Pobierz aplikację
educalingo
mascabada

Znaczenie słowa "mascabada" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MASCABADA

La palabra mascabada procede del portugués mascavado.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MASCABADA

mas · ca · ba · da


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MASCABADA

abada · acabada · albada · aldabada · arribada · babada · bada · cebada · fabada · habada · jabada · lambada · moscabada · perturbada · probada · rabada · robada · trabada · trastrabada · tumbada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASCABADA

masayense · mascabado · mascada · mascadijo · mascado · mascador · mascadora · mascadura · mascar · máscara · mascarada · mascarar · mascarera · mascarero · mascarilla · mascarita · mascarón · mascarpone · mascota · mascujada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASCABADA

abobada · abombada · arrumbada · barbada · barrumbada · bobada · cambada · carambada · conturbada · cribada · derribada · enrumbada · gibada · herbada · jorobada · lobada · reprobada · silbada · sobada · zumbada

Synonimy i antonimy słowa mascabada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mascabada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MASCABADA

Poznaj tłumaczenie słowa mascabada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mascabada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mascabada».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

黑砂糖
1,325 mln osób
es

hiszpański

mascabada
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Masked
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

कच्ची शक्कर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

موسكوفادو
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

неочищенный тростниковый сахар
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

açúcar mascavo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

muscovado
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Muscovado
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Muscovado
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Muscovado
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

黒砂糖
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

Muscovado
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Muscovado
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đường chưa lọc
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

Muscovado
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

Muscovado
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

esmer şeker
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Muscovado
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Muscovado
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

неочищений тростинний цукор
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Muscovado
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

muscovado
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Muscovado
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Muscovado
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Muscovado
5 mln osób

Trendy użycia słowa mascabada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MASCABADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mascabada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mascabada».

Przykłady użycia słowa mascabada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASCABADA»

Poznaj użycie słowa mascabada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mascabada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Farmacopea y tabla general de las materias contenidas en la ...
Se prepara esta con la mascabada,.ó bien con la refinada : la deslien -en el agua , á veces agregan la de cal floxa , sobre todo en empleando la mascabada; y en este último caso la espuman, cuelan y; aojaran en, sirviéndose de azucar ...
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
2
Encienda la chispa: un plan que potenciará su metabolismo ...
6 cucharadas de arrurruz o maicena I cucharada de jugo de limón I masa de hojaldre para pie sin hornear (deep-dish pie crust) I cucharada de azúcar morena (mascabada), bien compacta Forre una bandeja (charola) para hornear con papel ...
Robert K. Cooper, Leslie L. Cooper, 2006
3
Semántica interpretativa
Este rasgo es idiolectal, puesto que en lengua 'bacalao' no pertenece por cierto a los taxemas de 'confitura' o de 'café'. Detallemos una vez más: en lengua, ' chocolate', 'azúcar', 'mermela— da' y 'piloncillo' o 'mascabada' pertenecen al ...
François Rastier, 2005
4
Redactor
Debe tener en cuenta el H. Limpias que el azúcar mascabada, por ser más barata que el azúcar blanca, sirve para el consumo doméstico del pueblo, y si establecemos la prohibición que propone, no haríamos otra cosa que ocasionar un ...
5
Redactor de la Asamblea Nacional
... y meditado estudio. Debe tener en cuenta el H. Limpias que el azúcar mascabada, por ser más barata que el azúcar blanca, sirve para el consumo doméstico del pueblo, y si establecemos la prohibición que propone, no haríamos otra ...
Bolivia. Asamblea, 1921
6
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
... azúcar mascabada y especias' (presentado en barras rectangulares se le suele llamar mampostial o malrayo [manpohtjál, mafáyo], dulce (d)e naranja prieto[ dúlse 'enaránha prjéto] 'preparación a base de la corteza majada de naranjas, ...
Manuel Alvarez Nazario, 1990
7
Sugar News
Es cosa segura que si los resultados del azúcar mascabada fueran más grandes , la Central no se conocerían en stas Islas. El beneficio mayor que recibe el hacendero de la Central es que él no tiene que preocuparse con los detalles ...
8
Redactor actas públicas de las sesiones de la honorable ...
La Municipalidad puede asignar impuesto al azúcar mascabada, porque es un artículo nocivo, pues que se hace uso de él para elaborar licores falsos que tan funéstos efectos produce en el pueblo. El señor Suárez Arama——Me penetro en ...
Bolivia. Congreso Nacional. Cámara de Senadores, 1889
9
La Disputa por los mercados: TLC y sector agropecuario
No obstante cualquier otra disposición de esta sección: (a) Estados Unidos otorgará trato libre de impuestos a las importaciones de: (i) mascabada que sea un producto calificado, que vaya a ser refinada en territorio de Estados Unidos y  ...
Alejandro Encinas R., Fuente Hernández Fuente, Juan de la Fuente, 1992
10
Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero
... (<nahua "chiancaca") 'masa preparada con azúcar mascabada', saragate " zaragate", sayote "chayóte", sensilyo "sencillo" 'moneda suelta', sile, sili "chile", sitsá "chicha", tabako 'cigarro puro', tamales 'tamal', tapalodo 'guardabarros' ( Perú y ...
Amparo Morales, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MASCABADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mascabada w wiadomościach.
1
Productos caseros para el cuidado de tu piel
Azúcar mascabada. Es un exfoliante corporal barato y efectivo, llévate 1 taza de azúcar a la ducha y úsala para frotar suavemente tu cuerpo, al salir aplica ... «veintitantos, Sie 16»
2
Cuando se trata de finanzas, ¿eres una tortuga o una liebre? De ...
¿azúcar refinada, mascabada, stevia o edulcorante sin calorías? ¿frappé o caliente? ¿Con crema batida, chispitas, vainilla o canela? ¿Con Kahlúa, Brandy o ... «Dinero en imagen, Sie 16»
3
Consejos para mejorar tu alimentación
La azúcar blanca es la que más daño nos provoca por lo que se recomienda sustituirla por azúcar morena o mascabada (en caso de que deseemos agregarla ... «Radio HRN, Sie 16»
4
10 tips prácticos y fáciles para mejorar tu alimentación
La azúcar blanca es la que más daño nos provoca por lo que se recomienda sustituirla por azúcar morena o mascabada (en caso de que deseemos agregarla ... «Informe21.com, Sie 16»
5
Dice asociación que violaría EU convenio al limitar exportaciónde ...
El gobierno de Estados Unidos pretende que México se convierta exclusivamente en un exportador de azúcar en crudo (mascabada) y no refinada, acusó el ... «Diario de Xalapa, Lip 16»
6
Llego a Consejo Nacional Agropecuario sin amarres: Bosco de la ...
Estados Unidos ya no quiere azúcar refinada, quiere mascabada, quiere generar el valor agregado allá y está complicándole la vida a los exportadores ... «RadioFórmula, Lip 16»
7
Paulina Rubio nos revela en exclusiva sus secretos de belleza
Sus piernas no son la excepción, una zona que ama de su cuerpo, por lo que las exfolia con azúcar mascabada y aceite de coco “para que estén suaves y ... «Actitud Fem, Cze 16»
8
El cierre de 4 ingenios azucareros de Veracruz ha impactado a ...
... Luis A. Montero García consideró que los ingenios azucareros deben diversificar la elaboración de productos, como azúcar mascabada, refinada y estándar, ... «alcalorpolitico, Kwi 16»
9
5 remedios para poros abiertos
Haz un exfoliante en casa con azúcar mascabada para cerrar los poros abiertos. ... Mezcla miel de abeja, jugo de limón fresco y azúcar mascabada. - Aplica el ... «quien.com, Mar 16»
10
Menos azúcar, igual dulzura
No te dejes engañar por los tipos de azúcar como la morena o la mascabada, son tan refinadas como el azúcar blanca. También la llaman 'pura de caña'. «La Estrella de Panamá, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MASCABADA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mascabada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mascabada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL