Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mulato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MULATO

La palabra mulato procede de mulo, en el sentido de híbrido, aplicado primero a cualquier mestizo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MULATO

mu · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MULATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MULATO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mulato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mulato

Mulato

Mulato

Poprzez zdefiniowanie wyścigi w średniowieczu Europejczycy arbitralnie podzielone ludzki dobrze: biały, Indian, czarny i przejście w tym: Metysów, mulat i sambo, dzięki frakcjami rasowych. Podsumowując, słowo oznacza ludzki produkt przejścia "białej rasy" z "czarną rasą". Słowo oliwkowy odnosi się do „muł”, który jest produktem skrzyżowanie kon / klaczy oraz ośle / A, ponieważ rasizma i podrzędnym w niewoli, głównie czarnej pozycji, osioł absorbowane Czarna osoba i klacz na białym. Inna teoria mówi, że mniej fundacja termin pochodzi z arabskiego, w którym słowo zostało użyte do opisania osoby urodzone Muwallad arabskiego i niearabskiego jednego rodzica. Korzeniem jest słowo wallad, czyli urodzenie lub spłodzenie. Prawidłowe określenie jest stare i brązowy, odnosząc się do potomków rasowe lub etniczne mieszanką białych i czarnych tubylców europejskich afrykańskich. Cechy fizyczne różnią się między sobą: mogą mieć ciemną lub przezroczystą skórę, lub kolor między nimi. Al definir razas en el Medievo los europeos de manera arbitraria categorizaron al humano así: blanco, indio, negro y el cruce entre ellos: mestizo, mulato y zambo, por virtud de las facciones raciales. En conclusión la palabra indica el producto humano del cruce de la "raza blanca" con la "raza negra". La palabra mulato hace referencia a la «mula», que es el producto del cruce entre un caballo/yegua y un burro/a, debido al racismo y la posición subordinada de los esclavizados, en su mayoría negros, y a que se asimilaba el burro a la persona negra y la yegua a la blanca. Otra teoría con menos fundamento afirma que el término tiene su origen en el árabe, en el que se usaba la palabra muwallad para designar personas nacidas de un progenitor árabe y uno no árabe. La raíz es la palabra wallad, que significa parir o engendrar. El término antiguo y correcto es pardo, refiriéndose a los descendientes de la mezcla de razas o etnias de nativos blancos europeos y negros africanos. Los rasgos físicos de los mulatos varían entre sí: pueden tener piel oscura o clara, o un color entre los dos.

Definicja słowa mulato w słowniku

Pierwsza definicja mulato w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi o osobie: że urodził się z czerni i bieli lub wręcz przeciwnie. Innym znaczeniem mulatu w słowniku jest brązowy. Mulato jest także tym, że jest brązowy w swojej linii. La primera definición de mulato en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que ha nacido de negra y blanco, o al contrario. Otro significado de mulato en el diccionario es de color moreno. Mulato es también que es moreno en su línea.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mulato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MULATO


acrilato
a·cri·la·to
calato
ca·la·to
correlato
co·rre·la·to
estrellato
es·tre·lla·to
famulato
fa·mu·la·to
fielato
fie·la·to
flato
fla·to
generalato
ge·ne·ra·la·to
lato
la·to
malato
ma·la·to
metacrilato
me·ta·cri·la·to
oblato
bla·to
oxalato
o·xa·la·to
plato
pla·to
pugilato
pu·gi·la·to
relato
re·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
tirulato
ti·ru·la·to
turulato
tu·ru·la·to
ululato
u·lu·la·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MULATO

mula
mulá
mulada
muladar
mula
mulante
mular
mulata
mulatear
mulatero
mulatizar
mule
múleo
muléolo
muleque
mulera
mulero
muleta
muletada
muletazo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MULATO

aflato
alcoholato
aspálato
bajalato
barato
cacodilato
lato
cardenalato
chiflato
contrato
elato
formato
mariscalato
mentolato
naguatlato
nahuatlato
omóplato
omoplato u omóplato
provincialato
traslato

Synonimy i antonimy słowa mulato w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mulato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MULATO

Poznaj tłumaczenie słowa mulato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mulato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mulato».

Tłumacz hiszpański - chiński

黑白混血儿
1,325 mln osób

hiszpański

mulato
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

mulatto
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

काँसे के रंग का
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

خلاسي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

мулат
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

mulato
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

শ্বেতকায় ব্যক্তি ও নিগ্রোর সংসর্গজাত সন্তান
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

mulâtre
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

berwarna gangsa
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Mulatte
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ムラート
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

혹백 혼혈아의
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

mulatto
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nước da ngâm mgâm
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நீக்ரோவுக்கும் வெள்ளையருக்கும்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

नीग्रो व गोर्या आईबापांचे अपत्य
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

melez
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

mulatto
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

mulat
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

мулат
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

mulatru
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μιγάς
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

baster
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

mulatt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mulatt
5 mln osób

Trendy użycia słowa mulato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MULATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mulato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mulato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mulato».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MULATO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mulato» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mulato» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mulato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MULATO»

Poznaj użycie słowa mulato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mulato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cultivar mulato II (Brachiaria híbrido CIAT 36087) : ...
Mulato II produjo 19 t/ha de MS (3.7 t/ha en la época seca y 15.6 t/ha durante la época lluviosa de 8 meses de duración). No obstante, en 2005 los rendimientos se redujeron a 5.2 t/ha debido al exceso de precipitación (> 3000 mm) en el sitio,  ...
Argel M., Pedro J., Miles, John W., Guiot García, Jorge David
2
Teatro breve
EL GALEOTE MULATO (BAILE) (Texto: DT= Parte primera de los donaires de Tersícore, Madrid, Melchor Sánchez, 1663, ff. I46r-148v) El "Galeote" no es otro que "el Mulato de Vallecas", esta vez condenado a galeras, que dialoga con la ...
Vicente Suárez de Deza y Ávila, Esther Borrego Gutiérrez, 2000
3
Alejandro de Humboldt: novela histórico-biográfica
Buena noche esta..., comenzó el mulato; comer buen asado con zambos. . . pero también mulato dar buen aguardiente. — ¡Buen aguardiente! — repitió el viejo zambo con una mirada codiciosa hacia la botella. El mulato se la dio. . . el viejo ...
Heribert Rau, Isidore Epstein, Gabriela Silva, 2006
4
Alteridad y ética desde el descubrimiento de América
Un vocabulario muy preciso determina el grado de «blancura» de las castas: se distinguen así los zambos, zambaigos (zambo + indígena) y zambos prietos ( zambo + negro, grado cero de «blancura»); los tercerones (blanco + mulato), ...
Alfredo Gómez-Muller, 1997
5
Relaciones geográficas del Arzobispado de México, 1743
Prosiguen los esclavos: Juan de Dios, mulato prieto, de 30 años. Francisco Angel, mulato prieto, de 20 años. Francisco Antonio, mulato blanco, de 25 años. José Aterojenes, mulato prieto, de 15 años. Manuel, negro atezado, de 9 años.
Francisco de Solano, Centro de Estudios Históricos (Spain). Departamento de Historia de América, 1988
6
Censo de 1778: Partido de Río Cuarto
de 3as. biuda mulata de 70 as. biuda mulata de 50 a\ mulata de 20 as. mulata de 15 as. mulata de 6as. mulato de 20 as. mulata de 20 as. de 1 año de 5 meses mulata biuda de 30 as. mulato de 15 as. mulata de 13 as. mulato de 40 as. mulata ...
María Rosa Carbonari, 2003
7
Tradiciones peruanas: las tradiciones más cortas : entre el ...
11. cambujo y mulato = alvarazado. 12. alvarazado y coyote = barcino. 13. barcino y mulato = coyote. 14. coyote e indio = chamizo. 15. chamizo y mestizo = coyote mestizo. 16. coyote mestizo y mulato = ahí te estás. 17. negro e indio = zambo, ...
Ricardo Palma, Flor María Rodríguez-Arenas, 2006
8
HABLAR Y PENSAR, TAREAS CULTURALES. TEMAS DE ANTROPOLOGÍA ...
... de Guinea o Criolla Mulato Mulato y Mulata Mulato Español y Mulata Cuarterón de Mulato Español y Cuarterona de Mulato Quinterona de Mulato Español y Quinterona de Mulato Requinterona de Mulato Español y Requinterona de Mulato ...
VELASCO MAILLO Honorio M., 2013
9
Identidades nacionales y estado moderno en Centroamérica
Grupo étnico secundario Grupo Total % Grupo Grupo étnico primario Total % Costa Rica Mestizo 30.413 58 Mulato 8.925 16 Valle Central Cartago Mestizo 9.407 78 Mulato 1.745 14 Ujarrás Mestizo 1.150 77 Mulato 322 15 Tres Ríos lndio ...
‎1995
10
El Quijote de Quisqueya
__ José Luis, el genio, se horrorizó __ “¡ La virgen de la caridad del cobre; mulato ni me mencione a ese genocida del diablo ... cáiganme todos los males; menos ese come Judios. ... oyes bien mulato, y en cuanto a modo de orar, yo no te ...
Leonardo Castillo Vicioso, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MULATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mulato w wiadomościach.
1
Crece afluencia del Conchos en El Mulato
El paisaje es verdaderamente agradable al pasar por los pueblos de Coyame, San Pedro, El Mulato. El estado se caracteriza por ser una zona desértica y la ... «La Opcion, Sie 16»
2
Solicitan un informe jurídico para "encender" la central del Mulato
El proceso seguido por la central del Mulato, ahora prácticamente abandonada y que debe convertirse en el referente del nuevo modelo de energías limpias ... «eldia.es, Lip 16»
3
Cronicanto mulato al abuelo negro
Mulatos indios claros, negros full, descafeinados o no, poco o menos cuarterones (como dicen en las Españas), más o menos lavados, javaos y trigueñosÖ ... «Listín Diario, Lip 16»
4
Ex secretaria de cooperativa Cacique Mulato es investigada por ...
Con seis meses de plazo cuenta desde ayer el Ministerio Público para investigar lo sucedido entre 2012 y 2013 al interior de la cooperativa ganadera Cacique ... «La Prensa Austral, Cze 16»
5
Melancolías de un mulato canadiense
Además, no es solo negro, como la gran mayoría, sino mulato (padre negro, madre blanca). Y antes de ser rapero, fue actor infantil. No tiene historial de venta ... «Diario El País, Maj 16»
6
Gustavo Castro: era mulato, negro, de ojos grandes y complexión ...
El mexicano Gustavo Castro Soto, testigo del crimen de la ambientalista y lideresa lenca, Berta Cáceres describió al sujeto que la mató como un hombre de una ... «La Tribuna.hn, Maj 16»
7
Mulato Cosmetics Products Now Available for Purchase on ...
BOCA RATON, FL --(Marketwired - April 15, 2016) - Mulato Cosmetics, a company based in France that develops a wide variety of all-natural hair products, ... «Marketwired, Kwi 16»
8
Julián Mulato Escobar: Ataqué Transmilenio por un demonio que se ...
LA F.m. habló en exclusiva con Julián Mulato Escobar, de 27 años, desde una celda en la cárcel La Modelo de Bogotá, en donde permanece privado de la ... «La FM, Kwi 16»
9
Espectáculos Caetano Veloso: "Brasil es un mulato gigante que ...
Caetano Veloso y Gilberto Gil acaban de editar en Argentina el registro discográfico "Dos amigos. Un século de música", que reúne grabaciones de la gira ... «Télam, Lut 16»
10
Familiares de Julián Mulato rechazaron ataques a Transmilenio
Familiares de Julián Mulato rechazaron ataques a Transmilenio ... Su hermana, Yesenia Mulato, aseguró que él tiene que responsabilizarse de sus actos; ... «La FM, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MULATO

mulato

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mulato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mulato>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z