Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "panocho" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PANOCHO

La palabra panocho procede de panocha.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PANOCHO

pa · no · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PANOCHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PANOCHO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «panocho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa panocho w słowniku

Pierwsza definicja panocho w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest własnością lub jest powiązana z huerta Murcji w Hiszpanii. Innym znaczeniem panocho w słowniku jest mieszkaniec ogrodu. Panocho to także mowa lub język Huerta. La primera definición de panocho en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la huerta de Murcia, en España. Otro significado de panocho en el diccionario es habitante de la huerta. Panocho es también habla o lenguaje huertano.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «panocho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PANOCHO


biscocho
bis·co·cho
bizcocho
biz·co·cho
bocho
bo·cho
calimocho
ca·li·mo·cho
chocho
cho·cho
cocho
co·cho
colocho
co·lo·cho
dieciocho
die·cio·cho
gocho
go·cho
jarocho
ja·ro·cho
mocho
mo·cho
morocho
mo·ro·cho
ocho
o·cho
pinocho
pi·no·cho
pocho
po·cho
rocho
ro·cho
sancocho
san·co·cho
tocho
to·cho
trasnocho
tras·no·cho
veintiocho
vein·tio·cho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PANOCHO

panizo
pan
panléxico
panllevar
panlogismo
pano
panocha
panoja
panoli
panonia
panonio
panoplia
panóptica
panóptico
panorama
panorámica
panorámico
panormitana
panormitano
panoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PANOCHO

alforrocho
barrocho
birlocho
brocho
capocho
congorocho
descocho
desmocho
gangocho
girocho
guangocho
jirocho
popocho
recocho
relocho
remocho
salcocho
teporocho
tocomocho
topocho

Synonimy i antonimy słowa panocho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «panocho» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PANOCHO

Poznaj tłumaczenie słowa panocho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa panocho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «panocho».

Tłumacz hiszpański - chiński

panocho
1,325 mln osób

hiszpański

panocho
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Pancho
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

panocho
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

panocho
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

panocho
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

panocho
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

panocho
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

panocho
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

panocho
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

panocho
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

panocho
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

panocho
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

panocho
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

panocho
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

panocho
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

panocho
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

panocho
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

panocho
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

panocho
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

panocho
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

panocho
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

panocho
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

panocho
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

panocho
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

panocho
5 mln osób

Trendy użycia słowa panocho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PANOCHO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «panocho» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa panocho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «panocho».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PANOCHO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «panocho» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «panocho» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa panocho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PANOCHO»

Poznaj użycie słowa panocho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem panocho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Antología de la literatura de cordel en la región de Murcia ...
La mayoría de edad de ese modo de expresión la alcanzó con la publicacion por Pedro Díaz Cassou de dos libros de gran transcendencia en Murcia, La Literatura panocha, en 1895, y El Cancionero panocho, en 1900'". A partir de entonces ...
Juan González Castaño, Ginés José Martín-Consuegra Blaya, 2004
2
Las hablas murcianas: trabajos de dialectología
trabajos de dialectología José Muñoz Garrigós Mercedes Abad Merino. MURCIANO Y PANOCHO MURCIANO Y PANOCHO MURCIANO Y PANOCHO MURCIANO Y PANOCHO MURCIANO Y PANOCHO Muñoz Garrigós siempre estuvo ...
José Muñoz Garrigós, Mercedes Abad Merino, 2008
3
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
El habla de Cartagena — área geográfica de comunicación vital y lingüística activa — presenta los rasgos peculiares del «murciano» menos acusado que el «panocho» propiamente dicho (habla de la huerta murciana, amparada en un med ...
Ginés García Martínez, 1986
4
Antropología de la región de Murcia
Ninguna de estas funciones las puede desempeñar el "panocho". Nos recuerda J. Barceló Jiménez que "En Murcia la lengua no puede tomarse en un sentido absoluto como elemento caracterizador. Para los más destacados lingüistas y ...
L. Alvarez Munarriz, 2005
5
Insólita Murcia
Panocho (m).- Habitante de la huerta. "Yo soy murciano inda el arma / y panocho dinde er güeso" (Frutos, "Cajines...", p. 292). Lenguaje huertano. Pavor (m).- Sofoco, bochorno (GS). Vapor especialmente de la tierra (DRAE). Des- pavorizar : ...
Ismael Galiana, 1996
6
Diccionario incompleto de la Región de Murcia: textos para ...
Cancionero panocho. - En 1900, en la imprenta Fortanet de Madrid, aparece bajo el título de "literatura popular murciana" un libro sobre "El cancionero panocho": coplas, cantares y romances de la huerta de Murcia, publidado por Pedro Díaz ...
Francisco Alemán Saínz, 1984
7
Todo sobre la selección española
Y gran regocijo y júbilo hubiera causado al ex cronista futbolístico y prosista de primer orden, Jaime Campmany que se oficializara también el panocho, la lengua de su tierra murciana, por lo que rompió lanzas en cuanto encontró ocasión.
Félix Martialay, 2006
8
Directorium conscientiae: in duas partes divisum ... : ...
Nam Itando in iure Ecclefiaitico loli Panocho convenitexofikio baptizare , &c alijs Sacerdotibu* ex commifsione. Imó, iilis abíentibus necelsítare vrgente , Diaco- nuspotclt baptizare: vt patct , C4p.7)i*ce- pHs,d.9iO"nfTb<)m.t:rt.i-adi. z.
Juan de la Cruz (Santo), Bernabé Gallego de Vera, Jacinto de la Parra ((O.P.)), 1676
9
Carta pastoral dirigida a todos los eclesiasticos del ...
*7, Panocho , qué le vcen administrar tos Sacramentos sin gusto , y mas por fuerza que con charidadí Que dirán , si te ven mas correr , que cantar en el entierro de un pobre ? Han de pensar , que solo el interés es el norte , y el impulso de los ...
Església Catòlica, 1748
10
Rocío la canastera: o, Entre calé y calé...Comedia de ...
PANOCHO Pero eso no les pasa más que a los hombres gastaos. GAVIOTO Po si no les pasa má que a eso, nosotro tenemo toavía la etiqueta é la fábrica. PANOCHO Aquí lo malo é que como lo dó no podemo casarnos con la chisclama, ...
Angel Torres del Alamo, Antonio Asenjo y Pérez, Antonio Asenjo, 1920

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PANOCHO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo panocho w wiadomościach.
1
Emilio Soler: «Es una seña de identidad de la murcianía y nuestras ...
Poca gente conoce las tradiciones de Murcia como él. Emilo Soler Poveda, más conocido como 'El Corcho', fue el encargado de recitar el Bando Panocho de ... «La Opinión de Murcia, Kwi 16»
2
«Me emociona la dulzura con la que se habla el panocho en la ...
Es maestro de Educación Primaria y blanqueño, toca la guitarra y canta, compone sus propias estrofas y rima como pocos 'palabriquias' de esas que todavía se ... «La Verdad, Mar 16»
3
“Viva nuestra Juensantica, viva Murcia y toa su güerta”
En panocho, “que se habla y se respeta más de lo que parece”, según destaca Soler, dio la bienvenida a la Reina de la Huerta, Mónica Jimeno, y a la Reina ... «La Opinión de Murcia, Mar 16»
4
La Sidrería Escondida, cómo traducir del bable al panocho
Después de ocho años entre nosotros podemos concluir que, gracias a la gastronomía, han sabido traducir el sabor del bable a nuestro dialecto, el panocho. «La Opinión de Murcia, Sty 16»
5
L'Ajuntaera nombra Breva Macoca a Rafael Gómez, Presonaje ...
El segundo libro, 'A la sombra de la morera', retrata escenas de la huerta en romance panocho; y el tercer libro, 'Cada uno semos como semos', lo dedicó a sus ... «Europa Press, Lis 15»
6
Nace Pastelería Glea en Murcia
... Maria Rodríguez, pero que desde el nombre de su establecimiento (Glea significa tierra en panocho) sienta sus raíces en el acervo gastronómico del entorno. «pasteleria.com, Lis 15»
7
“Queremos poner el poder al servicio del pueblo y mandar ...
Por ejemplo, se entrega a la poesía en panocho, a escribirla y a recitarla. El candidato a alcalde de Molina de Segura por Ganar, coalición que integra a IU-V, ... «eldiario.es, Maj 15»
8
Garzón arremete contra el PP y apuesta por la lucha de la izquierda
Así, las Brigadas Culturales hicieron de teloneros con la lectura de varios textos, entre los que se incluía Me gusta ser de zocata, una «poesía en panocho» de ... «La Opinión de Murcia, Maj 15»
9
Alcaracejos representa su Belén escrito en la lengua de los pastores
El texto está escrito en panocho murciano, un dialecto que dominaba su autor, el clérigo Gaspar Fernández, aunque adaptado a los usos lingüísticos de la ... «abcdesevilla.es, Sty 15»
10
Jesús nace en mitad de la huerta
... que comenzó con la lectura de un bando panocho a cargo de 'el perráneo de la huerta', y que contó con la actuación de la rondalla y el coro de El Barracón, ... «La Opinión de Murcia, Gru 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PANOCHO

panocho

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Panocho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/panocho>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z