Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "payada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PAYADA

pa · ya · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PAYADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PAYADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «payada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
payada

Payada

Payada

Payada w Argentynie, Urugwaju, Brazylii i południowej części Paragwaju, lub Paya w Chile, jest członkiem poetyckiej sztuki muzycznej hiszpańska kultura, która objęła wielki rozwój w południowej Cone of America, w którym osoba , The Payador improwizuje recytację w rymie i towarzyszy mu gitara. Gdy piosenka Minstrel jest duet zwany kontrapunkt i przybiera formę pojedynku śpiewu, w którym każdy payando payador musi odpowiedzieć na pytania od swojego przeciwnika, a następnie przenieść się zapytać w ten sam sposób. Te payadas duet zwykle trwa wiele godzin, czasem dni, a koniec, gdy jeden z wokalistów nie od razu odpowiedzieć na pytanie o jego przeciwnik. Jest to sztuka związana z versolarismo Basków trovo Alpujarreno i Kuby repentismo. Ten rodzaj „dialektycznej dyskusji” jest odpowiedzią na wzór, który jest obecny w wielu kulturach i jest częścią azjatyckiej tradycji greckiej i rzymskiej kultury i historii muzułmańskiej części Morza Śródziemnego. La payada, en Argentina, Uruguay, sur de Brasil, y parte de Paraguay, o paya en Chile, es un arte poético musical perteneciente a la cultura hispánica, que adquirió un gran desarrollo en el Cono Sur de América, en el que una persona, el payador, improvisa un recitado en rima y acompañado de una guitarra. Cuando la payada es a dúo se denomina contrapunto y toma la forma de un duelo cantado, en el que cada payador debe contestar payando las preguntas de su contrincante, para luego pasar a preguntar del mismo modo. Estas payadas a dúo suelen durar horas, a veces días, y terminan cuando uno de los cantores no responde inmediatamente a la pregunta de su contendiente. Es un arte emparentado con el versolarismo vasco, el trovo alpujarreño y el repentismo cubano. Este tipo de "discusión dialéctica" responde a un patrón que ha estado presente en un gran número de culturas, y forma parte de la tradición asiática, de las culturas griega y romana y de la historia del Mediterráneo musulmán.

Definicja słowa payada w słowniku

Pierwsza definicja payada w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to śpiew payadora. Innym znaczeniem payada w słowniku jest konkurencja lub kontrapunkt dwóch lub więcej płatnych. Payada to także improwizowana wystawa, by ukryć niewiedzę. La primera definición de payada en el diccionario de la real academia de la lengua española es canto del payador. Otro significado de payada en el diccionario es competencia o contrapunto de dos o más payadores. Payada es también exposición improvisada con el fin de ocultar ignorancia.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «payada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PAYADA


abayada
a·ba·ya·da
aboyada
a·bo·ya·da
acambrayada
a·cam·bra·ya·da
apapagayada
a·pa·pa·ga·ya·da
arroyada
a·rro·ya·da
boyada
bo·ya·da
cambrayada
cam·bra·ya·da
cayada
ca·ya·da
cuyada
cu·ya·da
desmayada
des·ma·ya·da
enjoyada
en·jo·ya·da
explayada
ex·pla·ya·da
exployada
ex·plo·ya·da
guayada
gua·ya·da
hoyada
ho·ya·da
playada
pla·ya·da
rayada
ra·ya·da
subrayada
su·bra·ya·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAYADA

paya
payacate
payador
payadora
payaguá
payama
payana
payanés
payanesa
payar
payasa
payasada
payasear
payaso
payaya
payé
payés
payesa
payo
payuca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAYADA

armada
avanzada
cada
cerrada
dada
detallada
entrada
granada
jornada
limitada
llamada
llegada
mirada
nada
parada
pasada
portada
privada
temporada
usada

Synonimy i antonimy słowa payada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «payada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PAYADA

Poznaj tłumaczenie słowa payada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa payada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «payada».

Tłumacz hiszpański - chiński

payada
1,325 mln osób

hiszpański

payada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Payada
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

payada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

payada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

payada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

payada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

payada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

payada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

payada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

payada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

パジャドール
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

payada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

payada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

payada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

payada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

payada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

payada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

payada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

payada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

payada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

payada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

payada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

payada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

payada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

payada
5 mln osób

Trendy użycia słowa payada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PAYADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «payada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa payada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «payada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PAYADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «payada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «payada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa payada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAYADA»

Poznaj użycie słowa payada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem payada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Estructura del Martín Fierro
Sin duda, la payada gaucha replantea la situación originaria del debate poético: es duelo entre poetas-cantores sobre temas abstractos. 1.2.1 . La payada y su representación en el “Martín Fierro ” La payada aparece representada en el canto ...
Carlos Albarracín-Sarmiento, 1982
2
Cancionero rioplatense, 1880-1925
PAYADA DE CONTRAPUNTO CONTRAPUNTO 1 Señores, atención pido para poder detallar un contra-punto formal al cual ayer he asistido; fue un contra- punto florido en el que con todo tino un buen patriota argentino, contestaba a un  ...
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
3
Voces de infancia: poesía argentina para los chicos
Payada. sobre. piojos. y. chanchos. - Y a que me toca, pregunto, porque es buena la ocasión: ... Gustavo Roldan Coplas de la humedad I odo bicho que camina tiene 41 Voces de infancia Payada sobre piojos y chanchos, Gustavo Roldan.
Maria de Los Angeles Serrano, 2000
4
Lectura crítica de la literatura americana: La formación de ...
El texto busca autonominación, equilibrio y cierre.) La culminación del saber se encuentra en la payada: el duelo a cuchillo se ha transformado en duelo verbal y constituye una verdadera prueba, condición de la escena final de los consejos ...
‎1996
5
Una estética de lo criollo en el Santos Vega de Rafael Obligado
Gutiérrez aportó el dato de que había sido vencido por el diablo y de que ese hecho había ocasionado su muerte, pero no describe la payada, como la describe Obligado. La tradición recogida por Mitre, de las gentes del Tuyú, no incluía aún ...
Lía Noemí Uriarte Rebaudi, 2006
6
El payador: *
BALADA, o sea, precisamente, un canto de trovador cuya semejanza fonética con PALHADA, PAYADA es muy estrecha. Los trovadores solían llamarse a sí mismos PREYADORES: literalmente rogadores o rezadores de sus damas; y esta ...
Leopoldo Lugones, 2013
7
El folclore en la educación
Cifra o milonga para la payada. Es conveniente que todos los temas se interpreten con guitarras. De no ser posible, buscar grabaciones de Alberto Merlo, José Larralde, Víctor Velázquez o Argentino Luna. Observación: Por ninguna causa ...
Rosita Barrera, 1997
8
A tres bandas: Mestizaje, sincretismo e hibridación en el ...
La poética de la payada El núcleo de la payada es la poesía improvisada. Un payador se legitima, se recuerda, se admira por su facilidad y rapidez para improvisar, por su dominio de la versificación y de la rima, por sus conocimientos para ...
‎2010
9
Literatura Oral: Literatura Oral Y Popular en Euskera, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 31.
Fuente: Wikipedia, 2011
10
La casa y el caracol: (para una semiótica del cuerpo)
interés central de esa payada ni dejar de reconocer que su momento decisivo es aquel en que el Moreno, arriesgándolo todo, propone a Fierro los enigmas más difíciles: Voy a hacerle mis preguntas, ya que a tanto me convida; y ganará en ...
Raul Dorra, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PAYADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo payada w wiadomościach.
1
Adiós, señor payador
Adiós, señor payador Falleció Abel Soria, uno de los nombres clave en la tradición de la payada, quien cultivó un estilo de coplas humorísticas que fue su sello ... «Brecha, Wrz 16»
2
El video del payador argentino que emociona a los bomberos
Es viral en Whatsapp un video que muestra a un payador desconocido ... Piel de gallina es lo que vas a sentir cuando veas esta monumental payada. Un auto ... «Dia a Dia, Sie 16»
3
Lisandro Bertín y Jorge Sosa: viernes de payadas en Para Vivir
Todos los viernes desde las 12 hs, Jorge Sosa y Lisandro Bertín, a pura rima y guitarra, cerrarán cada semana de una manera diferente. La 91.9, de la mano de ... «JornadaOnline, Lip 16»
4
Adiós a Guichón, el gran hacedor de la payada
El popular payador Gustavo Guichón, figura emblemática del Festival de Doma y Folclore de Jesús María por más de 30 años, falleció en General Güemes ... «El Liberal Digital, Lip 16»
5
Mirá Payada pa' Satán, el emotivo corto animado contra la ...
Producido por Lautaro Brunatti y Lula Meliche, Payada pa' Satán fue premiado como mejor corto animado en la American Movie Awards y la Delta International ... «La Izquierda Diario, Lip 16»
6
Entre décimas y emoción, recordaron a Carlos Martínez Luna
A 132 años de la recordada payada realizada entre Juan Nava y Gabino ... que hicieron de la payada un culto, una forma de decir las cosas y mantener viva la ... «La Voz del Pueblo, Lip 16»
7
Hoy se celebra el Día del Payador
Gabino Ezeiza es considerado uno de los más notables payadores argentinos. ... En la actualidad, en 9 de Julio está representando el arte de la payada con ... «Diario El 9 de Julio, Lip 16»
8
A pura payada estrechan los lazos de la hermandad
Así surgió este movimiento de carácter institucional que lleva el nombre de La Noche de los Payadores de esta Banda del Paraná y que de la mano de Toni ... «Diario UNO de Entre Ríos, Maj 16»
9
Cristina Kirchner recibió la noticia en silencio, recluida en El Calafate
Unos contrapuntos de payada que llegaban desde el Campo de Doma era el único sonido que interrumpía la siesta en los jardines de la ex presidenta Cristina ... «LA NACION, Kwi 16»
10
3 de febrero de 1858 – Nace el payador Gabino Ezeiza
Su maestro en la iniciación de la payada, fue el también afroporteño Pancho ... quien introdujo el ritmo de milonga en la payada,3 y su popularidad provocó que ... «Diario El 9 de Julio, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PAYADA

payada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Payada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/payada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z