Pobierz aplikację
educalingo
maulería

Znaczenie słowa "maulería" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MAULERÍA

La palabra maulería procede de maulero.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MAULERÍA

mau · le ·  · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAULERÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAULERÍA

Definicja słowa maulería w słowniku

Definicja maulería w słowniku hiszpańskim to zwyczaj lub warunek tego, kto ma i używa mauli lub sztuczki, aby oszukać. Innym znaczeniem maulería w słowniku jest również to, że sprzedawane są części różnych tkanin.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAULERÍA

albañilería · artillería · bollería · caballería · cancillería · coctelería · cristalería · cuchillería · galería · hostelería · hotelería · mantelería · mueblería · papelería · pastelería · pollería · quincallería · sillería · tornillería · utilería

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAULERÍA

maula · maular · maulera · maulero · maulina · maulino · maullador · maulladora · maullar · maullido · maúllo · maulón · maulosa · mauloso · maura · maure · mauriciana · mauriciano · maurista · mauritana

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAULERÍA

bocadillería · botillería · bulería · cancelería · chancillería · chulería · cordelería · cursilería · destilería · fusilería · gallería · marmolería · ollería · pillería · sensiblería · solería · tlapalería · tonelería · tortillería · verdulería

Synonimy i antonimy słowa maulería w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «maulería» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MAULERÍA

Poznaj tłumaczenie słowa maulería na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa maulería na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maulería».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

maulería
1,325 mln osób
es

hiszpański

maulería
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Mauler
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

maulería
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

maulería
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

maulería
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

maulería
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

maulería
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

maulería
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

maulería
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

maulería
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

maulería
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

maulería
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

maulería
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

maulería
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

maulería
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

maulería
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

maulería
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

maulería
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

maulería
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

maulería
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

maulería
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

maulería
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

maulería
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

maulería
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

maulería
5 mln osób

Trendy użycia słowa maulería

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAULERÍA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maulería
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maulería».

Przykłady użycia słowa maulería w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAULERÍA»

Poznaj użycie słowa maulería w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maulería oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Representación que el doctor don Antonio de San-Germán, ...
El día 9 de Diciembre último le di órden para que fuese á recorrer los Hospitales de la montaña, y le mandé que se estableciera despues en Cardona; y él con su acostumbrada maulería se fingió malo y tomó el partido de no salir de casa ...
Antonio San Germán, 1813
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Maulería; hábito de engañar. Fourbó, e. adj. y part. pas de fourber. Engañado, a. Fourber, y.a.fur-bé. Entrampar, engañar de un modo bajo y odioso. II Estafar. Fourberle, s. f. fur-b-ri. Maulería , artimaña, trapacería , engaño culpable en el que ...
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... á alguna persona. Drink- money groen to coach men , Jer- vants &c. for petty Jeroice : veils. maula. El mal pagador , tramposo, y poco legal. A trhker , a cheat a bad payer. suena maula. El picaro. An art- ful , tricking fellow. MAULERÍA. s.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Buena maula1, [bail.) oh ! le beau moineau! MAULERÍA, s.f. Boutique où l'on vend des coupons de toutes sortes d étoffes. ||Ruse, fourberie, artifice. MAULERO , s. m. Vendeur de morceaux de drap, d'étoffe. || Fourbe, trompeur. M AULLADOR ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana
MAULERÍA, s. f. Puesto en que se venden retatos de diferentes telas. MAULERO, s. ro. El que vende rétalos de diferentes telas. || met. Embustero y engañador con artificio y disimulo. MAULON, e. m. aum. de macla. MAULLADOR, RA, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
... Jer- vants &c. for petty fervice : zeils. maula. El mal pagador, tramposo, y poco legal. A truker , a cheat a bad paycr. suena maula. El picaro. An art- ful , trickmg fellovi. MAULERÍA. s. f. El puesto donde se venden retazos de diferentes telas.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
MAULERÍA , puesto en que se venden retazos de varias telas. Fr. Friperie , boutique d* un fripier. Lat. Mangonica tbeca. Maulería , astucia , arte de engañar. Fr. Finesse. Lat. Ver sut i a. 1t. Fur ber ia. MAULERO, engañador, artificioso ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
8
Diccionario manual castellano-catalán
Maulería, f. encant, plassa a- hont se venen retalls de roba. Maulero, m. robaveller.\\met. estafa, trompos. Maullador, ra. adj. miolador. Maullar, n. miolar. Maullido y Maullo, m. mini. Mauritano, na. adj. mauritano, de la Mauritania. Mauseolo y ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Las rimas morales del abuelo
Es germen de gran progenie, como voy a evidenciar: la ociosidad, la indolencia, la inercia y mendicidad; la incuria, apatía y galbana; desidia y gandulería; la vagancia y la inacción; flojedad y maulería... Todo herencia de miseria, como ...
Rafael Vizcaíno Martín, 2012
10
Diccionario del revés
... olería dolería condolería molería burlería fruslería maulería verdulería lamería zalamería relamería temería almería comería plomería momería romería armería enfermería barraganería medianería lanería chalanería charlatanería patanería ...
José Antonio Moya Montoya, 2005

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MAULERÍA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maulería [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mauleria>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL