Pobierz aplikację
educalingo
peligrosamente

Znaczenie słowa "peligrosamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PELIGROSAMENTE

pe · li · gro · sa · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PELIGROSAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PELIGROSAMENTE

Niebezpieczeństwo

Niebezpieczeństwem jest sytuacja charakteryzująca się "żywotnością wystąpienia potencjalnie szkodliwego zdarzenia", tzn. Zdarzenia zdolnego do wyrządzenia szkody w zabezpieczonych aktywach prawnych. Niebezpieczeństwo jest "realne", gdy istnieje tu i teraz, a to jest "potencjał", gdy zagrożenie nie istnieje, ale wiemy, że może istnieć w krótkim, średnim lub długim okresie, w zależności od rodzaju przyczyn, które stwarzają niebezpieczeństwo. Często "niebezpieczeństwo" jest mylone z "szkodliwym czynnikiem". Często mówimy o "niebezpiecznych substancjach", ale substancje nie są "niebezpieczne", ale "szkodliwe". Niebezpieczeństwo nie leży w substancjach, ale w niepewny sposób, w jakim są przewożone, przechowywane, przetwarzane, używane itp. Substancje szkodliwe. Zagrożenie powoduje zdarzenie "prawdopodobne", podczas gdy ryzyko powoduje "następującą" szkodę w wyniku incydentu ...

Definicja słowa peligrosamente w słowniku

W hiszpańskim słowniku niebezpiecznie oznacza ryzykownie, z nieprzewidywalnością lub niebezpieczeństwem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PELIGROSAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PELIGROSAMENTE

peliculera · peliculero · peliculón · peliduro · peliforra · peligna · peligno · peligrar · peligro · peligrosa · peligrosidad · peligroso · pelilarga · pelilargo · pelillo · pelillosa · pelilloso · pelinca · pelinco · pelinegra

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PELIGROSAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Synonimy i antonimy słowa peligrosamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PELIGROSAMENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «peligrosamente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «peligrosamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PELIGROSAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa peligrosamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa peligrosamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «peligrosamente».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

危险
1,325 mln osób
es

hiszpański

peligrosamente
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

dangerously
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

खतरनाक तरीके से
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

خطير
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

опасно
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

perigosamente
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

বিপজ্জনক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

dangereusement
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

berbahaya
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

gefährlich
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

危険な
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

위험
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

mbebayani
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nguy hiểm
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஆபத்தான
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

धोकादायक
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

tehlikeli
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

pericolosamente
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

niebezpiecznie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

небезпечно
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

periculos
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

επικίνδυνα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

gevaarlik
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

farligt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

farlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa peligrosamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PELIGROSAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa peligrosamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «peligrosamente».

Przykłady użycia słowa peligrosamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PELIGROSAMENTE»

Poznaj użycie słowa peligrosamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem peligrosamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Coraje: La alegría de vivir peligrosamente
Coraje no es la ausencia de miedo, dice Osho.
Osho Osho, 2011
2
Vivir peligrosamente
Osho es conocido como una de las figuras más provocativas de nuestro tiempo.
Osho Osho, 2013
3
Peligrosamente guapo
Rick Parker era un hombre poderoso... y peligrosamente guapo, pero Lessa debía cumplir la promesa que le había hecho a su padre en el lecho de muerte. Una tonta atracción no iba a impedirle que destruyera a Rick.
Margaret Allison, 2010
4
Peligrosamente juntos
Elsa Leone siempre había sido una buena chica; para ella lo primero era la familia y jamás había pensado en sí misma.
Beverly Barton, 2011
5
Amar peligrosamente
Shadow Ochoa estaba oculto en Kansas esperando a que sus compañeros de los rangers de Texas limpiasen su nombre.
Sarah Mccarty, 2012
6
Los secretos de Hadley Green. El año que nos amamos ...
En 1792, en Hadley Green se ejecutó a un hombre por robar las joyas de la condesa de Ashwood.
Julia London, 2012
7
El año que soñamos peligrosamente
2011 fue el año en que soñamos peligrosamente, el año del resurgimiento de la política emancipatoria radical en todo el mundo.
Slavoj Zizek, 2013
8
Vive Peligrosamente
Autobiografía del Jefe de Comandos Austríaco que liberó a Mussolini.
Otto Skorzeny, 2004
9
Peligrosamente sexy
Y por si esto fuera poco, está resuelto a reflotar a toda costa KTEX TV, la cadena de televisión donde Chloe trabaja como productora. ¿Qué fue de aquel hombre con el que Chloe perdió la vergüenza por completo? ¿Cómo afectará su ...
Linda Francis Lee, 2013
10
Los días que vivimos peligrosamente: Crónica secreta de la ...
En la tarde-noche del 9 al 10 de mayo de 2010 España pudo ser intervenida por la Unión Europea (UE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI).
Mariano Guindal, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PELIGROSAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo peligrosamente w wiadomościach.
1
Estados Unidos acusó a Rusia de interceptar "peligrosamente" un ...
Estados Unidos acusó a Rusia de enviar uno de sus aviones caza peligrosamente cerca de un avión espía estadounidense sobre el Mar Negro el miércoles, ... «lagranepoca, Wrz 16»
2
El conductor agredido sorteó peligrosamente a los agentes
El conductor agredido sorteó peligrosamente a los agentes Un guardia urbano lanza una patada (arriba, a la izquierda) que no alcanza al motorista, cuya ... «La Vanguardia, Sie 16»
3
El día que vivimos peligrosamente
El día que vivimos peligrosamente. He sido tête de la course durante toda mi aventura en solitario por la OU-105 hasta el golpe vil e inesperado de la mala ... «La Región, Sie 16»
4
Hackear las elecciones de EEUU es 'peligrosamente fácil'
América del Norte / EE.UU. Hackear las elecciones de EEUU es 'peligrosamente fácil'. Un centro de votación durante las elecciones primarias de New Jersey, ... «Hispan TV, Sie 16»
5
Investigación AP: Las playas de Río, peligrosamente sucias
Cuando faltan pocos días para el inicio de los Juegos Olímpicos, los cuerpos de agua de Río de Janeiro siguen tan sucios como siempre, contaminados con ... «20minutos.com, Lip 16»
6
La semana que vivimos "peligrosamente": Siempre en mi corazón
Eso es lo que dijo Gerhard Berger sobre Ferrari y su segura progresión, pero con la necesaria paciencia, con tiempo, pues quizás lo conseguido la temporada ... «CarAndDriverTheF1, Lip 16»
7
El año en que vivimos peligrosamente
Será una inusitada alineación de los astros o la confirmación empírica de que los dioses existen y son vengativos, pero 2016 está siendo un año raro. Raro y ... «Economía Digital, Lip 16»
8
La moda de la 'borrachorexia' se extiende peligrosamente entre los ...
La 'borrachorexia' estaría extendiéndose a velocidades vertiginosas en los campus universitarios del Reino Unido y EE.UU., donde los estudiantes dejarían de ... «Radio Europa FM, Lip 16»
9
Lenovo Yoga 900s, análisis: peligrosamente cerca de ser el ...
“¿Eso es un... portátil?”, me preguntó la camarera del restaurante que hay cerca de mi casa. Me había llevado conmigo el Lenovo Yoga 900s para trabajar un ... «Gizmodo en Español, Cze 16»
10
Un autobús queda peligrosamente colgado al derrumbarse un ...
En la India, un autobús de pasajeros ha quedado colgado de un puente que se vino abajo a su paso. El vehículo no se precipitó al fondo del río seco, por muy ... «TeleCinco.es, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PELIGROSAMENTE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Peligrosamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/peligrosamente>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL