido.
Antonio de Guevara, 1603
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
p. p. Com- manded. malmandado. El que obedece mal las órdenes , 6 es perezoso en su execucion. Difobedient to orden, or Jlow in the exertion of them. MANDADO, s. m. Lo que una persona superior manda á otra subdita suya. Mándate , a ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario Catalan-Castellano
Malmanad, da. adj. malmandado. [mido. Malmenjad , da. adj. malco- Malmés, sa. adj. malparado. Malmétrer. a. y r. maltratar, mal parar , malear, perder, echar á perder , maliciar, desgraciar. — r. picarse , pasarse. Malmirad, da. adj. malmirado  ...
Magín Ferrer, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MALMANDADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo malmandado w wiadomościach.
1
O hífen (III)
Servem de exemplo as palavras benfazejo, benfeito (variação ortográfica de bem-feito), benfeitor, benquerença, malcriado, malditoso, malfalante, malmandado, ... «Jornal de Notícias, Wrz 13»
2
O hífen (II)
Assim, temos, por exemplo, "bem-criado", mas "malcriado", "bem-visto", mas "malvisto" ou "bem-mandado", mas "malmandado". O dinamismo da língua ... «Jornal de Notícias, Sie 13»
3
Catacaos le rendirá homenaje a la chicha mellicera
Ellos confirmaron la presencia de restaurantes famosos como La Chayo, El Tondero, El ganzo azul, El gallero, el Malmandado, así como huariques y escuelas ... «El Comercio.pe, Paz 10»
4
Fiesta en el norte: festival gastronómico por el aniversario de ...
Lo hizo también la picantería El ganzo azul que ofreció a 4 solo un arroz con tollito en su punto. El malmandado vendió costillas de chancho con chifles. «El Comercio.pe, Cze 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MALMANDADO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Malmandado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/malmandado>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL