Pobierz aplikację
educalingo
observación

Znaczenie słowa "observación" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA OBSERVACIÓN

La palabra observación procede del latín observatĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA OBSERVACIÓN

ob · ser · va · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBSERVACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OBSERVACIÓN

Definicja słowa observación w słowniku

W słowniku angielska obserwacja oznacza działanie i efekt obserwacji.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBSERVACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBSERVACIÓN

obsequiadora · obsequiante · obsequiar · obsequias · obsequio · obsequiosa · obsequiosamente · obsequiosidad · obsequioso · observable · observacional · observador · observadora · observancia · observante · observar · observatorio · obsesa · obsesión · obsesionante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBSERVACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonimy i antonimy słowa observación w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «observación» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OBSERVACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa observación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa observación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «observación».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

意见
1,325 mln osób
es

hiszpański

observación
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

observation
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

अवलोकन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ملاحظة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

наблюдение
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

observação
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

পর্যবেক্ষণ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

observation
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pemerhatian
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Beobachtung
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

観察
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

관찰
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

pengamatan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

quan sát
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கவனிப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

निरीक्षण
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

gözlem
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

osservazione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

obserwacja
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

спостереження
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

observație
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

παρατήρηση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

waarneming
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

observation
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

observasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa observación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBSERVACIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa observación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «observación».

Przykłady użycia słowa observación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «OBSERVACIÓN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem observación.
1
Benito Pérez Galdós
El dinero lo ganan todos aquellos que con paciencia y fina observación van detrás de los que lo pierden.
2
Cicerón
La observación de la naturaleza y la meditación han generado el arte.
3
Francis Bacon
Los más antiguos pensadores consignaban en aforismos las verdades que extraían de la observación y los atesoraban para la vida práctica.
4
Louis Pasteur
En los campos de la observación, el azar no favorece sino a los espíritus preparados.
5
Alexis Carrel
Poca observación y muchas teorías llevan al error. Mucha observación y pocas teorías llevan a la verdad.
6
Pierre Bonnard
Nuestros sentidos nos engañan o son insuficientes, cuando se trata de análisis, observación y apreciación.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBSERVACIÓN»

Poznaj użycie słowa observación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem observación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Observación y formación de los profesores
Dedicado a este tema, con un trabajo paciente y riguroso, Marcel POSTIC, investigador y práctico, nos presenta en esta obra una construcción sólida, llena de sugerencias útiles de normas, instrumentos -como las redes de observación- y ...
Marcel Postic, Gaston Mialaret, 1978
2
Manual de observación psicomotriz: significación ...
El presente texto llama la atención por tres aspectos.
Vítor da Fonseca, 1998
3
Observación de la interacción: introducción al análisis ...
Primero, que ya estén convencidos de que la observación es un método importante para medir la conducta. Segundo, que quieran explorar aspectos dinámicos, orientados al proceso de la conducta que observen. Esto exige que las técnicas ...
Roger Bakeman, John M. Gottman, 1989
4
Dawkins en observación: Una crítica al nuevo ateismo
Magnífica crítica sobre el pensamiento de Richard Dawkins en El espejismo de Dios, que disecciona los argumentos de éste para demonizar y ridiculizar todo lo divino. Un libro fundamental para entender las fisuras del "nuevo ateísmo".
Scott Hahn, Benjamin Wiker, 2011
5
Filosofía de la ciencia: teoría y observación
Se ofrece al lector una serie de trabajos sobre el problema de la distinción y la relación entre teoría y observación en ciencia.
León Olivé, Ana Rosa Pérez Ransanz, 1989
6
Observación y comunicación no verbal en la escuela infantil
En esta obra, D. ZIMMERMANN plantea la importancia de la expresión no verbal en el niño y en el educador, a partir del estudio de la conducta de varios preescolares observados en la escuela durante tres años por sus enseñantes.
Daniel Zimmermann, 1987
7
Observación participante
Articula así la observación participante mediante el interaccionismo estratégico para proporcionar una formalización científica.
Óscar Guasch, 2002
8
Aprender a observar: formación para la observación del ...
Jacques Piasenta, autor de esta obra, esta convencido de que cualquier accion de formacion y entrenamiento deportivo, requieren un aprendizaje de la observacion.
Jacques Piasenta, 2000
9
INTRODUCCIÓN A LA METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN EMPÍRICA ...
La observación científica es la captación previamente planeada y el registro controlado de datos con una determinada finalidad para la investigación, mediante la percepción visual o acústica de un acontecimiento. El término « observación» ...
Klaus Heinemann, 2003
10
Metodología y técnicas de investigación en ciencias sociales
CAPÍTULO 5 TÉCNICAS DE OBSERVACIÓN DE FENÓMENOS O HECHOS 5.1 OBSERVACIÓN EN GENERAL Observación es la acción de observar, de mirar detenidamente. Pero este primer significado de la palabra se presta, en el trabajo ...
Felipe Pardinas, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OBSERVACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo observación w wiadomościach.
1
Abinader declara informe de observación de la OEA confirma ...
WASHINGTON. El ex candidato presidencial dominicano Luis Abinader declaró que el informe presentado esta mañana por el jefe de la Misión de Observación ... «Diario Horizonte, Wrz 16»
2
La OEA enviará una misión de observación electoral para el plebiscito
“Aceptamos gustosamente poder acompañar nuevamente a Colombia en una misión de observación a través de un proceso electoral tan importante y ... «Vanguardia Liberal, Wrz 16»
3
Militares rusos realizarán vuelo de observación sobre EEUU y ...
MOSCÚ (Sputnik) — Los instructores militares rusos realizarán vuelos de observación sobre el territorio de EEUU y Canadá en el marco del Tratado de Cielos ... «Sputnik Mundo, Sie 16»
4
Ocho niños de un campamento de Gavilanes, en observación con ...
Ocho niños de entre 8 y 12 años un campamento de Gavilanes (Ávila) permanecen, a esta hora de la tarde, en observación en el Hospital de Talavera de la ... «rtvcyl.es, Lip 16»
5
EEUU pone a Cuba en "observación especial" en materia de tráfico ...
EEUU pone a Cuba en "observación especial" en materia de tráfico humano ... a 2015, donde mantiene a la isla en la categoría de "observación especial". «Martí Noticias, Cze 16»
6
Observación está en la Ley y debe ser garantía”
“Aquí se acabó la observación”, sentenció el comandante Daniel Ortega en su discurso ante el Congreso Nacional Sandinista, que el 4 de junio lo ratificó para ... «Confidencial, Cze 16»
7
Luis Guillermo Solís: observación electoral en Nicaragua da ...
El presidente de Costa Rica, Luis Guillermo, afirmó este martes que la observación electoral garantiza transparencia y la consolidación de las democracias, tras ... «La Nación Costa Rica, Cze 16»
8
OEA empieza observación previa a las elecciones dominicanas del ...
La misión de observación electoral de la Organización de Estados Americanos (OEA) en las elecciones generales de República Dominicana, inició este ... «Acento, Maj 16»
9
Embajadora Dogu: “nicaragüenses merecen observación ...
Managua.- La embajadora de los Estados Unidos en Nicaragua, Laura F. Dogu, afirmó este lunes que “los nicaragüenses merecen observación internacional” ... «Confidencial, Maj 16»
10
Piratería: Paraguay, fuera de "lista negra" pero en observación
Piratería: Paraguay, fuera de "lista negra" pero en observación. El Gobierno de EEUU emitió este miércoles el reporte de violación de derechos de propiedad ... «ÚltimaHora.com, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO OBSERVACIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Observación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/observacion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL