Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ostras" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OSTRAS

os · tras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OSTRAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OSTRAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ostras» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ostras

Ostrea

Ostrea

Ostrea jest rodzajem morskich małży z rzędu Ostreoida, popularnie znany jako ostrygi. Mają dwa zawory prawie okrągłe i nierówne, i są uważane za jedne z najbardziej cenionych jadalnych owoców morza. Obejmuje kilka gatunków, będąc Ostrea edulis najbardziej znanym. Niektóre gatunki są zdolne do wytwarzania kulek w czasie, które tworzą się z cząstek, które osadzają się w ostrygi, tworząc z biegiem czasu kamień szlachetny; W zależności od zgromadzonego osadu różnego rodzaju perły. Ostrea es un género moluscos bivalvos marinos del orden Ostreoida, conocidos popularmente como ostras. Poseen dos valvas casi circulares y desiguales, y están consideradas como uno de los mariscos comestibles más apreciados. Incluye varias especies, siendo Ostrea edulis la más conocida. Algunas especies son capaces de producir perlas en el transcurso del tiempo, que se forman a partir de partículas que se sedimentan en la ostra, formando con el tiempo una piedra preciosa; existen diferentes tipos de perla dependiendo del sedimento acumulado.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ostras» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OSTRAS


antiparras
an·ti·pa·rras
arras
a·rras
boleadoras
bo·le·a·do·ras
boleras
bo·le·ras
chotacabras
cho·ta·ca·bras
contreras
con·tre·ras
coras
co·ras
fueras
fue·ras
guaperas
gua·pe·ras
haras
ha·ras
marras
ma·rras
matacabras
ma·ta·ca·bras
metras
me·tras
mientras
mien·tras
nosotras
no·so·tras
nostras
nos·tras
perras
pe·rras
sacapotras
sa·ca·po·tras
tragaperras
tra·ga·pe·rras
veras
ve·ras

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSTRAS

ostiolo
ostión
ostionería
ostra
ostracismo
ostragada
ostragado
ostral
ostrera
ostrero
ostrícola
ostricultor
ostricultora
ostricultura
ostrífera
ostrífero
ostro
ostrogoda
ostrogodo
ostrón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSTRAS

aguaderas
anteojeras
cerras
chaparreras
coníferas
cras
crucíferas
entendederas
foras
matasuegras
portalámparas
posaderas
ras
tapacosturas
tirapiedras
tragaderas
tras
umbelíferas
voceras
vuelvepiedras

Synonimy i antonimy słowa ostras w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ostras» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OSTRAS

Poznaj tłumaczenie słowa ostras na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ostras na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ostras».

Tłumacz hiszpański - chiński

牡蛎
1,325 mln osób

hiszpański

ostras
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Oysters
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कस्तूरी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

المحار
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

устрицы
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ostras
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ঝিনুক
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

huîtres
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tiram
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Austern
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

カキ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

oysters
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hàu
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சிப்பிகள்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

शिंपले
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

istiridye
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ostriche
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ostrygi
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

устриці
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

stridii
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

στρείδια
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

oesters
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ostron
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

østers
5 mln osób

Trendy użycia słowa ostras

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OSTRAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ostras» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ostras
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ostras».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OSTRAS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ostras» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ostras» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ostras w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «OSTRAS»

Tienes menos futuro que una docena de ostras con limón.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OSTRAS»

Poznaj użycie słowa ostras w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ostras oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zoología aplicada
Las ostras presentan una amplia distribución; habitan preferentemente en las zonas intermareales y en los estuarios de las regiones templadas. En general, las especies cultivadas se pueden agrupar en dos categorías: las ostras de concha ...
Francisco Padilla Álvarez, F. Padilla, A. Cuesta, 2003
2
La cocina gallega
comía las ostras crudas, sino que llenaba con ellas ba- rrilitos que las contenían en escabeche. Hoy está en franco desarrollo la ostricultura, por ejemplo, en O Carril y en las aguas de la isla de Cortegada, aunque haya ya pocas en los ...
Álvaro Cunqueiro, 2004
3
Ostras de coraje: Cosas claras
Verse by noted Uruguayan-born poet (Rivera, 1954), currently a resident of Mexico City. The prize-winning Milán is the author of numerous published volumes of poetry.
Eduardo Milán, 2003
4
Guía para el manejo, cría y conservación de la ostra de ...
Músculo o carne de ostras de mangle 29 Se abren las conchas y se extrae la parte comestible, se empaca en frascos o bolsas plásticas y se procede a su congelación; el despacho de este producto deberá hacerse refrigerado. Para esta ...
Ricardo Riaño Silva, Jaime L. de la Ossa Velásquez, 2000
5
Crónicas de un viajero
(París) Al llegar a París, lo primero que hay que comprar es un abridor de ostras ( buitres). Es fácil. Por ejemplo en el Lafayette Gourmet, en el entrepiso del tercer edificio de la gran tienda. Es un artefacto barato, tanto, como las mismas ostras ...
Horacio de Dios, 2002
6
Tapas asiáticas
ostras. frescas. con. ponzu. de. jengibre. y. limoncillo. Las ostras muy frescas son realmente la mejor opción si se quiere tomar la molestia de quitarles la concha usted mismo. Ese proceso es básico en esta receta para recoger los preciosos ...
Christopher Megel, Anton Kilayko, Christophe Megel, 2006
7
Secretos de Los Pescados y Mariscos
Despues del año nuevo o de una noche agitada, nada mejor que esta bebida, Las ostras se encuentran entre los mariscos con mayor nivel de minerales y proteínas, por lo que se le adjudica fama de "reponedora". En Chile existen tres ...
Jorge Coco Pacheco, 2005
8
Zootecnia: bases de producción animal. Producción animal ...
Libres en cajas o bandejas El cultivo se realiza en el interior de cajas fabricadas con redes plásticas en donde las ostras no están adheridas a ningún sustrato. Estas cajas se colocan sobre caballetes metálicos a 30-50 cm del fondo para ...
‎1997
9
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
Habiéndose escogido y limpiado las conchas mas grandes, se acomodan sobre cada una de ellas cuatro ó seis ,de las ostras cocidas, echándoles de la fritura que se ha dicho; se cubren con pan rallado, se rocían con mantequilla, se j ponen ...
Mariano Galván Rivera, 1845
10
Prevalence of enteric viruses in cultured molluscs in Galicia
AÑO PAÍS MOLUSCO NoDE CASOS VIRUS 1955 Suecia Ostras 629 HAV 1961 EEUU Ostras 84 HAV EEUU Almejas 459 HAV EEUU Ostras 31 HAV 1963 EEUU Almejas 252 HAV 1964 EEUU Almejas 166 HAV EEUU Almejas 43 HAV 1969 ...
M. Luz Vilariño Becerra, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OSTRAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ostras w wiadomościach.
1
Conozca cómo benefician las ostras al organismo
(Caracas, 02 de agosto. Noticias24) – Las ostras contienen zinc, el cual es es un oligoelemento (elemento químico presente en el cuerpo en cantidades muy ... «Noticias24, Wrz 16»
2
Trucos para cocinar 1.200 ostras al día o el tuétano confitado
En el país galo, Feldman dirige un restaurante en el que cuida como pocos el marisco y así lo demostró con una receta a base de ostras, gambas, caracola de ... «La Nueva España, Sie 16»
3
¡Oh my God!... ¡Ostras!...
Rico Mc Rico, personaje caracterizado por el inolvidable, Jorge Tuero+, Tuerito, parodiando años atrás hechos que nos hacían reír y que hoy no nos asombran ... «Aporrea, Lip 16»
4
Cádiz da brillo a un nuevo tesoro: Las ostras rizadas
Cádiz da brillo a un nuevo tesoro: Las ostras rizadas. Un grupo de empresarios de Conil empieza a comercializar ejemplares de este marisco criado a 4 millas ... «Diario de Cádiz, Maj 16»
5
Castropol se rinde a uno de sus manjares, las ostras
Hoy, domingo 1 ??Todo el día???Abrir una ostra tiene su particularidad y no es tarea fácil. El dicho de más vale maña que fuerza se ajusta como anillo al dedo ... «La Voz de Galicia, Kwi 16»
6
Ostras del Eo... ¿con torreznos?
Y uno de los manjares más suculentos que se pueden degustar en la comarca, no apto para todos los paladares, eso sí, o lo odias o lo amas, la ostra del Eo, ... «La Voz de Galicia, Kwi 16»
7
Ostras Pedrín y Uva Pirata, los dos primeros vinos del nuevo ...
Los dos primeros Peculiar Wines son los que hoy se han presentado: Ostras Pedrín realizado por Luís García Severino y Uva Pirata desarrollado por Fernando ... «Las Provincias, Kwi 16»
8
Mejillones: comestibles, pero menos
Sí que los hay con los mejillones y las ostras. No quedan edulis. A ver, no es que los y las que hay no sean comestibles, que lo son; es que ya es una cosa muy ... «Heraldo.es, Mar 16»
9
Joël's Oyster Bar, nueva propuesta gastronómica en la Boqueria
Conscientes de la reducida oferta de barras de ostras en la ciudad, han plasmado ... La oferta del bar, además de contar con las ostras como producto estrella, ... «Mundo Deportivo, Mar 16»
10
Ostras: un bocado de seducción para celebrar San Valentín
Hay quien dice que una buena ostra es como un bocado de mar: delicioso, sutil, sugerente, embriagador. Un placer para el sentido del gusto y el olfato, de ... «20minutos.es, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO OSTRAS

ostras

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ostras [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ostras>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z