Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "picado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PICADO

La palabra picado procede del participio de picar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PICADO

pi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PICADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PICADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «picado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa picado w słowniku

Pierwsza definicja posiekanego w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi o osobie: która ma ślady lub blizny po cenach. Innym znaczeniem siekania w słowniku jest mowa o wzorze, który jest rysowany za pomocą ukąszeń, aby wskazać rysunek, głównie wśród twórców koronek. Siekanie jest również powiedziane o jednej rzeczy: że jest rzeźbione z małymi otworami lub otworami ustawionymi w kolejności. But, tafta siekana. La primera definición de picado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que tiene huellas o cicatrices de viruelas. Otro significado de picado en el diccionario es se dice del patrón que se traza con picaduras para señalar el dibujo, principalmente entre las encajeras. Picado es también dicho de una cosa: Que está labrada con picaduras o agujeros pequeños puestos en orden. Zapato, tafetán picado.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «picado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PICADO


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do
unificado
u·ni·fi·ca·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PICADO

pica
picacaballo
picacera
picacero
picacho
picada
picadero
picadillo
picador
picadora
picadura
picafigo
picaflor
picagallina
picagrega
picahúye
picajón
picajona
picajosa
picajoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PICADO

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
porticado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado

Synonimy i antonimy słowa picado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PICADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «picado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa picado

Tłumaczenie słowa «picado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PICADO

Poznaj tłumaczenie słowa picado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa picado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «picado».

Tłumacz hiszpański - chiński

切碎
1,325 mln osób

hiszpański

picado
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

chopped
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कटा हुआ
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مقطع
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

рубленый
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

picado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

কাটা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

haché
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

dicincang
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

gehackt
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

みじん切り
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

다진 것
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

disigar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

băm nhỏ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நறுக்கப்பட்ட
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

चिरलेला
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kıyılmış
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

tritato
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

posiekane
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

рубаний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

tocat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ψιλοκομμένο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

gekap
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hackad
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

opphakket
5 mln osób

Trendy użycia słowa picado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PICADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «picado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa picado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «picado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PICADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «picado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «picado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa picado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «PICADO»

Quien del alacrán esta picado, de la sombra se espanta.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PICADO»

Poznaj użycie słowa picado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem picado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Picado grueso
Sasturain documenta aquello que sostenía en sus años de joven recién llegado a Buenos Aires: lo suyo en la vida iba a tener que ver con la literatura y el fútbol.
Juan Sasturain,, 2012
2
Papel picado
Al ser exiliados de su país, Mariana y el Negro recorren distintos lugares en un viaje que los lleva a dos continentes: América y Europa.
Rolo Díez, 2003
3
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Tipos de picado de las limas Para trabajar materiales blandos como plomo, aluminio, estaño, zinc y cobre se utilizan limas de picado sencillo. En éstas las virutas no se incrustan fácilmente. En el picado sencillo en diagonal las virutas son ...
‎1984
4
Premio Nacional de Ciencia y Tecnología Clodomiro Picado ...
Sus venenos, Seroterapia antiofídica (Picado, 1931) Laboratorio clínico: desde su ingreso al laboratorio del Hospital San Juan de Dios, Picado se esforzó por modificar algunas técnicas e introducir otras para mejorar el diagnóstico de ...
‎1997
5
Extraña caída en picado
EXTRAÑA CAÍDA EN PICADO es la primera parte de la novela de Antonio Gálvez Alcaide titulada EL SOLITARIO.
Antonio Gálvez Alcaide
6
Manual de prácticas de campo: programa de desarrollo para el ...
Técnica de papel picado Objetivo: Desarrolla la coordinación motriz fina, desarrollo motor óculomanual, desarrolla creatividad, originalidad, disciplina y atención, Material: Pliego de papel china y tijeras. Metodología: Se dobla el papel de ...
Universidad Iberoamericana, 1997
7
La vía costarricense: volver al futuro y reencontrar el ...
El nuevo libro de don Teodoro Picado Michalski* n monumento a la lealtad es la obra que la Editorial Universidad Estatal a Distancia (EUNED) presentará mañana. Fidelidad V«/ inspirada por el presidente Teodoro PICADO MlCHALSKI  ...
Armando Vargas, 2005
8
Magic Windows
M. H. AKING. PAPEL. PICADO. This is me with my niece Maria Xochitl and my nephews Manuel and Victor. We're making tissue paper cutouts, sometimes called "banderitas." I'm showing Manuel how to fold the paper and how to hold the ...
Harriet Rohmer, David Schecter, 1999
9
Caida en picado / Plummeting
En un pueblecito costero cercano a Vancouver un grupo de alumnos del ultimo curso del instituto celebra la fiesta de graduacion de uno de ellos.
L. R. Wright, 2000
10
西班牙語動詞600+10000
picado ~ /pica; no piques/pique/piquemos/picad ; no piquéis/piquen I II 1. (vt. )!L, $'J:Me picó con un alfiler. ffefflSfííLSo / Pica la mano con aguja, flfeffltt 2.(vt. )(.*fS) l^,(^)lS,IIT,3íE:Una avispa me ha picado en la cara. — 1 o / El loro ha picado al ...
楊仲林, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PICADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo picado w wiadomościach.
1
Fundéu BBVA: “caer en picado” o “en picada”, no “subir en picado
Madrid.- La Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia EFE y BBVA, recuerda que las locuciones “caer en picado” o “en picada” son ... «Hoy Digital, Wrz 16»
2
Elisa Picado le canta al Tricampeón mundial
Elisa Picado, quien será la nicaragüense que cantará el himno nacional de Nicaragua este sábado en la noche previo al combate entre Román “Chocolatito” ... «TN8.tv, Wrz 16»
3
«Salió al monte, notó que le había picado algo y la pierna comenzó ...
Los vecinos del pequeño municipio abulense de San Juan del Molinillo (244 habitantes) asumen con una mezcla de tranquilidad y extrañeza la noticia de la ... «El Correo de Burgos, Wrz 16»
4
Elisa Picado entonará el Himno Nacional en pelea del “Chocolatito ...
La cantante soprano lírica dramática Elisa Picado entonará el Himno Nacional de Nicaragua en la velada en la que Román “Chocolatito” González, buscará su ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Wrz 16»
5
Massa jugó un picado con Menéndez en Merlo y continuó la gira del ...
Massa jugó un picado con Menéndez en Merlo y continuó la gira del Pacto de ... el ex candidato a presidente por el Frente Renovador jugó un picado con un ... «La Izquierda Diario, Sie 16»
6
Dos detenidos en Retuerta del Bullaque por distribuir tabaco picado ...
La Guardia Civil ha detenido a dos personas en Retuerta del Bullaque que distribuían tabaco picado a través de internet y les ha intervenido siete kilos de ... «Lanza Digital, Lip 16»
7
Caída en picado de la bolsa de Londres y la libra esterlina, aunque ...
La bolsa de Londres y la libra esterlina caen en picado, aunque sus pérdidas se moderen a media jornada, tras el triunfo del 'Brexit' en el referéndum del Reino ... «euronews, Cze 16»
8
Figuera quedó picado por el partido vs Argentina
Quedé picado, como decimos acá, por ese último partido, hay que seguir trabajando en los detallitos”, de cara a la revancha del 6 de septiembre en Mérida, por ... «Líder en Deportes, Cze 16»
9
Un nene de 3 años murió picado por un alacrán
Un niño de tres años murió hoy en un hospital de esta ciudad luego de haber sido picado por un alacrán, informaron fuentes médicas. El niño falleció esta ... «Clarín.com, Kwi 16»
10
Facebook: perro picado por abeja se vuelve viral
El animal estuvo en todo momento muy tranquilo a pesar de la inyección. | Fuente: Facebook / Natthathida Nilbut. Un tierno perro causa sensación en Facebook ... «RPP Noticias, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PICADO

picado

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Picado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/picado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z