Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "memorándum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MEMORÁNDUM

La palabra memorándum procede del latín memorandum, cosa que debe recordarse.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MEMORÁNDUM

me · mo · rán · dum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MEMORÁNDUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MEMORÁNDUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «memorándum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Memorandum

Memorando

Memorandum lub memorandum to krótkie podsumowanie informacji, które wymieniają między różnymi departamentami organizacji w celu przekazania informacji, zalecenia, instrukcji lub dyspozycji. W niektórych krajach stosuje się również sankcje lub brak pracownika i pojawiają się w Twoim CV, co może zmniejszyć szanse na kolejną pracę i wpłynąć na życie zawodowe. Memorandum jest również krótką formą komunikacji, taką jak list i korespondencja. El memorando o memorándum es un escrito breve por el que se intercambia información entre diferentes departamentos de una organización para comunicar alguna indicación, recomendación, instrucción o disposición. En algunos países, también es utilizado para incluir una sanción o falta de un empleado y figurar en su currículo, lo que puede reducir sus posibilidades de conseguir otro trabajo y afectar su vida laboral. El memorando también es una forma de comunicación breve, como lo es la carta y la correspondencia.

Definicja słowa memorándum w słowniku

Pierwszą definicją memorandum w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest komunikacja dyplomatyczna, mniej poważna niż wspomnienie i notatka, zazwyczaj niezarejestrowana, która podsumowuje fakty i powody, o których należy pamiętać w konkretnej sprawie. poważne Innym znaczeniem memorandum w słowniku jest raport, w którym ujawnia się coś, co należy wziąć pod uwagę w przypadku działania lub określonego przedmiotu. Memorandum to także książka lub zeszyt, w którym zapisywane są rzeczy, które trzeba pamiętać. La primera definición de memorándum en el diccionario de la real academia de la lengua española es comunicación diplomática, menos solemne que la memoria y la nota, por lo común no firmada, en que se recapitulan hechos y razones para que se tengan presentes en un asunto grave. Otro significado de memorándum en el diccionario es informe en que se expone algo que debe tenerse en cuenta para una acción o en determinado asunto. Memorándum es también librito o cuaderno en que se apuntan las cosas de que uno tiene que acordarse.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «memorándum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MEMORÁNDUM


ad referéndum
ad re·fe·rén·dum
referéndum
re·fe·rén·dum

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEMORÁNDUM

memorable
memoranda
memorando
memorar
memorativa
memorativo
memoria
memorial
memorialesca
memorialesco
memorialista
memoriógrafo
memorión
memoriosa
memorioso
memorismo
memorista
memorísticamente
memorístico
memorización

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEMORÁNDUM

ad líbitum
álbum
auditórium
begum
bum
dum dum
fórum
hum
in sólidum
médium
pódium
presídium
pum
quórum
solárium
súmmum
tedeum
ultimátum
vademécum
zum

Synonimy i antonimy słowa memorándum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «memorándum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MEMORÁNDUM

Poznaj tłumaczenie słowa memorándum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa memorándum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «memorándum».

Tłumacz hiszpański - chiński

备忘录
1,325 mln osób

hiszpański

memorándum
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

memorandum
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ज्ञापन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مذكرة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

меморандум
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

memorando
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

স্মারকলিপি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

note
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

memo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Memo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

メモ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

메모
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

memo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ghi nhớ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மெமோ
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

चा संक्षेप
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

not
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

promemoria
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

notatka
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

меморандум
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

memo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σημείωμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

memo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

memo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

memo
5 mln osób

Trendy użycia słowa memorándum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MEMORÁNDUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «memorándum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa memorándum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «memorándum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MEMORÁNDUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «memorándum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «memorándum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa memorándum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MEMORÁNDUM»

Poznaj użycie słowa memorándum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem memorándum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cooperación e Integración Energética en América Latina y el ...
Memorándum de Entendimiento para la Cooperación en el Área del Combustible Etanol entre el Ministerio de Energía y Petróleo de la República Bolivariana de Venezuela y el Ministerio de Minas y Energía de la República Federativa del ...
UN. ECLAC. Natural Resources and Infrastructure Division, Ariela Ruiz Caro, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, United Nations, División de Recursos Naturales e Infraestructura, 2006
2
Església i estat durant la Segona República Espanyola, ...
Actitud del Embajador - El examen del Memorándum persuadía al Sr. Embajador que la Santa Sede, a pesar de su declaración de no romper las tractativas, de hecho las suspendía sine die, y que el Gobierno difícilmente podía dejar de ...
Francesc Vidal i Barraquer, Miguel Batllori, Víctor Manuel Arbeloa, 1971
3
La Unión Europea y Su Política Educativa
a) El Memorándum y sus reacciones Ya se ha comentado que la perspectiva de la consecución efectiva del Mercado Único para el 1 de enero de 1 993, preceptiva desde la entrada en vigor del Acta Única Europea de 1 986, unida a la firma ...
Javier M. Valle López, Javier M. Valle, 2006
4
Microsoft Office 2010: serie libro visual, introducción
Usted ha enviado a su jefa el borrador de un memorándum para mantenerla al tanto de su progreso. Usted necesita dar formato al documento de modo que su aspecto sea profesional y fácil de leer a. Inicie Word, abra el archivo WD ...
David W. Beskeen, 2012
5
Instrumentos Internacionales Y la Conserva
La periodicidad de estas reuniones se puede revisar y ajustar por consenso de los Estados signatarios en cualquiera de sus reuniones regulares. 4. Este Memorándum de Entendimiento, incluyendo el Plan de Conservación y Manejo,  ...
J. Frazier, 2006
6
La guerra secreta en México: Europa, Estados Unidos y la ...
44 PRO FO 371 3244 2658, Memorándum de Thurston, 9 de mayo de 1918; PRO FO 371 2964 3204, Memorándum de la División de Inteligencia del Almirantazgo, 10 de diciembre de 1917. « PRO FO 371 2964 3204, Bouchier a Roberts,.
Friedrich Katz, 1998
7
México para los mexicanos. La revolución y sus adversarios:
[202] NAW, memorándum de Duggan, de la Division oftheAmerican Republicdel Departamento de Estado, del 16de mayode1939;812.6363/ 57721⁄2. [203] Véase El Universal Gráfico yÚltimas Noticias, del 19 de marzo de1939, lo mismoque ...
Lorenzo Meyer, 2010
8
Historia Constitucional de Puerto Rico
115 En un memorándum referente al renovado deseo de Ferré de visitar al Presidente se escapó, sin embargo, una referencia a las verdaderas intenciones de Laird. Se expresa en el memorándum, como recordatorio al Presidente, que ...
José Trías Monge, 1995
9
"Por la patria y por la raza": la derecha secular en el ...
Relaciones internacionales 168 Día de la bandera 168 Conclusión 168 Memorándum. Sobre el establecimiento de un Secretariado de organizaciones del Congreso Iberoamericano Anticomunista 169 Memorándum. De los trabajos  ...
Ricardo Pérez Montfort, 1993
10
Ortografía y redacción para secretarias
El memorándum tiene una forma particular de presentación. Se trata, como ya se dijo, de un documento interno; por ello, se elabora con un número reducido de elementos y una presentación funcional y práctica. Debe llevar: 1. Membrete. 2.
Ana María Maqueo, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MEMORÁNDUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo memorándum w wiadomościach.
1
Argentina y Holanda firmaron un Memorándum de Entendimiento ...
Como resultado del encuentro, los Ministros firmaron un nuevo Memorándum de Entendimiento (MOU) para la Cooperación en Materia Agrícola, Ganadera y ... «Infocampo, Wrz 16»
2
Jalisco y California firman memorándum
Como parte de las actividades previas a la II Cumbre de Cambio Climático de las Américas 2016, esta noche se firmó el Memorándum de Entendimiento entre ... «Informador.com.mx, Sie 16»
3
Memorándum con Irán: validan prueba contra Timerman
Fue cuando se discutía el Memorándum de Entendimiento con ese país en torno a la causa penal por el atentado y los dirigentes de la comunidad judía le ... «Clarín.com, Maj 16»
4
México y Uruguay firman memorándum sobre Gobierno Abierto
El Memorándum abarcará diversas áreas de cooperación como marcos institucionales y legales; planificación y gestión de proyectos; digitalización de trámites ... «La Jornada en linea, Kwi 16»
5
Política Quedó firme la inconstitucionalidad del memorándum de ...
La Cámara Federal de Casación Penal dejó firme el fallo que declaró la inconstitucionalidad del Memorándum con Irán por el caso AMIA, luego que el ... «Télam, Gru 15»
6
Macri confirmó que se cae definitivamente el memorándum con Irán
El ministro de Justicia, Gernán Garavano, confirmó que "por orden del presidente Mauricio Macri", el Gobierno hará caer el Memorándum de Entendimiento con ... «LA NACION, Gru 15»
7
Firman México y Panamá memorándum de alto nivel en seguridad
El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, y el ministro de Seguridad de Panamá, Rodolfo Aguilera Franceschi. Imagen tomada de @ ... «La Jornada en linea, Lis 15»
8
Mauricio Macri anticipó que enviará el proyecto para anular la ...
(El memorándum) es algo que no ayudó a unir a los argentinos ni mostrarnos coherentes frente al mundo, que es lo que queremos: que sepan que los ... «Infobae.com, Lis 15»
9
Piden restituir a un juez que debe fallar por el Memorándum con Irán
Piden restituir a un juez que debe fallar por el Memorándum con Irán. AMIA. Presentaron un recurso extraordinario contra la resolución por la que se separó al ... «Clarín.com, Lis 15»
10
El Gobierno desplazó al juez que se opone al memorándum con Irán
El Gobierno apartó de la causa por el Memorándum de Entendimiento con Irán al juez de la Cámara Federal de Casación Penal Juan Carlos Gemignani, quien ... «El Cronista, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MEMORÁNDUM

memorándum

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Memorándum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/memorandum>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z