Pobierz aplikację
educalingo
oblata

Znaczenie słowa "oblata" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA OBLATA

La palabra oblata procede del latín oblātus, ofrecido.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA OBLATA

o · bla · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBLATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OBLATA

Definicja słowa oblata w słowniku

Definicja oblata w słowniku jest spłaszczona.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBLATA

balata · calata · chirlata · comelata · corcholata · correlata · culata · elata · escarlata · hojalata · lata · malata · mulata · paraulata · pececillo de plata · plata · rotulata · traslata · turulata · varaplata

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBLATA

oblación · oblada · oblativa · oblativo · oblato · oblea · obleera · oblicua · oblicuamente · oblicuángulo · oblicuar · oblicuidad · oblicuo · obligación · obligacionista · obligada · obligado · obligamiento · obligar · obligativa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBLATA

ata · bachata · barata · candidata · contrata · data · gálata · gata · inmediata · mata · mujalata · naguatlata · pata · pirata · quiebraplata · rata · recholata · tirulata · trata · zapata

Synonimy i antonimy słowa oblata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «oblata» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OBLATA

Poznaj tłumaczenie słowa oblata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa oblata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oblata».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

扁圆
1,325 mln osób
es

hiszpański

oblata
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Oblate
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

सपाट किया
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

شخص منذور للخدمة فى دير
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

сплюснутый
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

achatado nos pólos
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

কমলাকার
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

oblat
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

bulat
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Oblate
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

オブラート
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

편원의
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

oblate
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mặt khối
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நீள்வட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

दोन टोकांकडे चपटा झालेला
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kutupları yassılaşmış
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

oblato
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

spłaszczony
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

сплюснутий
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

turtit
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

καθιερωμένος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

afgeplatte
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tillplattad
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

flattrykte
5 mln osób

Trendy użycia słowa oblata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBLATA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa oblata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «oblata».

Przykłady użycia słowa oblata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBLATA»

Poznaj użycie słowa oblata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oblata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Studia palaeohispanica et indogermanica J. Untermann ab ...
La presente colección reúne una serie de títulos publicados bajo los auspicios del Departamento de Filología Latina de esta Universidad, y con los cuales se desea aportar instrumentos para el mejor conocimiento de la cultura clásica en ...
Ignacio-Javier Adiego Lajara, Jürgen Untermann, Jaime Siles, 1993
2
Studia Paulo Naster Oblata: Orientalia antiqua
The papers of volume II may be divided into the following general categories: philology (including general, Greek/Latin, Egyptian, South Arabian, Hebrew, Persian), Assyriology, Art History, Egyptology, and Anthropology, History, ...
Simone Scheers, Jan Quaegebeur, 1982
3
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados ...
3, Las especies Sacramcn- 1048 Pero el modo mas verdadero , y mas tales intrínsecamente per tañeren à la oblata , ò •rovable es el que avenios dicho en el num.ioist. Ofrenda deste Sacrificio ; assi lo afirman Stiarer,y y con él coincide el que ...
Jaime (de Corella, Fray), 1700
4
Diccionario italiano-galego
OBLATA, sf. Oblata, cantidad de dinero que se pagaba a la iglesia por el vino, las hostias, etc. para celebrar las misas. / Oblata, la hostia, y el vino antes de ser consagrados en la misa. OBLICUIDADE, sf. Oblicuidad, dirección al sesgo, con ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Ceremonial y ordinario de Carmelitas Descalzos de Nuestra ...
V. Del modo de formar los signos sobre sí mismo , sobre la Oblata y sobre el Pueblo. 797 De tres distintos modos forma el Celebrante las cruces ó signos en la Misa. El primero sobre sí mismo , y será siempre en esta forma: antes de hacer el ...
Església Catòlica, 1805
6
Directorio de sacrificantes: instruccion theori-practica, ...
43 Difpueftas aísi Jas cofas , el Celebrante con afsiften- cia del Diácono pone Incien- íb en el Incenfario fin ofculos, ni bendición , y defpues de hacer genuflexión con los Mi- niftros , incienfa la Oblata del mifmo modo , que otras veces ...
Fermin de Irayzos, 1757
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Esta costumbre quedó acaso de que antiguamente llamaron oblata ú oblación , á dos especies de ofrenda , una de pan , y otra de vino para consagrarlo : de aquí por corrupción se tomó la voz oblea. V. Hostias. OBLADO , pez. Lat. Oculata  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
8
Diccionario de la lengua castellana
OBLADA s. f. La ofrenda que se lleva á la Iglesia, y se da por los difuntos, que regularmente es un pan , ó rosca , y suele ponerse encima de la sepultura , ántes de dársela al cuta i y está allí miéntras se dice la misa mayor. Libum. OBLATA ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
9
Thomae de Aguiar... Apologia pro consilio medecinali in ...
íl ofrerratnradhuc in .... ,„ . quantitare moderara, led intempeíhve, Galcnus dixit 4 ex ílmplíri duolkem, primo oblata , & ex duplici fecuri- ^ n *» oo oblata tnpbcem progenuit quartanamíebrem qua * *Cél frigidam appellavit Alexander Traíbnus, ...
Tomás de Aguiar, 1621
10
Memorias venerables de los mas insignes professores del ...
Avia en el Monafterio de Chu-* ziba un Monge , que aprendió de memoria las Oraciones de la Obla-i ta , y trayendola un dia , dixo fobre ella aquellas palabras. Fue'fe á de^ cir. Mifla San Juan , y al ofrecer la Oblata , no vió defeender con fc-J  ...
Francisco Pi, 1776

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OBLATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo oblata w wiadomościach.
1
Ayuda divina en los burdeles
Desde hace más de diez, lo hace a través del programa de atención a las mujeres en esta situación de la congregación de oblatas de Almería a la que ... «Canarias 7, Sie 16»
2
Reconocen su labor espiritual
La presencia de las Oblatas en sillas de ruedas conmovió a la familia católica ahí reunida por su fervor al hacer oración. Su función no es ejercer una misión ... «Periódico Zócalo, Lip 16»
3
Nixa Nieto: “Dios pedirá cuentas a los esclavistas de nuestros días"
(Alejandro Palacios/Hermanas Oblatas).- "Dios pedirá cuentas a los esclavistas de nuestros días, y nosotros hemos de hacer todo lo posible para que estas ... «Periodista Digital, Lut 16»
4
25° Anniversario di Consacrazione Religiosa di suor Monica -Oblata ...
Domenica 10 gennaio 2016, nella Chiesa di Nostra Signora di Lourdes alle 11.00, grande festa intorno a suor Monica, per i suoi venticinque anni di matrimonio ... «Positanonews, Sty 16»
5
La Comunità Oblata di Cosenza invita al Tombolone Missionario a ...
image COSENZA – Martedì 22 dicembre alle ore 20.00, presso l'Auditorium Guarasci di Cosenza, si terrà un appuntamento molto atteso dalla Comunità Oblata ... «CosenzaPage, Gru 15»
6
La oración sobre las ofrendas - II
“Es esto lo que expresa la única oración del sacerdote que comporta dicho rito en la antigua tradición romana. Con el nombre de Super oblata [sobre las ... «Religión en Libertad, Lis 15»
7
Iglesia Todos Santos y su arquitectura
Las Hermanas Oblatas realizan varios cambios uno de ellos es la pintura mural que cubre todas las paredes del templo, con detalles alusivos a la pasión de ... «La Tarde Cuenca, Paz 15»
8
Sacerdote exorcista mexicano da importante paso camino a la ...
Anna Chrzanowska, laica polaca, oblata de las ursulinas de San Benito; fallecida en Cracovia en abril de 1973. 5.- Antonio Filomeno Maria Losito, sacerdote ... «ACI Prensa, Paz 15»
9
El legado de Julio María Matovelle será recordado
... Oblatos de Cuenca intenta fortalecer la imagen del padre Julio María Matovelle, por los 86 años de su muerte y 131 años de la presencia oblata en el mundo. «El Tiempo Ecuador, Wrz 15»
10
Ubole oblata
Ponad 60 lat temu wyszedł z domu i nie wrócił. Oblat ze Skrbeńska, ojciec Marek Antoni Czyżycki. 40 lat błąkał się po Polsce, 20 po Kanadzie. Ale to nie koniec ... «Wiara.pl o Kościele, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO OBLATA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Oblata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/oblata>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL