Znaczenie słowa "decepcionante" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DECEPCIONANTE

de · cep · cio · nan · te

CO OZNACZA SŁOWO DECEPCIONANTE

Definicja słowa decepcionante w słowniku

Słownik hiszpański rozczarowujący oznacza, że ​​rozczarowuje, że nie reaguje na to, czego się spodziewano.

En el diccionario castellano decepcionante significa que decepciona, que no responde a lo que se esperaba.

TŁUMACZENIE SŁOWA DECEPCIONANTE

Poznaj tłumaczenie słowa decepcionante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa decepcionante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «decepcionante».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 令人失望
• hiszpański: decepcionante
• Tłumacz hiszpański - angielski: disappointing
• Tłumacz hiszpański - hindi: निराशाजनक
• Tłumacz hiszpański - arabski: خيبة أمل
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: разочаровывающий
• Tłumacz hiszpański - portugalski: decepcionante
• Tłumacz hiszpański - bengalski: হতাশাদায়ক
• Tłumacz hiszpański - francuski: décevant
• Tłumacz hiszpański - malajski: mengecewakan
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: enttäuschend
• Tłumacz hiszpański - japoński: がっかり
• Tłumacz hiszpański - koreański: 실망시키는
• Tłumacz hiszpański - jawajski: kuciwo
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: thất vọng
• Tłumacz hiszpański - tamilski: ஏமாற்றத்தை
• Tłumacz hiszpański - marathi: निराशाजनक
• Tłumacz hiszpański - turecki: umut kırıcı
• Tłumacz hiszpański - włoski: deludente
• Tłumacz hiszpański - polski: niezadowalający
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: розчаровує
• Tłumacz hiszpański - rumuński: dezamăgitor
• Tłumacz hiszpański - grecki: απογοητευτικά
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: teleurstellende
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: nedslående
• Tłumacz hiszpański - norweski: skuff

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DECEPCIONANTE»

Poznaj użycie słowa decepcionante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem decepcionante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Autoterapia: Guía para sanar las emociones

Con estas preguntas hemos descubierto que la creencia productora de ansiedad es la siguiente: "Si suspendo mi familia se sentirá decepcionada y eso probará que soy una persona decepcionante". Es importante que llegues hasta el final ...

Ana Muñoz

Partidos y representación política: las dimensiones del ...

Elecciones Escaños (% votos válidos) Valoración subjetiva 1977 118(29,3) GRATIFICANTE 1979 121 (30,4) DECEPCIONANTE 1982 202(48,1) TRIUNFAL 1986 184(44,1) GRATIFICANTE 1989 175(39,6) TOLERABLE 1993 159(38,8) ...

Tània Verge Mestre, 2007

Historias de este mundo

Este era el decepcionante final (tampoco para él cabía la menor duda, y lo comprendía) [... disappointing; absolutely... decepcionante, sir... no se lo podemos ocultar por más tiempo; nuestra situación... the fund... los fondos... you know...

Matías Escalera Cordero, 2011

La cultura de la estabilidad y el consenso de Washington

decepcionante. Por tanto, en suma, un análisis objetivo de los probables efectos de las reformas económicas emprendidas en los países en vías de desarrollo en los últimos años no parecían ni parecen justificar un entusiasmo desbordante.

Manuel Guitián, Antonio Argandoña, 1999

Geopolítica de la expansión de la OTAN

decepcionante. cita. en. Luxemburgo. El ramificado conjunto de iniciativas y expectativas tendientes a cristalizar la ... que 319 EL SOÑOLIENTO AVANCE HACIA LA POLÍTICA EXTERIOR Y SEGURIDAD COMÚN La decepcionante cita en ...

Antonio Sánchez Pereyra, 2003

Neva

Ella sabe que va a ocurrir la revolución, pero la revolución va a ser decepcionante y ella va a ser la primera en morir y lo va a ser, porque los anarquistas, que durante mucho tiempo fueron el espíritu de la revolución, los únicos que ...

Guillermo Calderón, 2007

Las tinieblas del pasado

—Decididamente es muy decepcionante el haber dedicado la vida a la investigación y búsqueda del aura e ir a toparse con una persona como tú. A pesar de lo ofensivo de sus palabras, su tono no era en lo más mínimo crítico, simplemente ...

Angel L., 2013

El poder de las pirámides: Cómo utilizar su energía en ...

Cómo utilizar su energía en nuestra vida diaria Annie Hasch. UNA CAMARA REAL DECEPCIONANTE... Una vez que estamos en la cámara real, considerada hasta ahora como el corazón de la construcción, ...

Annie Hasch, 1988

Las huellas del diablo

Pero también fue decepcionante cuando mi madre me explicó que me había visto en la cocina llenando un vaso de leche casi hasta el borde y luego bebiéndomelo sin derramar una gota, aunque evidentemente yo no era consciente de lo ...

John Burnside, 2011

Colección de días

... delator nada presunto? Sigo con las declaraciones del satírico, mordaz y agudo nieto a la revista Leer. "Yo conocí a Borges, y creo que no he conocido nunca un ser humano más decepcionante". Hombre, aclárenos usted eso, señor Ussía, ...

José Luis García Martín, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DECEPCIONANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo decepcionante w wiadomościach.

Es decepcionante tuvimos la victoria a nuestro alcance Sissoko

"Es decepcionante pero esto es así, hay que aceptarlo. Hay que felicitar a Portugal por su éxito. Teníamos la victoria al alcance de la mano, pero nos faltaron ... «ElTiempo.com, Lip 16»

Pablo Casado tacha de «decepcionante» el comité del PSOE

El vicesecretario de Comunicación del PP, Pablo Casado, ha tachado de «decepcionante» el Comité Federal del PSOE de este sábado y ha pedido al ... «ABC.es, Lip 16»

Dani Sordo: "Es decepcionante abandonar tan cerca del final"

El piloto español Dani Sordo consideró "decepcionante el primer abandono de la temporada, tan cerca del final" del Rally de Polonia, cuando estaba entre los ... «MARCA.com, Lip 16»

REFUGIADOS. MSF VE “DECEPCIONANTE” EL ÚLTIMO ...

Médicos sin Fronteras (MsF) consideró hoy “decepcionantes” las primeras conclusiones de la cumbre de líderes europeos sobre migración y la crisis de ... «Te Interesa, Cze 16»

"Es muy decepcionante que no hayamos conseguido marcar"

"Es muy decepcionante, que una vez más, hayamos dominado el partido y no hayamos sido capaces de aprovechar ninguna oportunidad. Es una noche ... «AS, Cze 16»

James y Jackson, en el once más decepcionante de la liga española

James no fue protagonista en su segunda temporada en el Real Madrid. Jackson no aguantó en el Atlético y salió a los seis meses con rumbo a China. «Semana.com, Maj 16»

Wehrlein: "Resultado decepcionante hoy"

Aunque en Manor han admitido que de todas las carreras aprenden, ésta han reconocido que supone un resultado decepcionante para ellos. Pascal Wehrlein ... «CarAndDriverTheF1, Maj 16»

Así ha sido la 'decepcionante' vuelta de 'Juego de tronos'

ALERTA: en este artículo analizamos el primer capítulo de la nueva temporada de Juego de Tronos. Así que, claro, hay spoilers. El primer plano del capítulo, ... «EL PAÍS, Kwi 16»

Implementación de las reformas ha sido decepcionante: Standard ...

La aprobación de las reformas en México generaron optimismo y la perspectiva de un mayor crecimiento económico para el país; sin embargo, ... «El Universal, Kwi 16»

Para Nelson Castro, “lo de Macri es decepcionante”

Para Nelson Castro, “lo de Macri es decepcionante”. El periodista consideró que tener una sociedad off shore “es legalmente válido pero éticamente ... «Politica Argentina, Kwi 16»