Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "padrotear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PADROTEAR

pa · dro · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PADROTEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PADROTEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «padrotear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa padrotear w słowniku

Pierwszą definicję padroteara w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi się o zwierzęciu: narzucać innym tego rodzaju. Innym znaczeniem padroteara w słowniku jest powiedzenie o osobie: Send, zdominuj inną wykorzystując swoje słabości. Padrotear mówi się także o mężczyźnie: czerpać korzyści z pracy prostytutki. La primera definición de padrotear en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal: Imponerse sobre otros de su especie. Otro significado de padrotear en el diccionario es dicho de una persona: Mandar, dominar a otra aprovechándose de sus debilidades. Padrotear es también dicho de un hombre: Beneficiarse abusivamente del trabajo de una prostituta.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «padrotear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA PADROTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo padroteo
padroteas / padroteás
él padrotea
nos. padroteamos
vos. padroteáis / padrotean
ellos padrotean
Pretérito imperfecto
yo padroteaba
padroteabas
él padroteaba
nos. padroteábamos
vos. padroteabais / padroteaban
ellos padroteaban
Pret. perfecto simple
yo padroteé
padroteaste
él padroteó
nos. padroteamos
vos. padroteasteis / padrotearon
ellos padrotearon
Futuro simple
yo padrotearé
padrotearás
él padroteará
nos. padrotearemos
vos. padrotearéis / padrotearán
ellos padrotearán
Condicional simple
yo padrotearía
padrotearías
él padrotearía
nos. padrotearíamos
vos. padrotearíais / padrotearían
ellos padrotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he padroteado
has padroteado
él ha padroteado
nos. hemos padroteado
vos. habéis padroteado
ellos han padroteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había padroteado
habías padroteado
él había padroteado
nos. habíamos padroteado
vos. habíais padroteado
ellos habían padroteado
Pretérito Anterior
yo hube padroteado
hubiste padroteado
él hubo padroteado
nos. hubimos padroteado
vos. hubisteis padroteado
ellos hubieron padroteado
Futuro perfecto
yo habré padroteado
habrás padroteado
él habrá padroteado
nos. habremos padroteado
vos. habréis padroteado
ellos habrán padroteado
Condicional Perfecto
yo habría padroteado
habrías padroteado
él habría padroteado
nos. habríamos padroteado
vos. habríais padroteado
ellos habrían padroteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo padrotee
padrotees
él padrotee
nos. padroteemos
vos. padroteéis / padroteen
ellos padroteen
Pretérito imperfecto
yo padroteara o padrotease
padrotearas o padroteases
él padroteara o padrotease
nos. padroteáramos o padroteásemos
vos. padrotearais o padroteaseis / padrotearan o padroteasen
ellos padrotearan o padroteasen
Futuro simple
yo padroteare
padroteares
él padroteare
nos. padroteáremos
vos. padroteareis / padrotearen
ellos padrotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube padroteado
hubiste padroteado
él hubo padroteado
nos. hubimos padroteado
vos. hubisteis padroteado
ellos hubieron padroteado
Futuro Perfecto
yo habré padroteado
habrás padroteado
él habrá padroteado
nos. habremos padroteado
vos. habréis padroteado
ellos habrán padroteado
Condicional perfecto
yo habría padroteado
habrías padroteado
él habría padroteado
nos. habríamos padroteado
vos. habríais padroteado
ellos habrían padroteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
padrotea (tú) / padroteá (vos)
padrotead (vosotros) / padroteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
padrotear
Participio
padroteado
Gerundio
padroteando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PADROTEAR


bailotear
bai·lo·te·ar
boicotear
boi·co·te·ar
botear
bo·te·ar
capotear
ca·po·te·ar
chapotear
cha·po·te·ar
escamotear
es·ca·mo·te·ar
gimotear
gi·mo·te·ar
gotear
go·te·ar
lotear
lo·te·ar
manotear
ma·no·te·ar
otear
o·te·ar
parlotear
par·lo·te·ar
pelotear
pe·lo·te·ar
picotear
pi·co·te·ar
pilotear
pi·lo·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
plotear
plo·te·ar
revolotear
re·vo·lo·te·ar
sabotear
sa·bo·te·ar
tirotear
ti·ro·te·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PADROTEAR

padilla
padrastro
padrazo
padre
padrear
padrejón
padrenuestro
padrillo
padrina
padrinaje
padrinazgo
padrino
padrísimo
padrón
padronero
padronés
padronesa
padrote
paduana
paduano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PADROTEAR

beborrotear
chacolotear
chacotear
charlotear
chirigotear
chisporrotear
chotear
explicotear
ligotear
motear
patotear
potear
rebotear
repicotear
risotear
tagarotear
tejolotear
terremotear
viltrotear
zangotear

Synonimy i antonimy słowa padrotear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «padrotear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PADROTEAR

Poznaj tłumaczenie słowa padrotear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa padrotear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «padrotear».

Tłumacz hiszpański - chiński

padrotear
1,325 mln osób

hiszpański

padrotear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Patronize
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

padrotear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

padrotear
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

padrotear
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

padrotear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

padrotear
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

padrotear
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

padrotear
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

padrotear
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

padrotear
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

padrotear
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

padrotear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

padrotear
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

padrotear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

padrotear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

padrotear
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

padrotear
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

padrotear
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

padrotear
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

padrotear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

padrotear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

padrotear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

padrotear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

padrotear
5 mln osób

Trendy użycia słowa padrotear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PADROTEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «padrotear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa padrotear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «padrotear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PADROTEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «padrotear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «padrotear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa padrotear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PADROTEAR»

Poznaj użycie słowa padrotear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem padrotear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
El verbo padrotear y sus distintas formas fueron muy comunes. Se consideraba como el primero en su género, e igualmente una acción de prepotencia, que involucraba la sumisión de quien la sufría, de mala gana y callado reconcomio.
Efraín Subero, 2000
2
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Algo que ratifica el padrote mexicano con sus dos acepciones: Padrote: « Individuo que explota a una prostituta» y «alcahuete», en México, y aún mejor el verbo padrotear: Padrotear: «Dicho de un hombre: Beneficiarse abusivamente del ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
3
El Manual de los Niños Cool
Padrotear: Esta palabra de uso no tan común, hace referencia a alguien que parece un PIMP (aquel que maneja muchas mujeres), pero para términos latinos , el padrotear aplica para aquel que sale con muchas mujeres, les invita cenas, ...
Sigfrido Cuen, 2012
4
Voces nuevas en la lengua castellana: glosario de voces, ...
Padrotear. Por padre y padrear. Se aplican especialmente á los animales, y más cuando no hai término propio que lo indique, como sucede con el caballo. En sentido figurado padrotear asume la misma significación que capitanear. Pajarero ...
Baldomero Rivodó, 1889
5
Estudio de Caracas
Ejemplos: padrotear (de padrote), caribear (de caribe), chivatear (de chivato), mujerear (de mujer), negrear (de negro), etc. Cuando el sentido lo permite, los verbos en -ear se prestan a la formación de sustantivos postverbales en -eo.
Rodolfo Quintero, 1971
6
La señora y sus amibas
ANDRÉS (Sin Jijarse): Si yo tuviera dinero me iría a los "Yunaites" a padrotear gringas como dicen que hizo mi papá. ALFREDO: Tu papá se fue de pinche espalda mojada a trabajar como burro y como ya no supieron más de él, fácil lo ...
Antonio González Caballero, 2005
7
El apando
Había sido soldado, marinero y padrote, pero con Meche no, ella no se dejaba padrotear, era mujer honrada, ratera sí, pero cuando se acostaba con otros hombres no lo hacía por dinero, nada más por gusto, sin que Albino lo supiera, claro ...
José Revueltas, 1978
8
Crimen, castigo y violencias en México
Al uniformarme ahora, me doy cuenta que no es fácil portarlo, pues en otros momentos pensaba que era para padrotear, ligar o imponer. La realidad es otra, porque debe ser símbolo de responsabilidad, confianza, integridad y prestancia.
Elena Azaola Garrido, 2008
9
La rebelión de la semilla
Entendió la referencia y casi rompió el teléfono: ¡tendría que ordenar que rápidamente consiguieran dos o tres de las "asesoras" que circulaban en la Zonaja y se sabría cuáles eran sus instrucciones. ¡Tener que "padrotear" para mantener ...
Rubén Mújica Vélez, Cassio Luiselli, 2003
10
Official Guide to Mexican Spanish
P. Pachanga - a party Pachanguear - to party Pachanguero - a person who likes to party Pacheco - drunk or stoned Padre - when something is cool or hip. Padrísimo - very cool or hip Padrote - a pimp Padrotear- to pimp Pájaro - peni Palanca ...
Christopher Howard

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PADROTEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo padrotear w wiadomościach.
1
Madaí Pérez participará este domingo en Río 2016
Pedimos que nuestros atletas ganen medallas pero no hay una estructura de apoyo del gobierno! Solo se dedican a padrotear a los deportistas!! Da tristeza! «Uno TV Noticias, Sie 16»
2
'El Chepe', de mesero de congal a zar de los taibols en Saltillo
Su éxito no se basa en padrotear a las mujeres, dice Paty, una de las exsexoservidoras, “llegas aquí por hambre y estás hasta que quieres”. Al 'Chepe' le ha ... «Excélsior, Lip 16»
3
Probamos Carrot, el primer servicio de autos compartidos en México
Aunque si lo tuyo, lo tuyo, es padrotear, tienen autos premium como el Audi A1, aunque solo hay una estación con este modelo, así que tiene alta demanda. «Isopixel, Paz 15»
4
Colombia teme a Venezuela
... evidente el temor reverencial que siente por Venezuela, que la volvió a padrotear en la Copa América y de paso la despeñó a tener que afrontar al quizá hoy ... «El Universal, Lip 15»
5
La Tuta rules
Que todo México se entere, que el narcotraficante Servando Gómez la tuta, fue el único capaz de “padrotear a los padrotes” por así decirlo. Hoy por hoy el hábil ... «Tijuana Digital, Sie 14»
6
Prostitutas se mudan a la red… y el pago es con 'rosas'
... personas con intereses de tipo sexual, Craiglist.com e incluso la red social de Facebook, están siendo utilizados para 'padrotear' sexoservidoras en la ciudad ... «Periódico Zócalo, Sty 14»
7
Cárteles ganan 10 mmdd con trata de mujeres; menores entran a ...
Cárteles ganan 10 mmdd con trata de mujeres; menores entran a "padrotear". mexico. 5 Jul 2013. Foto: Vanguardia/Archivo. Sin Embargo. Comentarios. «Vanguardia.com.mx, Lip 13»
8
"El bulevar 5 de Julio de Barcelona es una completa anarquía"
Los enfrentamientos son “el pan nuestro de cada día”. Sólo pocos como el barbero Gabriel Hernández se atreven a hablar. “Si te dejas padrotear se te llena la ... «El Tiempo.com.ve, Lip 12»
9
Destrozan a balazos a taxista en Mazatlán
A los ntaxistan los matan por repartir droga o padrotear prostitutas,,, No justifico en nada en hecho del asesinato, pero tampoco lo pinten como blanca palomita. «Noroeste, Sie 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PADROTEAR

padrotear

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Padrotear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/padrotear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z