Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "metafonía" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA METAFONÍA

La palabra metafonía procede de meta-, el griego φωνή, voz, e -ía.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA METAFONÍA

me · ta · fo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA METAFONÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO METAFONÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «metafonía» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Metafonia

Metafonía

Metafonią lub umlautem jest zmiana fonetyczna z konsekwencjami fonologicznymi, polegająca na podniesieniu lub zamknięciu samogłoski przez napływ a / i /, / ī /, / u /, / ū /, / w / Jedna sylaba obok słowa. Zmiana ta była najpierw badana w języku niemieckim i innych językach germańskich. La metafonía o umlaut es un cambio fonético con consecuencias fonológicas que consiste en la elevación o cierre de una vocal por influjo de una /i/, /ī/, /j/, /u/, /ū/, /w/ situadas en una sílaba siguiente de la palabra. Este cambio se estudió primero en alemán y otras lenguas germánicas.

Definicja słowa metafonía w słowniku

Definicja metafonii w słowniku to metafonia, co oznacza, że ​​samogłoska toniczna zmienia się z powodu wpływu końcowej samogłoski lub sąsiedniego dźwięku. En el diccionario castellano metafonía significa cambio de timbre que la vocal tónica sufre por influjo de la vocal final o de un sonido vecino.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «metafonía» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM METAFONÍA


afonía
a·fo··a
apofonía
a·po·fo··a
cacofonía
ca·co·fo··a
cuadrafonía
cua·dra·fo··a
diafonía
dia·fo··a
disfonía
dis·fo··a
dodecafonía
do·de·ca·fo··a
estereofonía
es·te·re·o·fo··a
eufonía
eu·fo··a
francofonía
fran·co·fo··a
homofonía
ho·mo·fo··a
megafonía
me·ga·fo··a
ortofonía
or·to·fo··a
polifonía
po·li·fo··a
psicofonía
psi·co·fo··a
radiofonía
ra·dio·fo··a
radiotelefonía
ra·dio·te·le·fo··a
sinfonía
sin·fo··a
telefonía
te·le·fo··a
zanfonía
zan·fo··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO METAFONÍA

metacéntrico
metacentro
metacrilato
metad
metadona
metafase
metafísica
metafísicamente
metafísico
metafita
metáfora
metafórica
metafóricamente
metafórico
metaforización
metaforizar
metagoge
metal
metalada
metalado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO METAFONÍA

agonía
armonía
atonía
bronconeumonía
cosmogonía
distonía
egofonía
harmonía
hegemonía
hidroponía
hipotonía
ironía
isofonía
monotonía
neumonía
peonía
perifonía
pulmonía
sincronía
sintonía

Synonimy i antonimy słowa metafonía w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «metafonía» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA METAFONÍA

Poznaj tłumaczenie słowa metafonía na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa metafonía na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «metafonía».

Tłumacz hiszpański - chiński

元音
1,325 mln osób

hiszpański

metafonía
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

umlaut
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ऊमलायूट
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تغير في صوت حرف العلة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

умляут
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

metafonia
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অভিশ্রুতি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

tréma
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

umlaut
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Umlaut
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ウムラウト
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

움라우트
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

umlaut
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

âm sắc
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

umlaut
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

umlaut
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

üzerine çift nokta koymak
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

umlaut
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

przegłos
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

умляутом
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

tremă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

διαλυτικά
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

umlaut
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

omljud
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

omlyd
5 mln osób

Trendy użycia słowa metafonía

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «METAFONÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «metafonía» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa metafonía
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «metafonía».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «METAFONÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «metafonía» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «metafonía» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa metafonía w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «METAFONÍA»

Poznaj użycie słowa metafonía w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem metafonía oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
Como en el caso de la metafonía por -u, aquí debemos de considerar que debió haberse producido una tendencia al cierre vocálico final en el paso del latín al romance y que cuando fónicamente se afianzó tal fenómeno en algunas palabras ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
2
El inglés antiguo en el marco de las lenguas germánicas ...
METAFONIA VELAR a) También denominada infección de “WaW”, metafonía de u ( w), o/a y Umlaut de u. Se llama metafonía de o porque la vocal a átona que la produce procede históricamente de una ó: ó > ó > a. Los efectos de la ...
Catalina Montes, Ma Pilar Fernández Álvarez, Gudelia Rodríguez, 1995
3
Variación y prestigio: estudio sociolingüístico en el ...
ciones de respuestas estándar para poder establecer una confrontación entre cada uno de los grados de metafonía y la variante normativa. ' 1,51 0,04 1,78 3, 91 4,13 58,14 25,70 l La cifra relativa a la profundidad media es baja (1,51).
Carmen Fernández Juncal, 1998
4
Latin vulgaire, latin tardif VII: actes du VIIème Colloque ...
Es verdad que el neutro de materia se manifiesta tanto en el centro y oriente de Asturias como en algunas zonas de Cantabria, abarcando un área mucho más extensa que la de la metafonía. También en Italia las zonas no son coincidentes,  ...
Carmen Arias Abellán, 2006
5
Gramática histórica de la lengua asturiana: fonética, ...
La metafonía por -u en el resto de Asturias y del dominio. La metafonía ha sido señalada también en el oriente asturiano, en el concejo de Cabrales (Garvens 1960), en ejemplos como añu -> eñu, xatu 'ternero' -> xetu, gordu -> gurdu, moñu  ...
Xosé Lluis García Arias, 2003
6
Los sonidos del espanol: Spanish Language edition
Tabla B.1 Metafonía en asturiano de Lena Sustantivos masc. sg. contable masc. pl. fem. sg. /gétu/ /gátos/ /gáta/ /pélu/ /pálos/ /benténu/ /bentános/ /bentána/ / sébanu/ /sábanos/ /sábana/ /péfaru/ /páfaros/ /páfara/ /nínu/ /nénos/ /néna/ /pífu/ ...
José Ignacio Hualde, 2013
7
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
CONCLUS1ONES SOBRE LA METAFONÍA 1. La metafonía tal como se presenta en esta comarca montañesa (cf. §§ 40-47) es esencialmente parecida a la metafonía asturiana. Una ligera diferencia es que en nuestra zona la [aj inflexionada ...
Ralph John Penny, 1970
8
Conceyu de Llangréu. Parroquies de La Felguera y Tiuya
Sicasí, comprobé que la metafonía que toca a la á tien muncha más vitalidá que nes otres parroquies llan- greanes trabayaes, ya que nestes, si bien apaecía en dalgún casu y los falantes daben exemplos espontaneos sentíos a padres o ...
Jorge Alberto García Fernández
9
Manual de antiguo alto alemán
Metafonía La alteración del timbre de una vocal por influencia de otra vocal, semivocal o semiconsonante siguientes recibe el nombre de «metafonía» '. 1.1. 1.1. Metafonía ascendente Este cambio consiste en la palatalización de las vocales ...
María Pilar Fernández Álvarez, 1988
10
Gramática elemental del gallego común
METAFONÍA NOMINAL Nos hemos referido ya a algunos casos de meta- fonía vocálica. Hay metafonía nominal y metafo- nía verbal. En los nombres ( sustantivos, adjetivos o pronombres), la -a final abre algunas veces la o tónica cerrada.
Ricardo Carballo Calero, 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «METAFONÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo metafonía w wiadomościach.
1
Un Tom Sawyer de Bimenes
Y es que Bimenes conserva una llingua y un léxico realmente singulares, con ese cambio fonético conocido como la metafonía (pirru, plotu...), entre otras ... «El Comercio Digital, Kwi 12»
2
El Bierzo en 6.300 vocablos
«Los Ancares como sabemos es una zona muy galleguizada con una gran metafonía. Y en Palacios es donde más se conserva el leonesismo», subraya el ... «Diario de León, Mar 12»
3
El Seminario de Filoloxía Asturiana homenajea a Diego Catalán ...
... como son los dedicados al límite de conservación de la f-, la metafonía, la diptongación en astur-leonés y, sobre todo, el dedicado al asturiano occidental. «La Nueva España, Lip 11»
4
Bimenes recupera su voz
«El Corriellu La Pandorga» ha mantenido la metafonía vocálica y los plurales terminados en «us» y en «is», característicos de Bimenes. El disco, que cuesta ... «La Nueva España, Mar 10»
5
La reinvención de Madredeus
Metafonía ya es disco de oro en Portugal. El nuevo trabajo de Madredeus y la Banda Cósmica es un álbum "afroacústico", en palabras de sus creadores. «20 minutos, Mar 09»
6
Madredeus regresa con Metafonía, origen de su 'Banda Cósmica'
Tras la salida del grupo de Teresa Salgueiro, su emblemática cantante, el grupo portugués Madredeus ha decidido reinventarse uniéndose a una Banda ... «elmundo.es, Mar 09»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO METAFONÍA

metafonía

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Metafonía [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/metafonia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z