Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "onda" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ONDA

La palabra onda procede del latín unda.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ONDA

on · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ONDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ONDA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «onda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
onda

Wave

Onda

W fizyce fala polega na propagowaniu zakłóceń jakiegokolwiek środka medium, na przykład gęstości, ciśnienia, pola elektrycznego lub pola magnetycznego, za pośrednictwem wspomnianych środków, co oznacza transport energii bez transportu materii. Środek zakłócony może mieć różną naturę, jak powietrze, woda, kawałek metalu, a nawet niematerialny jako pustka. Wielkość fizyczna, której perturbacja rozprzestrzenia się w ośrodku wyrażana jest w funkcji zarówno położenia, jak i czasu. Matematycznie mówi się, że wspomniana funkcja to fala, jeśli sprawdza równanie falowe: gdzie jest szybkość propagacji fali. Na przykład pewne zakłócenia ciśnienia medium, zwanego dźwiękiem, weryfikują powyższe równanie, chociaż niektóre równania nieliniowe mają także rozwiązania falowe, na przykład soliton. En física, una onda consiste en la propagación de una perturbación de alguna propiedad de un medio, por ejemplo, densidad, presión, campo eléctrico o campo magnético, a través de dicho medio, implicando un transporte de energía sin transporte de materia. El medio perturbado puede ser de naturaleza diversa como aire, agua, un trozo de metal e, incluso, inmaterial como el vacío. La magnitud física cuya perturbación se propaga en el medio se expresa como una función tanto de la posición como del tiempo. Matemáticamente se dice que dicha función es una onda si verifica la ecuación de ondas: donde es la velocidad de propagación de la onda. Por ejemplo, ciertas perturbaciones de la presión de un medio, llamadas sonido, verifican la ecuación anterior, aunque algunas ecuaciones no lineales también tienen soluciones ondulatorias, por ejemplo, un solitón.

Definicja słowa onda w słowniku

Pierwszą definicją fali w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest każda z elewacji, które powstają poprzez zakłócenie powierzchni cieczy. Innym znaczeniem fali w słowniku jest ruch, który rozprzestrzenia się w płynie. Fala to także każda z krzywych, jak eses, które powstają naturalnie lub sztucznie w niektórych elastycznych rzeczach, takich jak włosy, tkaniny itp. La primera definición de onda en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las elevaciones que se forman al perturbar la superficie de un líquido. Otro significado de onda en el diccionario es movimiento que se propaga en un fluido. Onda es también cada una de las curvas, a manera de eses, que se forman natural o artificialmente en algunas cosas flexibles, como el pelo, las telas, etc.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «onda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ONDA


agenda
gen·da
anaconda
a·na·con·da
anda
an·da
banda
ban·da
demanda
de·man·da
funda
fun·da
hacienda
ha·cien·da
holanda
ho·lan·da
honda
hon·da
irlanda
ir·lan·da
leyenda
le·yen·da
linda
lin·da
manda
man·da
miranda
mi·ran·da
profunda
pro·fun·da
redonda
re·don·da
ronda
ron·da
segunda
se·gun·da
tienda
tien·da
vivienda
vi·vien·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ONDA

oncólogo
onde
ondeado
ondeante
ondear
ondeo
ondina
ondisonante
ondosa
ondoso
ondra
ondrar
ondulación
ondulada
ondulado
ondulador
ondulante
ondular
ondulatoria
ondulatorio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ONDA

arganda
blanda
bufanda
cachonda
contienda
encomienda
enmienda
estupenda
granda
landa
merienda
ofrenda
panda
prenda
propaganda
senda
sonda
tanda
tremenda
venda

Synonimy i antonimy słowa onda w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ONDA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «onda» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa onda

Tłumaczenie słowa «onda» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ONDA

Poznaj tłumaczenie słowa onda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa onda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «onda».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

onda
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

wave
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

लहर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

موجة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

волна
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

onda
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

তরঙ্গ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

vague
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

gelombang
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Welle
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

gelombang
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sóng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அலை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

लाट
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

dalga
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

onda
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

fala
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

хвиля
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

val
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κύμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

golf
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

våg
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bølge
5 mln osób

Trendy użycia słowa onda

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ONDA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «onda» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa onda
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «onda».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ONDA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «onda» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «onda» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa onda w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ONDA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem onda.
1
Robert Kennedy
Cada vez que un hombre defiende un ideal, actúa para mejorar la suerte de otros, o lucha contra una injusticia, transmite una onda diminuta de esperanza.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ONDA»

Poznaj użycie słowa onda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem onda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sistemas de comunicaciones electrónicas
POLARIZACIÓN ELECTROMAGNÉTICA Como se explicó en el capítulo 8, una onda electromagnética contiene un campo eléctrico y uno magnético, que forman 90° entre sí. La polarización de una onda electromagnética plana no es más ...
Wayne Tomasi, 2003
2
Física: principios con aplicaciones
Cresta FIGURA 11-23 Características de una onda continua de una sola frecuencia. Amplitud, A Longitud de onda, A Frecuencia, f Periodo, T Velocidad de onda v = A/ (ondas sinusoidales) Rapidez de onda en una cuerda En la figura 11-23 ...
‎2006
3
Física preuniversitaria
Hallar, en joule y en electronvolt, la energía de un fotón de una onda electromagnética de la banda de radio de FM de frecuencia 100 MHz. 2. Repetir el ejercicio 1 para una onda electromagnética de la banda de radio de AM de frecuencia ...
Paul A. Tipler, 1992
4
Transformadores de distribución: teoría, cálculo, ...
Los disturbios producidos por descargas atmosféricas pueden ser representados por tres tipos básicos de ondas; onda completa, onda cortada y frente de onda. Al efectuar una prueba, normalmente se omite la prueba de frente de onda...
Pedro Avelino Pérez, 2001
5
Física para la ciencia y la tecnología
J 1 J ^ L 7^ / ¡ L (&) Figura 16.1 Pulsos de onda que se mueven en direcciones opuestas sobre una cuerda. La forma de la cuerda cuando se encuentran los pulsos se obtiene sumando los desplazamientos de cada pulso por separado, ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
6
Química y reactividad química
RNAVAIV Podrá recordar los colores del espectro de la luz visible, por orden de disminución de longitud de onda, mediante la palabra mnemotecnia RNAVAIV que representa rojo, naranja, amarillo, verde, azul, índigo y violeta. El espectro ...
John C. Kotz, Paul M. Treichel, Gabriela C. Weaver, 2005
7
Física
FstiraHa FstiraH^ (b) Onda longitudinal FIGURA 1 3.22 (a) Una onda transversal se inicia en un resorte cuando se mueve un extremo de éste per- pendicularmente a su longitud, (b) Pulso longitudinal a lo largo de un resorte estirado.
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
8
Física universitaria: con física moderna
Sección 32.3 Ondas electromagnéticas sinusoidales 32.3 Una onda electromagnética sinusoidal con una frecuencia de ... t) y B(z, /)• 32.4 Una onda electromagnética con una longitud de onda de 435 nm viaja en un vacío en la dirección -z.
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005
9
Electricidad: principios y aplicaciones
principios y aplicaciones Richard J. Fowler. cc fluctuanle Onda senoidal Onda cuadrada 1er ciclo 2° ciclo 3er ciclo 4° ciclo p. Tiempo. La línea se produce marcando puntos en una gráfica y luego se unen uno a continuación de otro.
Richard J. Fowler, 1992
10
Prácticas de electrónica
Formas de onda de rectificador de onda completa. Figura 6-7. Transformador reductor de potencia con derivación central secundaria. da vsa, a través de RL en la f,gura 6-6 no tiene espacios vacíos, como sucede en el caso del rectificador de ...
Paul B. Zbar, Albert Paul Malvino, Michael A. Miller, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ONDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo onda w wiadomościach.
1
Onda tropical mojará el fin de semana largo
Una onda tropical que llegará al área esta noche y dejaría efectos hasta el martes provocará aguaceros dispersos según se acerque la noche, principalmente ... «El Nuevo Dia.com, Wrz 16»
2
El sacristán de Onda reprocha al obispo que expediente al cura por ...
n. soriano | CASTELLÓ La polémica por la ceremonia de bendición del amor que hizo el párroco de Onda, José García, a una pareja de lesbianas sigue su ... «levante.emv.com, Sie 16»
3
14 provincias bajo alerta por onda tropical
La onda tropical, que tiene alrededor de un 60% de convertirse en ciclón tropical, incidirá más directamente este jueves sobre el país, por lo que la Oficina ... «El Caribe, Sie 16»
4
Avisos, planes y cancelaciones por paso de onda tropical por la Isla
GUAYNABO, Puerto Rico. - Ante el paso de una onda tropical con vientos de tormenta tropical, por la zona del Caribe, las autoridades locales han tomado ... «Univision, Sie 16»
5
Onda tropical se aleja pero continuará provocando aguaceros sobre ...
La Oficina Nacional de Meteorología (ONAMET) informó que a pesar de que la onda tropical que estaba en el área de pronóstico en el país se alejó, ... «Listín Diario, Sie 16»
6
R.DOMINICANA LLUVIAS Diez provincias dominicanas en alerta ...
La alerta amarilla se ordena cuando la tendencia ascendente del desarrollo del evento, en este caso una onda tropical, implica situaciones inminentes de ... «EFE, Sie 16»
7
Onda tropical aumenta actividad de aguaceros
La onda tropical que se encamina hacia Puerto Rico aumentó hoy su actividad de aguaceros. En el informe del Centro Nacional de Huracanes (CNH) de las ... «El Nuevo Dia.com, Lip 16»
8
La nueva gerente de Onda Azul detecta compras irregulares por ...
El escándalo saltó en la tarde de ayer en el consejo de administración de la televisión municipal Onda Azul donde la nueva directora gerente, Vanesa Martín, ... «La Opinión de Málaga, Lip 16»
9
Onda tropical pasa sobre la Isla
Una onda tropical pasa desde la medianoche de hoy sobre la Isla, provocando aguaceros y tronadas. En general, el Servicio Nacional de Meteorología (SNM) ... «El Nuevo Dia.com, Lip 16»
10
Onda tropical azotará sureste de México con fuertes tormentas
El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) pronosticó que la onda tropical número 15 se ubicará este martes en el sureste de México y provocará fuertes ... «teleSUR TV, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ONDA

onda

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Onda [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/onda>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z