Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mastranzo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MASTRANZO

mas · tran · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MASTRANZO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MASTRANZO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mastranzo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa mastranzo w słowniku

Definicja mastranzo w hiszpańskim słowniku to jednoroczna roślina zielna, z rodziny Labiadas, z wyprostowanymi, rozgałęzionymi łodygami, o wysokości od czterech do sześciu decymetrów, liście siedzące, eliptyczne, prawie okrągłe, zapiekanka, szorstka, zielona za wiązką , białe i bardzo owłosione na spodzie, małe kwiaty w szpicu, biała korona, rosse lub fiołek i suszone owoce, zamknięte w kielichem i czterema nasionami. Jest bardzo powszechny na brzegach prądów wodnych, ma silny aromatyczny zapach i jest stosowany w medycynie i przeciwko pasożytniczym owadom. Innym znaczeniem mastranzo w słowniku jest także w niektórych krajach Ameryki nazwa ta jest stosowana do różnych aromatycznych roślin tego gatunku. La definición de mastranzo en el diccionario castellano es planta herbácea anual, de la familia de las Labiadas, con tallos erguidos, ramosos, de cuatro a seis decímetros de altura, hojas sentadas, elípticas, casi redondas, festoneadas, rugosas, verdes por el haz, blancas y muy vellosas por el envés, flores pequeñas en espiga terminal, de corola blanca, rósea o violácea, y fruto seco, encerrado en el cáliz y con cuatro semillas. Es muy común a orillas de las corrientes de agua, tiene fuerte olor aromático y se usa algo en medicina y contra los insectos parásitos. Otro significado de mastranzo en el diccionario es también en algunos países de América se aplica este nombre a diversas plantas aromáticas de esta especie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mastranzo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MASTRANZO


agavanzo
a·ga·van·zo
avanzo
van·zo
banzo
ban·zo
garbanzo
gar·ban·zo
gavanzo
ga·van·zo
hanzo
han·zo
ojaranzo
o·ja·ran·zo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASTRANZO

mastitis
masto
mastodonte
mastodóntico
mastoideo
mastoides
mastóloga
mastología
mastológico
mastólogo
mastopatía
mastozoóloga
mastozoología
mastozoólogo
mastranto
mastuerzo
masturbación
masturbador
masturbar
masturbatorio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASTRANZO

abrazo
almuerzo
arienzo
atrenzo
bonzo
brazo
bronzo
comienzo
embarazo
esfuerzo
lienzo
lorenzo
marzo
pedazo
plazo
pozo
rechazo
reemplazo
tronzo
zonzo

Synonimy i antonimy słowa mastranzo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mastranzo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MASTRANZO

Poznaj tłumaczenie słowa mastranzo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mastranzo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mastranzo».

Tłumacz hiszpański - chiński

mastranzo
1,325 mln osób

hiszpański

mastranzo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

I miss
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

mastranzo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

mastranzo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

mastranzo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

mastranzo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

mastranzo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Mastranzo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

mastranzo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

mastranzo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

mastranzo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

mastranzo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

mastranzo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mastranzo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

mastranzo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

mastranzo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

mastranzo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

mastranzo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

mastranzo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

mastranzo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

mastranzo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

mastranzo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

mastranzo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

mastranzo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mastranzo
5 mln osób

Trendy użycia słowa mastranzo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MASTRANZO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mastranzo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mastranzo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mastranzo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MASTRANZO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mastranzo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mastranzo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mastranzo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «MASTRANZO»

Ortiga me quemó y mastranzo me sanó.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASTRANZO»

Poznaj użycie słowa mastranzo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mastranzo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Flora ibérica: Verbenaceae
292 mastrancho, 343, 345 mastranto, 345 mastranzo, 343, 345 mastranzo blanco , 343 mastranzo colorado, 345 mastranzo común, 345 mastranzo de hoja blanquecina, 343 mastranzo de Segovia, 343 mastranzo español, 343 mastranzo fino, ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
2
Poetas españoles del siglo veinte
siento la boca fresca y despojada mientras recuerdo un olor húmedo y fresco de mastranzo [...] El tiempo reúne sus hojas y nada ni nadie nos podrá separar porque todo se une en algún sitio y aquí, a mi lado, siento un vaho de mujer que me ...
Pilar Gómez Bedate, 1999
3
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
1641. luzbaq attamiisïh (“albahaca de cocodrilos”): es el mastranzo [dawmarán]. 1,642. habaq alfïl (“albahaca de elefantes”): es 'a mejorana [mardadús] en algunos comentarios. Í643. habaq alfugb (“albahaca de vanidad”): se llama añil [ nïl]7, ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
4
Alfabético temática Invicta
Mastranzo. mastranzo m. Planta herbácea de las labiadas, de 40-60 cm de alto, hojas elípticas y rugosas, flores en espiga y fruto seco con cuatro semillas. Es aromática y se usa en medicina. mastuerzo m. Planta herbácea de las cruciferas,  ...
5
Las plantas medicinales de nuestra región
En Cehegín recomiendan mascar dos o tres tallos de mastranzo, y escupirlos, para calmar el dolor de muelas. Dermatológicos: En Cehegín utilizan la infusión de menta para lavar heridas. Aparato Génito-Urinario: En Cartagena toman ...
Concepción Obón de Castro, Diego Rivera Núñez, 1991
6
Etnobotánica en las sierras de Segura y Alcaraz: las plantas ...
... Maraña Maravillas Margarita Margarita Margarita silvestre Mariselva Marisielva Marisielva Marisilva Marrubillo Marrubillo amargo Marrubio Marrubio Martín polo Marvas Marvas Marvas Mastranzo Mastranzo Anacyclus clavatus ( Desf.) Pers.
Alonso Verde, Diego Rivera Núñez, Concepción Obón de Castro, 1998
7
Alexandros II
mastranzo. Los chicos, que habían permanecido hasta aquel momento en silencio, se. acercaron. a. preguntar. por. su. padre. —Podéis venir —dijo uno de los médicos—, pero no le molestéis, pues necesita descansar. Eteocles, el mayor ...
Valerio Massimo Manfredi, 2010
8
Trilogía de Aléxandros
Entretanto las doncellas le habían desnudado y le limpiaban el cuerpo y el rostro con paños empapados en agua caliente perfumada con esencia de. mastranzo. Los chicos, que habían permanecido hasta aquel momento en silencio, se ...
Valerio Massimo Manfredi, 2013
9
Plantas curativas mexicanas: descripción y usos
... los suelos modificados. Es de tallo cilindrico, recto, hojas dentadas y flores pequeñas, blancas, raramente amarillas, reunidas en racimos, y fruto seco, en silícula. Recibe también los nombres de mastranzo, berro, escobilla y carraspique.
Rivas Garcia, Heriberto García Rivas, 1991
10
Enumeración y revision de las plantas de la Peninsula ...
Mastranzo, Mandrásto (Esteve), Mentas tro, Mastranzo (Quer, Palau), Padrasto ( Asso, Palau), Mastranzo común, Mastranzo remendado, Mastranzo colorado, Mastranzo silvestre, Mastranzo salsero (F. Nav.), Matapulgas (Lag.), Yerba sana  ...
Miguel Colmeiro, Miguel Colmeiro y Penido, 1888

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MASTRANZO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mastranzo w wiadomościach.
1
Realizó ICATLAX el sexto "Concurso Estatal de Prototipos 2016"
Asimismo, Sánchez Mastranzo destacó que en la entidad existen jóvenes capaces, que a través de sus conocimientos pueden crear proyectos útiles para la ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Sie 16»
2
Artesanos tlaxcaltecas de 14 municipios reciben estímulos
Sánchez Mastranzo apuntó que "Tlaxcala es uno de los estados que cuenta con los premios económicos más altos a nivel nacional para artesanos, además ... «Terra.com, Sie 16»
3
Detienen a 7 por sustraer hidrocarburo en ducto de Pemex en León
PGR detuvo a siete personas del sexo masculino en las inmediaciones del poliducto "8", en el tramo carretero Salamanca-León, en la colonia El Mastranzo. «Noticieros Televisa, Sie 16»
4
Decomisan más de 27 mil litros de hidrocarburo en Guanajuato
... informó que fueron asegurados más de 27 mil litros de hidrocarburo en un domicilio ubicado en la colonia El Mastranzo, en la ciudad de León, Guanajuato. «RASA Informa, Cze 16»
5
Se desinflan candidatos del PAN en SPM
Entre los asistentes estuvieron Abdón Pérez, presidente de la Unión Ganadera Regional de Tlaxcala, que agrupa a 16 asociaciones, Raúl Mastranzo Hilario, ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Maj 16»
6
Con titubeos, líder de Asociación Civil explica “apoyos” en colonia ...
Abordado por la prensa, Mastranzo Méndez no supo precisar ni el nombre del programa, ni la clave del mismo, ni el recurso del cual procede, ni siquiera el ... «alcalorpolitico, Maj 16»
7
Entregan recursos a cambio de votos en la colonia Benito Juárez de ...
A estos comenzaron a gritarles “Quítenles las cámaras”, “Por eso los matan” entre otras groserías; fue hasta que salió Antonio Manuel Mastranzo Méndez, ... «NORESTE, Maj 16»
8
¿Le faltan pantalones al dirigente del PAN?, cuestiona aspirante
... con licencia Adriana Dávila Fernández, para imponer a la expetista Dulce María Mastranzo Corona para buscar una curul en el Congreso del Estado. «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Mar 16»
9
Artesanos de Tlaxcala recibirán atención en Centro Médico Siglo XXI
José Luis Sánchez Mastranzo, titular de la Dirección de Casa de Artesanías de Tlaxcala, señaló en un comunicado que los creadores autóctonos, quienes no ... «20minutos.com.mx, Lut 16»
10
Aprehende PGJE a sujeto por los delitos de robo y despojo
Por lo anterior, la afectada abordó de manera inmediata a Mastranzo Juárez y le solicitó una explicación sobre la actividad ilegal que realizaba; empero, ... «Puebla, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MASTRANZO

mastranzo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mastranzo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mastranzo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z