Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pelele" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PELELE

La palabra pelele procede de origen incierto.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PELELE

pe · le · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PELELE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PELELE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pelele» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pelele w słowniku

Pierwszą definicją marionetki w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest ludzka postać słomy lub szmaty, która zwykle umieszczana jest na balkonach lub która utrzymuje ludzi w carnestolendach. Innym znaczeniem marionetki w słowniku jest jednoczęściowa sukienka z dzianiny, która kładzie się spać dla dzieci. Pelele jest również osobą prostą lub bezużyteczną. La primera definición de pelele en el diccionario de la real academia de la lengua española es figura humana de paja o trapos que se suele poner en los balcones o que mantea el pueblo en las carnestolendas. Otro significado de pelele en el diccionario es traje de punto de una pieza que se pone a los niños para dormir. Pelele es también persona simple o inútil.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pelele» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PELELE


balele
ba·le·le
chacalele
cha·ca·le·le
chapalele
cha·pa·le·le
lele
le·le
telele
te·le·le
ukelele
u·ke·le·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PELELE

peleadora
peleano
pelear
pelecaniforme
pelecha
pelechar
pelecho
pelegrina
pelegrino
pelela
pelendengue
pelendón
pelendona
peleón
peleona
peleonera
peleonero
pelería
pelerina
pelero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PELELE

aquele
blastocele
cele
chele
chimbaguele
currele
dele
dulcémele
ele
galactocele
gringuele
hidrocele
imbele
meningocele
pítele
repele
sarcocele
tasele
tele
varicocele

Synonimy i antonimy słowa pelele w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PELELE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pelele» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pelele

Tłumaczenie słowa «pelele» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PELELE

Poznaj tłumaczenie słowa pelele na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pelele na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pelele».

Tłumacz hiszpański - chiński

假的
1,325 mln osób

hiszpański

pelele
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

dummy
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

डमी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

دمية
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

фиктивный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

manequim
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

পুতুল
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

factice
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

dummy
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Attrappe
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ダミー
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

더미
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

goblok
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hình nộm
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

போலி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

बनावट
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kukla
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

manichino
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

manekin
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

фіктивний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

fictiv
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ανδρείκελο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

dummy
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

dummy
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

dummy
5 mln osób

Trendy użycia słowa pelele

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PELELE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pelele» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pelele
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pelele».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PELELE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pelele» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pelele» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pelele w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «PELELE»

Al viejo pelele, todo le duele.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PELELE»

Poznaj użycie słowa pelele w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pelele oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Las canciones de Bilitis ; La mujer y el pelele
LAS CANCIONES DE BILITIS y LA MUJER Y EL PELELE por Pierre Louys El lesbianismo poético de Pierre Louys en LAS CANCIONES DE BILITIS y LA MUJER Y EL PELELE del mismo autor. Traducción y notas de J. B. Bergua.
Pierre Lou-s, 1963
2
Fe, esperanza y caridad: La esperanza
Sabes tú lo que es?... dijo con desenfado la Melitona, que vas á entrar en el gabinetillo!... pues ya!... — Pelele, dijeron á la vez todos los que se hallaban en el sotanillo, no seas bárbaro. — Tengo unas ganas, replicó el Pelele , de matar á esa ...
Antonio Flores, 1851
3
La Doncella y el pelele: entretenimiento literario
3 actes, 3 personatges femenins, 3 personatges masculins i 2 decorats.
Luis Valderrama Modron, Biblioteca de Catalunya, 1970
4
El Panorama
Blandió el Pelele la poderosa estaca, y metió el sombrero hasta el pescuezo al incógnito: este á quien oportunamente quitaron el palo , echó mano á la vasera de la aguadora de la demarcación , y de cuatro miserables búcaros hizo multitud  ...
5
Releyendo el Quijote, cuatrocientos años después
EL. PELELE. APALEADO: LA. PROBLEMÁTICA. DEL. FRACASO. EN. EL. QUIJOTE. MlCHEL MONER Université de Toulouse-Le Mirail El personaje de don Quijote se conoce y reconoce a través de unos pocos rasgos, entre los cuales ...
Agustín Redondo (dir.), 2006
6
Cuadernos de Ruedo Ibérico
NIÑA PELELE NIÑA PELELE NIÑA PELELE y NINA NINA PELELE NIÑA PELELE NIÑA PELELE NIÑA PELELE NIÑA PELELE NIÑA PELELE por la Niña de Castilla ! Tiene seso.
7
Entre cumbres y torres (crónicas de Ávila)
cuatro parejas manteando airosamente y con gracia un pelele representado por una niña al compás de esta melodía acompañada por la gaitilla y el tamboril y cantada por todas las parejas flv»no son palo mi iu fc> í1*s l« que tnueven ...
José Mayoral Fernández, 2001
8
Revista de dialectología y tradiciones populares
El pelele pelao por una ventana se sube al tejao. Su madre le llama, no quiere venir y el pobre pelele se quiere morir. Que a una, que a dos, que a tres. ¡Arriba con él! 2. El pobre pelele no tiene camisa, porque se la han quitado las brujas en  ...
9
La feria de Cuernicabra: farsa popular en tres actos; ...
¡Al Pelele le pica, trula, trula, la, la! (Ellas y Ellos giran en direcciones contrarias, jugando al Pelele goyesco: los unos vueltas a la izquierda, y las otras a la derecha. El Pelele en el centro pega grandes saltos.) Ellas y Ellos. — ¡ ¡ Al Pelele le ...
Alfredo Mañas Navascués, 1959
10
Farsa: teatro juvenil. Carátula: Vaskestler
teatro juvenil. Carátula: Vaskestler Daniel Armas. UNOS: Claro! '-- . ..':--..', OTROS : Anda, Pelele!. .- PÉLELE: Bueno . . . Pue si ustedes la mandan. . • CASAS: ¡A callar! ¡A callar! (A Pelele) Baila tú, Pelele. A cantar los otros. TODOS: ¡Bravo!
Daniel Armas, 1971

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PELELE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pelele w wiadomościach.
1
Una España sensacional convierte a Francia en un auténtico pelele
(19+24+26+23): Ricky Rubio (6), Sergio Llull (10), Rudy Fernández (6), Nikola Mirotic (23), Pau Gasol (5) -cinco inicial-, Juan Carlos Navarro (4), Sergio ... «Sport, Sie 16»
2
“El rey ha sido siempre un pelele del sistema”
Creemos que el respeto que ese sistema le ha brindado es nulo, ha sido simplemente un pelele en sus manos, y nosotros pretendemos retratar a un ser ... «Noticias de Gipuzkoa, Cze 16»
3
Maduro califica de "pelele" a embajador de EEUU en la OEA
"Es indignante oír a ese pelele embajador de Estados Unidos en la OEA hablar como si fuera presidente de Venezuela o jefe de un partido político venezolano" ... «Sputnik Mundo, Maj 16»
4
Fundación March: Pelele y Mavra o cómo hacer más con menos
“El Pelele” de Julio Gómez y “Mavra” de Stravinsky. Susana Cordón, Marina Makhmoutova, Anna Moroz, José Manuel Montero. Tomás Muñoz, dirección de ... «beckmesser, Kwi 16»
5
La Zarzuela programa "El pelele" y "Mavra" en la Fundación Juan ...
Dos mujeres jóvenes en busca del amor, a las que dará voz la soprano Susana Cordón, protagonizan las historias de "El pelele", de Julio Gómez, y "Mavra", ... «eldiario.es, Mar 16»
6
El manteo del «pelele» en Argamasilla de Alba pone fin a la ...
Argamasilla de Alba ha vuelto este pasado domingo a mantear los peleles en una de las fiestas más antiguas de la localidad, prácticamente perdida, ... «ABC.es, Mar 16»
7
Vecinos de Robledo lapidan a un pelele caracterizado como Pablo ...
Vecinos de Robledo de Chavela han apedreado a un pelele caracterizado como el líder de Podemos, Pablo Iglesias, que ha sido elegido por los jóvenes de la ... «EL PAÍS, Mar 16»
8
El manteo de peleles en Tomelloso: una tradición del Domingo de ...
En la tarde de este Domingo de Resurrección los peleles han vuelto al volar en Tomelloso. Las asociaciones de vecinos de los barrios de Maternidad y El ... «enTomelloso.com, Mar 16»
9
El Panathinaikos convierte a Unicaja en un pelele
El equipo griego cogió rápidamente una buena ventaja y ya no la soltó hasta el final. Paupérrima imagen de los de Plaza, que casi han dicho adiós a los ... «MARCA.com, Mar 16»
10
Los ropelanos recuperan la tradición del pelele
Y en Fuentes de Ropel se retomaba en la tarde del martes de carnaval, la antigua tradición de mantear "el Pelele", a un espantajo antropomórfico. Un ritual ... «La Opinión de Zamora, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PELELE

pelele

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pelele [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pelele>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z