Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "opugnación" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA OPUGNACIÓN

La palabra opugnación procede del latín oppugnatĭo, -ōnis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA OPUGNACIÓN

o · pug · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OPUGNACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OPUGNACIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «opugnación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa opugnación w słowniku

Definicja opugnacji w słowniku hiszpańskim jest przeciwieństwem siły i przemocy. Innym znaczeniem sprzeciwu w słowniku jest również sprzeczność siłą racji. La definición de opugnación en el diccionario castellano es oposición con fuerza y violencia. Otro significado de opugnación en el diccionario es también contradicción por fuerza de razones.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «opugnación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OPUGNACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPUGNACIÓN

optimate
optimismo
optimista
optimización
optimizar
óptimo
optometría
optómetro
opuesta
opuestamente
opuesto
opugnador
opugnar
opulencia
opulenta
opulentamente
opulento
opuncia
opus
opúsculo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPUGNACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonimy i antonimy słowa opugnación w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «opugnación» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OPUGNACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa opugnación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa opugnación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «opugnación».

Tłumacz hiszpański - chiński

opugnación
1,325 mln osób

hiszpański

opugnación
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Opposition
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

opugnación
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

opugnación
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

opugnación
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

opugnación
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

opugnación
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

opugnación
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

opugnación
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

opugnación
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

opugnación
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

opugnación
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

opugnación
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

opugnación
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

opugnación
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

opugnación
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

opugnación
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

opugnación
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

opugnación
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

opugnación
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

opugnación
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

opugnación
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

opugnación
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

opugnación
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

opugnación
5 mln osób

Trendy użycia słowa opugnación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OPUGNACIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «opugnación» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa opugnación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «opugnación».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OPUGNACIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «opugnación» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «opugnación» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa opugnación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPUGNACIÓN»

Poznaj użycie słowa opugnación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem opugnación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guerra de Flandes: Tomos I, II, III ; traduxola de la lengua ...
No queriendo el, pues, ceder % las dificultades de ia empresa , resol, uio proseguir la opugnación en el primer litio. Siempre suelen los Cabos supremos reseruar en los gouiemos alguna cofa ocujta» y grande à sisólos. Y aísi hazia entonces ...
Guido Bentivoglio, Manuel López ((Madrid)), 1643
2
Las guerras de Flandes ...
Año confiderar las dificultades de rendir rededor,y continuar la opugnación, ¿ño ifiijt una Placa tan grande, y tan bien defpuesde conducida tan adelante, \<q(a defendida, aconfejavan, que levan- le avian dado grande animo fus co- «i»-"» ...
Guido Bentivoglio, 1687
3
Historia de las guerras civiles de Francia
Por lo qüal caminando las proviííones con detención , afanava el Conde en mantener el exercito , que ocupado todo , ó en la opugnación, ó en la defenfa de los Fuertes, no podía alargarle á vivir á diícrecion en el Pays, fi bien ía citación del ...
Enrico Caterino Dávila, 1713
4
Historia de las guerras civiles de Francia
... los perfuadio a fe- g'uirle cu aquella Pronincia.dondc mientras el Buque de Guifa fe ocuparte en tan dificultofa opugnación, recogerían acomodadamente los Inglefes, .recibirían los dineros embudos de la Äfcyna .IfabeU y juntarían muchos  ...
Enrico Caterino Davila, 1651
5
Las guerras de Flandes
... las baterías en los muros. La diílri- Diftnturioa bucion fue defte modo. En la nueva opugnación , que era á JJ^f'j^ la íinieftra delante de la puerta de Bolduc cerca del rio,eíla- a(Ii|tar r van para acometer el Tercio de Lope de Figueroa, que  ...
Famiano Strada, 1681
6
Historia de las guerras civiles de Francia de Enrico ...
Cuentan- felos varios accidentes defia opugnación. Paß л el Duque de P arma cen ti exercito' tf pañol afocorre* ЫрЧлсл. El Rey conj irte del exercito i>a encontrarle tcareanje,y combaten en Av.maía : quedaheri- do el R V» ,y rota fu gente ,y il ...
Enrico Caterino Dávila, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1660
7
Historia general de Francia: succession de sus monarcas, ...
El Conde de Fuentes , bol- rvicndo Vi&oriofo al affedio , atendia con vigilancia à la opugnación de la Plaza ; y haviendo hecho bailante brecha la Artillería, , afsi en la Muralla de la Ciudad, como en el Caftillo, .hizo dàr à un tiempo mifmo el ...
Francisco de Montemayor, 1760
8
Semanario Erudito qur Comprehende Varias Obras Ineditas, ...
pía su opugnación enemiga , como del veneno se saca la medicina , y valiéndose para esto de una gran bellaquería y del conocimiento de la ambición de este Religioso, le pretextó : Que ninguno desearía mas que él eximirse de la pesada ...
9
Guerras de flandes
Mas nada baftava , para tras^te- <lue 'os defenfores no acudieren mas r¡ is, para folicitos á la parte , á donde veian fe efpantar encamiuava la opugnación : fiendo el al enemi- Director de las obras , con que alli 8°;j uaj fe prevenian , Mm<jano ...
Famiano Strada, 1749
10
Segunda decada de las Guerras de Flandes: desde el principio ...
... donde tenían orden de acometer , conforme fueífen haziendo eísecto las baterías en los muros. La distri- Distnbunoti bucion fue deste modo. En la nueva opugnación , que era à ^^«1^ la siniestra delante de la puerta de Bolduc cerca del rio ...
Famiano Estrada ((S.I.)), 1681

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Opugnación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/opugnacion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z