Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mocheta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MOCHETA

La palabra mocheta procede de mocho y -eta.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MOCHETA

mo · che · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOCHETA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MOCHETA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mocheta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mocheta

Mocheta

Mocheta

Felca, w architekturze, jest znakomita w prawym górnym rogu nadproża drzwi lub gdy element tympanon spoczywa. W architekturze romańskiej, zwłaszcza, że ​​jest ono szeroko stosowane, obejmujące dwa kąty bram świątyń, biorąc bóle na kreatywność i bogactwo motywów dekoracyjnych, będący głównym punktem dojścia z profanum do sacrum przestrzeni. Rzeźbiarskie motywy związane są głównie z jego charakterem apotropaic, powinna być traktowana jako rodzaj opiekuna chronić wejście do świętego okręgu kościoła, albo w postaci zwierząt, jakiś potworny, jak symboliki Ewangeliści reprezentowani przez swoje symbole. Paradygmatycznym przypadku Hiszpanie architektury religijnej produkowanej w Bazylice San Isidoro, gdzie jego dwa przednie drzwi południowe zawierać mochetas ostrożnie rzeźbiona. ▪ W otwartym Pardon rejs, dwa mochetas na którym spoczywa tympanon reprezentują dwie głowy zwierząt oglądania, kto wchodzi, kołnierzasta niedźwiedzia i lwa z grzywą. La mocheta, en arquitectura, es un elemento sobresaliente en el ángulo superior de una puerta en donde se apoya un dintel o un tímpano. En la arquitectura románica, sobre todo, fue muy utilizada, cubriendo los dos ángulos de las puertas de acceso a los templos, esmerándose en la creatividad y riqueza de los temas decorativos, al ser el lugar principal de acceso desde el espacio profano al sagrado. Los motivos escultóricos tienen relación, en su gran mayoría, con un carácter apotropaico de los mismos, al considerarse una especie de guardianes que protegen la entrada al recinto sagrado de la iglesia, ya sea en forma de animales, algunos monstruosos, como de simbología de los evangelistas representados por sus símbolos. Un caso paradigmático en la arquitectura religiosa hispana se produce en la basílica de San Isidoro de León, donde sus dos puertas de la fachada meridional contienen mochetas cinceladas cuidadosamente. ▪ En la del Perdón abierta al crucero, las dos mochetas sobre las que descansa un tímpano representan dos cabezas de animales que miran a quien entra, de un oso con collar y de un león con melena.

Definicja słowa mocheta w słowniku

Pierwsza definicja mocheta w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest ekstremalnie gruba, tępa i tępa w stosunku do ostrej lub tnącej części niektórych narzędzi, takich jak motyki, siekiery itp. Innym znaczeniem mocheta w słowniku jest wgłębienie w ramy drzwi i okien, w których mieści się renvalso. Mocheta jest również przychodzącym dwuściennym kątem, który jest pozostawiony lub otwarty w narożniku ściany, lub powstaje, gdy zostanie znaleziona górna płaszczyzna elementu architektonicznego z pionową ścianą. La primera definición de mocheta en el diccionario de la real academia de la lengua española es extremo grueso, romo y contundente opuesto a la parte punzante o cortante de ciertas herramientas, como azadones, hachas, etc. Otro significado de mocheta en el diccionario es rebajo en el marco de las puertas y ventanas, donde encaja el renvalso. Mocheta es también ángulo diedro entrante, que se deja o se abre en la esquina de una pared, o resulta al encontrarse el plano superior de un miembro arquitectónico con un paramento vertical.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mocheta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOCHETA


ancheta
an·che·ta
apacheta
a·pa·che·ta
brocheta
bro·che·ta
bucheta
bu·che·ta
cacheta
ca·che·ta
chincheta
chin·che·ta
corcheta
cor·che·ta
cucheta
cu·che·ta
gacheta
ga·che·ta
macheta
ma·che·ta
moncheta
mon·che·ta
plancheta
plan·che·ta
theta
the·ta
trampucheta
tram·pu·che·ta
trincheta
trin·che·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOCHETA

mocezuelo
mocha
mochada
mochales
mochar
mochazo
moche
mochete
mochica
mochil
mochila
mochilear
mochilera
mochilero
mochillero
mocho
mochonga
mochongada
mochongo
mochuelo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOCHETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Synonimy i antonimy słowa mocheta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mocheta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MOCHETA

Poznaj tłumaczenie słowa mocheta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mocheta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mocheta».

Tłumacz hiszpański - chiński

槽口
1,325 mln osób

hiszpański

mocheta
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Mocheta
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

गडढा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الفرزة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

шпунт
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

encaixe
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

খঁজ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

feuillure
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

rabbet
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Falz
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

とい
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

사개
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

rabbet
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đường xoi
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

rabbet
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

खोबण
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

lambalı geçme
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

scanalatura
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

felc
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

шпунт
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

fălțui
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αρμός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sponning
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fals
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

rabbet
5 mln osób

Trendy użycia słowa mocheta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOCHETA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mocheta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mocheta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mocheta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MOCHETA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mocheta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mocheta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mocheta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOCHETA»

Poznaj użycie słowa mocheta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mocheta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Estanquidad e impermeabilización en la edificación
Solamente cuando la junta del encuentro está bien protegida por medio de una camisa superficial impermeable (termo-camisa ventilada por su lado interior) se puede colocar la ventana sin mocheta. • La ventana debería colocarse después  ...
Erich Schild, 1978
2
Tecnología de la madera y del mueble
Exterior Mocheta interior Mocheta — exterior lnterior mocheta Fig. 1 . Clases de mochetas y medidas del ancho en hueco. Regla Arco de medio punto Tablero Contrjfuerte Luz Fig. 2 Arco carpanel Medición y trazado de arcos.
‎1996
3
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Llámase mocheta el corte dado en cuadro en uno de estos lados para formar el hueco Je la puerta 6 ventana con un poco de rebajo á la parte interior, y alféizar el corte oblicuo dado desde el rebajo hasta el estremo interior de la pared.
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
4
Arte y uso de arquitectura: segunda parte, con el quinto y ...
La importa de la orden Toicana , le dá tantas molduras , que mas parece importa Compofita , que Tofcana , porque la compone de~prii mera , y íegunda faxa , vna efeocia con (u mocheta , vn papo de Paloma con fu mocheta , vna corona , vn ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.R.S.A.), (), 1736
5
Arte y uso de arquitectura: segunda parte con el quinto y ...
La imposta de la orden Toícana , le dá tancas molduras , que mas? parece imposta Cotnposita , que Tofcana , porque la compone de prli Aera , y segunda faxa , vna escocia con fu mocheta , vn papo de Paloma con fu mocheta , vna corona ...
Laurencio de San Nicolás, 1736
6
Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...
... es, sin la mocheta de su faxa, que sirve de capitel: las otras quatro son para la cornisa con la faxa del capitel : lo que toca al alquitrabe , que son tres partes las que le tocan , repartirás en catorce partes , y de estas darás quatro y media á la ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
7
El Palacio del Infantado en Guadalajara
==Primeramente, se án de ha9er diez bentanas, las seys en la delantera de la casa y las quatro en la sala vaxa donde solía ser la Recámara, que án de tener en ancho seis pies y en alto a do9e de hueco de mocheta a mocheta. Y ansimismo ...
Francisco Layna Serrano, Félix Utrilla Layna, 1997
8
ARTE DE ALBAÑILERIA O INSTRUCCIONES PARA LOS JOVENES QUE SE ...
de la pared, tendrá hacia lo exterior una mocheta, y hacia lo interior un aJfeizar. Bien asegurado el cerco, y elegida la porción de madera que debe quedar descubierta en él para hacer la guarnición de la mocheta y alféizar, se coloca una ...
Villanueva, Juan De, 2008
9
Léxico de la construcción
El formado por dos arcos circulares tangentes a las líneas de mocheta y que se cortan en vértice agudo en la clave. ARCO APUNTADO DE HERRADURA. Arco apuntado cuyos semiarcos han perdido su tangencia a las líneas de mocheta...
‎2009
10
Tesoro de albañiles o guía teórico-práctico-legislativa de ...
plano superior del hueco del cuadrado, llevando mochetas debajo y alfeizares ; mas cuando no son de cuadrado se sientan los umbrales de modo que ellos tambien formen por la parte de abajo la mismía mocheta, rebajo y alfeizar , y para ...
Pascual Perier y Gallego, 1853

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOCHETA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mocheta w wiadomościach.
1
Mai puţin zgomot, mai multă culoare
Mocheta specială este doar unul din elementele din cadrul sistemului de mascare a zgomotului, o premieră pe piaţa românească. În plus, toate etajele sunt ... «Business Magazin, Wrz 16»
2
Avantajele mochetei în amenajările interioare
Mocheta se distinge prin căldură și confort. Evoluția continuă a materialelor folosite la fabricarea ei și designul din ce în ce mai elegant au transformat ... «Casamea.ro, Lip 16»
3
Asorteaza corect mocheta
V-ati hotarat sa montati mocheta in camera de zi si in dormitoare, dar modelele sunt atat de variate incat nu stiti exact ce nuanta sa alegeti? Ne-am gandit sa va ... «Comunicate de presa, Cze 16»
4
Cum alegi corect covorasele auto pentru masina
Aceste produse sunt din cauciuc dar sunt disponibile si cele de tip mocheta. Cele din cauciuc sunt utile si mai practice intrucat modalitatea lor de intretinere este ... «Ziare.com, Mar 16»
5
Accidente en medio del recreo
Daniel Asprela, subdirector de la escuela donde se produjo el incidente, dijo que el caño de la mocheta de desagüe del techo se cayó sobre los alumnos ... «Página 12, Mar 16»
6
Cum renovezi un balcon de 2 mp
... si placata cu lemn vopsit si el tot in alb. Podeaua a fost acoperita cu o mocheta care imita iarba. Ferestrele au primit un nou aspect cu un set de cortine albe. «Libertatea, Paz 15»
7
El derrumbe de Tetuán se produjo a causa de la 'fatiga de materiales'
«Las dos mochetas [elementos arquitectónicos de apoyo] contiguas quedaron sobrecargadas a partir de entonces a través de una viga de gran luz por las ... «El Mundo, Sie 15»
8
SUCESOS DERRUMBE El edificio de Madrid colapsó por fatiga de ...
Ese fue el primero de los hundimientos registrados el martes y fue "por colapso de la mocheta lateral derecha del escaparate". Los servicios municipales ... «EFE, Sie 15»
9
Video: Pune o coala de hartie peste mocheta, apoi trece cu fierul de ...
In cazul in care nu stiati, acesta este un truc incredibil de folositor. Uitati ce se intampla. comentarii 0. Share. Aceasta este o metoda eficienta care ne poate salva ... «Kudika, Cze 15»
10
Denuncian al alcalde de Navas de San Antonio por agredir a un ex ...
... se explica que el acalde propinó a Campo “varios puñetazos e incluso le cogió del cuello y le tiró junto a una especie de mocheta al lado del baile”. Asimismo ... «Acueducto2.com, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MOCHETA

mocheta

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mocheta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mocheta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z