Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "marinante" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MARINANTE

La palabra marinante procede de marinar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MARINANTE

ma · ri · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARINANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARINANTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marinante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa marinante w słowniku

Definicja marinante w słowniku to człowiek morza, który służy w manewrach statków. En el diccionario castellano marinante significa hombre de mar que sirve en las maniobras de las embarcaciones.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marinante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARINANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARINANTE

marina
marinada
marinado
marinaje
marinamo
marinar
marine
marinear
marinera
marinerada
marinerado
marinerazo
marinería
marinero
marinesca
marinesco
marinismo
marinista
marino
marinovia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARINANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
terminante
tunante

Synonimy i antonimy słowa marinante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «marinante» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARINANTE

Poznaj tłumaczenie słowa marinante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa marinante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marinante».

Tłumacz hiszpański - chiński

Marinante
1,325 mln osób

hiszpański

marinante
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Mariner
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Marinante
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Marinante
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Marinante
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Marinante
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Marinante
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Marinante
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Marinante
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Marin
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Marinante
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Marinante
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Marinante
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Marinante
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Marinante
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Marinante
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Marinante
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Marinante
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Marinante
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Marinante
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Marinante
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Marinante
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Marinante
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Marin
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Marinante
5 mln osób

Trendy użycia słowa marinante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARINANTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «marinante» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa marinante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «marinante».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARINANTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «marinante» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «marinante» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa marinante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARINANTE»

Poznaj użycie słowa marinante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marinante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Dícese de la persona muy acostumbrada a la vida de mar y que resiste sus fatigas y penurias (ABAD) / Habitué a bourlinguer: «La gente marinante suele ser ruda...» (González Tuñón, PmsBsAs, 62). MARLO. m. 1. Zuro / Rafle de l'épi de ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
2
Teatro
(Bate palmas al Marinante, por sus ejercicios.) Titanio Pichardino — ¡Buenas noticias, Marqués! Calafateando esa embarcación romana que se logró poner a flote en el Mar Tirreno, encontré un fémur. . . (Extrae un hueso largo y amarillo de  ...
Miguel Ángel Asturias, Lucrecia Méndez de Penedo, 2003
3
Teatro 1: Chantaje, Dique seco, Soluna, La Audiencia de los ...
¡Titanio Pichar- dino, el Marinante! Titanio Pichardino (entra chambergo en mano . Viste pantalón marinero, media bota de pirata, camiseta a rayas sin mangas, los brazos peludos y tatuados, azulosas las mejillas por la barba, pelo rubio, ojos ...
Miguel Ángel Asturias, 1967
4
Diccionario de la lengua castellana, 2
MARIMACHO, s. m. La muger que en FU corpulencia ó acciones parece hombre. MARINANTE, s. f. Fantasma ó G- guia espantosa con que »c pone miedo á los niños. MA IUMORENA, s. f. fam. V. «ISA ó TENDENCIA. MARINA, s. f. El lerriloiio  ...
m Nuñez de Taboada, 1825
5
Poemas
Don Sebastián Unzúazu, rudo cuanto intrépido navegante, hacía cosa de treinta años que había trocado la rutina y la monotonía marinante del Nervión y las costas cantábricas por la más activa y productora empresa de las piraterías del ...
Ambrosio Echemendia, 2011
6
Guía o estado general de la Real Hacienda de España ...
El Señor Secretario interino del despacho de Marinante dice con fecha .29 de mayo último lo «guíente. "Al Capitán general del departamento de Cádiz digo hoy lo siguiente. «En consecuencia de haber visto y examinado el consejo supremo ...
José Señan y Velazquez, Guillermo Atanasio Xaramillo, 1820
7
José Trigo
... lenguados y róbalos congelados en el momento en más se parecían a estrellas: tensas y radiadas aletas y barbillas; cingla, y cía, lanza en mano, el lancero marinante que acañaverca el agua; y navegan también colecciones de mariposas; ...
Fernando del Paso, 1982
8
Informacion en hecho y relación de lo que passo en Milan: en ...
y Que vn Domingo que fe ganaua el ju- .hileo en Marinante mando a todas las do »V Zellas, q fuefíen a baylar al caftillo, y exe- »V cutaro la pena que pufieron en las que no »\ quifieron ir. . . . <::::L : .-h f \ j : i ' £ J V 'Que auián mandado a los  ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1598
9
A rienda suelta
... aquel edificio grande, qué es? — No sé... El cronista hípico sabe, e interviene. — Es el stud H. R, un magnífico stud donde se alberga Marinante, el crack. Ella, mirándolo al fondo de los ojos. — ¡ Ah! .
Last Reason, Gabriela García Cedro, 2006
10
Sofia
Don Sebastián Unzúazu, rudo cuanto intrépido navegante, hacía cosa de treinta años que había trocado la rutina y la monotonía marinante del Nervión y las costas cantábricas por la más activa y productora empresa de las piraterías del ...
Jos Carlos Mora, Martin Morua Delgado, Martin Morua, 2011

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MARINANTE

marinante

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Marinante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/marinante>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z