Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pavesada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PAVESADA

La palabra pavesada procede de pavés.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PAVESADA

pa · ve · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PAVESADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PAVESADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pavesada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pavesada w słowniku

Definicja pavesada w słowniku to empavesada. En el diccionario castellano pavesada significa empavesada.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pavesada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PAVESADA


afrancesada
a·fran·ce·sa·da
arrevesada
a·rre·ve·sa·da
atravesada
a·tra·ve·sa·da
confesada
con·fe·sa·da
desinteresada
de·sin·te·re·sa·da
egresada
e·gre·sa·da
empavesada
em·pa·ve·sa·da
enrevesada
en·re·ve·sa·da
entesada
en·te·sa·da
francesada
fran·ce·sa·da
fresada
fre·sa·da
interesada
in·te·re·sa·da
mesada
me·sa·da
pesada
pe·sa·da
portuguesada
por·tu·gue·sa·da
presada
pre·sa·da
procesada
pro·ce·sa·da
quesada
que·sa·da
revesada
re·ve·sa·da
sesada
se·sa·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAVESADA

pava
pavada
pavana
pavear
pavera
pavero
pavés
pavesa
pavesina
pavezno
pavía
paviana
paviano
pávida
pávido
pavimentación
pavimentar
pavimento
pavimiento
paviota

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAVESADA

acusada
adosada
ahuesada
aturquesada
basada
cansada
casada
cointeresada
desatesada
envesada
mampesada
pasada
pensada
posada
revisada
rosada
sangripesada
trastesada
turquesada
usada

Synonimy i antonimy słowa pavesada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pavesada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PAVESADA

Poznaj tłumaczenie słowa pavesada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pavesada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pavesada».

Tłumacz hiszpański - chiński

pavesada
1,325 mln osób

hiszpański

pavesada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Pavesada
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

pavesada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

pavesada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

pavesada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

pavesada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

pavesada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

pavesada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pavesada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

pavesada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

pavesada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

pavesada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

pavesada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

pavesada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

pavesada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

pavesada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

pavesada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

pavesada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pavesada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

pavesada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

pavesada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

pavesada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pavesada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pavesada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pavesada
5 mln osób

Trendy użycia słowa pavesada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PAVESADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pavesada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pavesada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pavesada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PAVESADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pavesada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pavesada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pavesada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAVESADA»

Poznaj użycie słowa pavesada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pavesada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario medieval castellano
Pero Niño, 2, 23: Ordenó bien toda la gente e puso pavesada e los ballesteros en pos dello. Marm. Descr., 2, 4o: Con las rumbadas caladas y su pavesada puesta y los soldados repartidos... se fué la vuelta de los enemigos. J. Mena: Quien ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Glosario de voces de armería
Pavesada. — Empavesada. «Quien llega más tarde presume que yerre La pavesada ya junta á las alas». Juan de Mena. — Coplas. « Esto hecho con las rumbadas caladas y su pavesada puesta y los soldados repartidos > Luis del Mármol.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
3
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
Y lleve la dicha Nao su jareta de Proa á Popa , con su pavesada , y saeteras, por donde juegue la bercería , arcabucería , y ballestería. La Nao de ciento y cincuenta toneles , que se entiende desde docientos y veinte , hasta docientos y  ...
4
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
Riniero va diciendo : Ingalaterra , arrimando una machina atrevido, con cuya puente y pavesada cierra a recibir el fuego prevenido: como el Paladion el vientre encierra cien hombres fuertes , cada qual vestido de acero hasta los pies , que ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1777
5
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias Mandadas ...
^proa á popa , con su pavesada , y sacteras, por donde jueguc la bercera, arcabuzeria, y ballestcrìa* La Nao de ciento y cincuenta tò- neles , que se enticnde desde docientos y vcinte , hastâ docientos y setenta : y assimismo se encienda ...
6
Jerusalen conquistada: 14.15
Riniero va diciendo: Ingalaterra, arrimando una machina atrevido, con cuya puente y pavesada cierra a recibir el fuego prevenido: como el Paladion el vientre encierra cien hombres fuertes , cada qual vestido de acero hasta los pies , que ...
7
Colección de documentos inéditos para la historia de España
tardó en ello, habiendo remolcado las galeazas de cada cuerno y de la batalla puestas á una milla delante de la armada. Y D. Miguel de Moneada habia hecho en la Real con las velas y traspontines una pavesada y reparo contra las flechas  ...
8
Libro primero de las epístolas familiares
«Jarrer de Badajoz no interese más de quartezna de todo lo que midier, y si más intrese, peche a la pavesada un maravedí». Antiguamente, en España llamaban al tabernero «jarrer», como quien dice «jarreador», y ala medida que ahora ...
Antonio de Guevara, 2012
9
Colleccion de las obras sueltas assi en prosa come on en verso
Riniero ya diciendo : Ingalaterra , . r animando una machina atrevido, con cuya puente y pavesada cierra a recibir el fuego prevenido: como el Paladion el vientre encierra cien hombres fuertes , cada qual vestido de acero hasta los pies , que ...
Félix Lope de Vega, 1777
10
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
Quince docenas de gorguees , ó dardos. Una docena de rodelas. Una docena de petos. Veinte morriones. Y lleve la dicha Nao su jareta de Proa á Popa , con su pavesada , y saeteras, por donde juegue la bercería , arcabucería , y ballestería ...
‎1791

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pavesada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pavesada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z