Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "obscuramente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OBSCURAMENTE

obs · cu · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBSCURAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OBSCURAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «obscuramente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa obscuramente w słowniku

Definicja obscuramente w słowniku jest niejasna. En el diccionario castellano obscuramente significa oscuramente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «obscuramente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBSCURAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBSCURAMENTE

obscena
obscenamente
obscenidad
obsceno
obscura
obscuración
obscurantismo
obscurantista
obscurecer
obscurecimiento
obscuridad
obscuro
obsecración
obsecuencia
obsecuente
obsequiador
obsequiadora
obsequiante
obsequiar
obsequias

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBSCURAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa obscuramente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «obscuramente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OBSCURAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa obscuramente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa obscuramente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «obscuramente».

Tłumacz hiszpański - chiński

费解
1,325 mln osób

hiszpański

obscuramente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Obscurely
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

प्रच्छन्नतापूर्वक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بغموض
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

туманно
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

obscuramente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

দুর্বোধ্যতা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

obscurément
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

obscurely
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

undeutlich
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ぼんやり
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

모호
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

obscurely
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

obscurely
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தெளிவற்ற
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

obscurely
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

anlaşılmayacak şekilde
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

oscuramente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

mroczno
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

туманно
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

neinteligibil
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

δυσνόητα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

onduidelik
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

dunkelt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

obscurely
5 mln osób

Trendy użycia słowa obscuramente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBSCURAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «obscuramente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa obscuramente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «obscuramente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OBSCURAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «obscuramente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «obscuramente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa obscuramente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBSCURAMENTE»

Poznaj użycie słowa obscuramente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem obscuramente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia de las flegmasias ó inflamaciones crónicas...
obscuramente. desarrollada. Mouton , de edad de veinte y dos á veinte y cuatro años , pelo castaño , piel blanca , formas delicadas y bastante regulares, y carnes flojas, fue atacado de una tos intensa , á consecuencia de un enfriamiento ...
François-Joseph-Victor Broussais, 1828
2
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Obscuramente, con obscuridad , sin luz ni cla- ridad. obscurely. Out of sight, privately. Obscuramente , privadamente, eon obscuridad de linage , sin hacer papel en el mundo. obscurely. Not clearly , not plainly. Obscuramente , confusamente ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
OBSCURAMENTE, adv. Sin luz ni claridad. Obfcurely , nithout light , or clearnejs. obscuramente. Confusamente. Obf- turely , confufedly ; not clearly, ñor plainly. obscuramente. Indecentemente.con baxeza. Obfcurely , indecently, meanly.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Flora Espanola o historia de las plantas, que se crian en ...
En la Analysis Chymica de cinco libras de la corteza exec-a rior de la Cidra, destiladas por recorta, salieron tres libras,-doszón— zas , y diez y ocho granos de licor puro, del mismo olor , y sabor , al principio obscuramente salado , despues ...
Joseph Quer y Martinez, 1764
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Obscuramente , privadamente, con obscuridad de linage , sin hacer papel en el mundo. Obscurely. Not cleárly , not plain- ly. Obscuramente , confusamentt, sin claridad. OBSCÚRENESS. / s. Darkness, OBSCÚRITY. \ wantoflight. Obscuridad - ...
Thomas Connelly, 1797
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
OBSCURAMENTE. adv. de modo. Sin luz n* claridad, con obícuridad. Lat. Obfcuré. Obscuramente. Vale tambien confusamente, sin orden niconcierto. Lat. Obscure. Confuse, Pellic Argen.part.2.lib.2.cap.5. Yacía el in- felice Poliarcho tendido ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
OBSCURAMENTE. adv. de modo. Sin luz ni claridad, con oblcuridad. Lzt.Obfcuré . Obscuramente. Vale tambien confusamente, sin orden ni concierto. Lat. Obscure. Confuse^ Pellic. Argen.part.2.1ib.2.cap.5. Yacía el in- felice Poliarcho tendido ...
8
Diccionario de la lengua castellana
OBSCURAMENTE, adv. m. oscuramente. OBSCURECER y OBSCURECERSE, a . y r. oscurecer y OSCURECERSE. OBSCURIDAD f. oscuridad. OBSCURO, RA. adj. oscuro. OBSECUENTE, adj. Obediente, rendido, sumiso. Obsequens.
Real Academia Española, 1841
9
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
v. r. Obscurecerse : cubrirse, empa fiarse. Obscurcissement. s.m. Obscurecimiento, empañadura z (fig.) Ofuscamiento, borrón, sombra. Obscurement. s. m. Obscuramente , con obscuridad - (fig.) Obscuramente , confusamente, entre sombras.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10
Biblioteca portatil de los Padres y Doctores de la Iglesia ...
... que son perfectamente iguales y coeternas , adoramos tres »» Personas." Para responder San Gregorio á algunos otros argumentos de los Macedonianos , nota , que el antiguo Testamento hablaba claramente del Padre , y obscuramente ...
Pierre Joseph Tricalet (Abad), 1790

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO OBSCURAMENTE

obscuramente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Obscuramente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/obscuramente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z