Pobierz aplikację
educalingo
oficial

Znaczenie słowa "oficial" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA OFICIAL

La palabra oficial procede del latín officiālis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA OFICIAL

o · fi · cial


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OFICIAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OFICIAL

Oficer (siły zbrojne)

Oficjalny termin odpowiada wyścigowi, kategoriom lub poziomowi, że żołnierze mają rangę lub stopień porucznika lub porucznika generała, kapitana generała lub marszałka polowego, sił zbrojnych lub sił bezpieczeństwa narodu; Którą zdobywają po zakończeniu studiów w odpowiednich szkołach urzędników każdego kraju, wzrastając według starszeństwa lub zasług, czy bydło w walce czy w czasie pokoju. Oficerowie są zróżnicowani według rangi i pozycji w hierarchicznej hierarchii. Oficerowie mają obowiązek kierowania, udzielania zamówień i instruowania personelu lub wojsk bazowych; Czy wojsko, należące do Armii, Marynarki Wojennej, Marynarki Wojennej, Sił Powietrznych lub Policji. Są też oficerowie pozbawieni wolontariuszy, którzy należą do własnej hierarchicznej rangi, różni się od oficerów. Oficer ma inną formację i pozycję wyższą niż oficer z non-komisariatem w szeregach dowodzenia.

Definicja słowa oficial w słowniku

Pierwszą definicją urzędnika w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest to, że jest oficjalne, to znaczy, że jest autentyczne i pochodzi od autorytetu wywodzącego się z państwa, a nie prywatnego lub prywatnego. Dokument, oficjalne wiadomości. Innym znaczeniem urzędowym w słowniku jest instytucja, budynek, ośrodek nauczania itp., Że są one finansowane ze środków publicznych i są zależne od państwa lub jednostek terytorialnych. Mówi się także o uczniu: zapisano się do oficjalnego ośrodka i uczęszcza na zajęcia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OFICIAL

artificial · beneficial · cicatricial · comicial · cooficial · extrajudicial · extraoficial · inicial · intersticial · judicial · matricial · parapolicial · pericial · perjudicial · policial · prejudicial · sacrificial · servicial · suboficial · superficial

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OFICIAL

offside · oficiala · oficialía · oficialidad · oficialismo · oficialista · oficialización · oficializar · oficialmente · oficiante · oficiar · oficina · oficinal · oficinesca · oficinesco · oficinista · oficio · oficionario · oficiosa · oficiosamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OFICIAL

comercial · confidencial · diferencial · esencial · espacial · especial · exicial · facial · paraoficial · parcial · potencial · presencial · presidencial · primicial · provincial · quicial · residencial · ricial · social · solsticial

Synonimy i antonimy słowa oficial w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OFICIAL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «oficial» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «OFICIAL»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «oficial» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «oficial» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OFICIAL

Poznaj tłumaczenie słowa oficial na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa oficial na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oficial».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

官方
1,325 mln osób
es

hiszpański

oficial
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

official
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

आधिकारिक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

رسمي
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

официальный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

oficial
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সরকারী
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

officielle
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

rasmi
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Beamte
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

公式
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

공무원
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

resmi
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chính thức
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

அதிகாரி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

अधिकृत
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

resmi
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

ufficiale
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

oficjalny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

офіційний
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

oficial
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

επίσημες
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

amptelike
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

officiell
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

offisielle
5 mln osób

Trendy użycia słowa oficial

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OFICIAL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa oficial
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «oficial».

Przykłady użycia słowa oficial w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «OFICIAL»

Manos del oficial, envueltas en cendal.
Más puede acial que fuerza de oficial.
Oficial de mucho, maestro de nada.
Aprendiz de todo y oficial de nada.
Aprendiz que aprende mal, nunca será buen oficial.
Buena madera, buen oficial espera.
Cuando la puta está a la puerta y el oficial tiene cerrada la tienda, ten por cierta la fiesta.
El oficial hace la obra, y el maestro la cobra.
El oficial que no miente, sálgase de entre la gente.
Igual con igual: la costurera con el oficial.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OFICIAL»

Poznaj użycie słowa oficial w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oficial oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El conocimiento oficial: la educación democrática en una era ...
En estos tiempos que corren, cuando los principios fundamentales de la ensenanza publica parecen verse tergiversados por intereses varios, el presente libro de Michael W. Apple alza su voz para denunciar la comercializacion y la ...
Michael W. Apple, 1996
2
La amante del oficial
Emma Bau sólo llevaba casada tres semanas cuando los tanques nazis entraron en su Polonia natal.
Pam Jenoff, 2009
3
Correspondencia oficial
Estudio en la Universidad de Huesca y en la Academia militar de Barcelona donde se graduo en 1764. Sirvio en el regimiento de infanteria de Galicia y obtuvo el grado de lugarteniente en 1775.
Félix de Azara, 2012
4
La coperraci¢n oficial descentralizada: Cambio y resistencia ...
En este libro se analizan el origen, la naturaleza, el funcionamiento y los resultados que ofrece este particular enfoque de asociación entre actores gubernamentales que, de forma autónoma o complementaria al gobierno central, buscan ...
Leonardo Díaz Abraham, 2008
5
Guia Oficial
AND it's got tips on how to play the game yourself. With this guide and practice, before you know it, you'll be ready to take on Dan or any of the other Bakugan Battle Brawlers!
Scholastic, Tracey West, 2010
6
Colección oficial de leyes, decretos, órdenes, resoluciones ...
Reimpresa de órden del gobierno, con anotaciones y dos indices.
Bolivia, 1826
7
Cultura oficial e ideología en la Asturias franquista: el ...
El autor analiza en este trabajo, a través del Instituto de Estudios Asturianos, las modalidades que revistió la represión cultural durante el franquismo, así como las características generales y la periodización de la cultura oficial ...
Jorge Uría Gonzalez, Jorge Uría, 1984
8
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
En el personal de la de Madrid ha habido durante el año alguna variación. El Ministro de Fomento , convencido hasta la evidencia de que el cúmulo de expedientes es extraordinario , destinó á la' Sección ep. clase de Oficial agregado á D.
9
Web 2.0: manual (no oficial) de uso
José Ma Cerezo. Director de Investigación y Análisis Prisa.com Índice: Redes sociales y wikis.- Cómo crear y optimizar un blog.- Agregadotes.- Cómo producir un podcast.- Videoblogs.-
‎2007
10
Nuestra menopausia: una versión no oficial
«El color del relato cultural sobre la menopausia ha sido sistemáticamente tirando a negro.
Anna Freixas, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OFICIAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo oficial w wiadomościach.
1
El Gobierno regula la distribución de la publicidad oficial
El gobierno nacional resolvió distribuir la publicidad oficial con criterios objetivos, a través de una Resolución que difundió hace instantes la Secretaría de ... «Clarín.com, Sie 16»
2
El Gobierno redujo la pauta oficial y cambió el esquema de reparto
En los primeros seis meses de gestión, el gobierno de Mauricio Macri destinó casi 802 millones de pesos a la publicidad oficial. Esta cifra significa una drástica ... «LA NACION, Sie 16»
3
Chile lanza nuevo diario oficial electrónico
MONTEVIDEO (Spútnik) — La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, lanzó un formato electrónico de su Diario Oficial con el fin de democratizar la información ... «Sputnik Mundo, Sie 16»
4
Bonello, Guzzoni, Des Pallières y Sang-soo Hong, a la Sección ...
El Festival de Cine de San Sebastián se celebra entre el 16 y el 24 de septiembre y ya vamos conociendo detalles sobre la Sección Oficial de su 64ª edición. «SensaCine, Sie 16»
5
Ewan McGregor competirá en la Sección Oficial de San Sebastián ...
El debut del escocés detrás de las cámaras, adaptación de la famosa obra de Philip Roth, se estrena el 28 de octubre en EE.UU. «SensaCine, Sie 16»
6
El nuevo régimen de compras puerta a puerta ya es oficial y arranca ...
Mediante dos resoluciones generales publicadas hoy en el Boletín Oficial, la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) dejó establecidas las nuevas ... «Clarín.com, Lip 16»
7
Alberto Rodríguez, Rodrigo Sorogoyen y Jonás Trueba competirán ...
La 64 edición del Festival de San Sebastián ya ha anunciado las películas que competirán en la Sección Oficial. Como ya te contábamos, El hombre de las mil ... «SensaCine, Lip 16»
8
Oficial Mayor saca a empujones a ex empleado tras su despido
Benito Ireta, Oficial Mayor del municipio guanajuatense de Jaral del Progreso, sacó a empujones a un ex empleado que, presuntamente, se negaba a desalojar ... «Informador.com.mx, Lip 16»
9
'Un monstruo viene a verme' estará en la Sección Oficial del Festival ...
El filme de Juan Antonio Bayona, que se estrena el 7 de octubre, cuenta con la presencia de la actriz Sigourney Weaver, que también recibirá el Premio ... «SensaCine, Lip 16»
10
'Snowden', de Oliver Stone, estará en la sección oficial del Festival ...
Snowden, la última película de Oliver Stone, que narra la peripecia del exempleado de la NSA Edward J. Snowden, se proyectará en la sección oficial, fuera de ... «20minutos.es, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO OFICIAL

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Oficial [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/oficial>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL