Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "achicado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ACHICADO

La palabra achicado procede del participio de achicar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ACHICADO

a · chi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACHICADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACHICADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «achicado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa achicado w słowniku

Definicja kurczenia się w słowniku jest dziecinna. En el diccionario castellano achicado significa aniñado.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «achicado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACHICADO


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACHICADO

achicada
achicador
achicadora
achicadura
achicalar
achicamiento
achicar
achichada
achichado
achicharradero
achicharramiento
achicharrante
achicharrar
achicharre
achicharronar
achichiguar
achichinar
achichincle
achichinque
achichintle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACHICADO

contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
porticado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado
unificado

Synonimy i antonimy słowa achicado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ACHICADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «achicado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa achicado

ANTONIMY SŁOWA «ACHICADO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «achicado» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa achicado

Tłumaczenie słowa «achicado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACHICADO

Poznaj tłumaczenie słowa achicado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa achicado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «achicado».

Tłumacz hiszpański - chiński

孩子似的
1,325 mln osób

hiszpański

achicado
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Slim
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बच्चों का सा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

طفولي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

детский
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

infantil
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

শিশুসুলভ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

puéril
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

seperti kanak-kanak
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

kindlich
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

あどけないです
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

어린이 다운
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

childlike
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ngây thơ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

குழந்தைத்தனமாகவே
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

सरळ
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çocuk ruhlu
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

infantile
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

dziecinny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

дитячий
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

copilăresc
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

παιδιάστικος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kinderlike
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

barns
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

barnlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa achicado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACHICADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «achicado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa achicado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «achicado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACHICADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «achicado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «achicado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa achicado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACHICADO»

Poznaj użycie słowa achicado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem achicado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Lät. Decurto, as; breviorem fació, is. Achica compadre , llevareis la galga. Eíío fe dize, quando vno miente à la larga , ponderando demaíiado algo. Vrriago , ta eguiago. Lat. Parcius, âc veriùs. Achicado , chiqui tua , chipitua , cki- quertua ...
Manuel de Larramendi, 1745
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Dimn. de achicado, muy achicado. ACHICADO,DA p. p. de ACHICAR y ACHICARSE. || adj. Achicado, seco. Dícese de los pozos, estanques, embarcaciones, diques, etc. de los cuales se extrajo el agua. || Agotado, enfermo , consumido ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
El cuento de la fratria
Por esta razón me pregunto abuelo, qué sacaríamos con un Estado achicado, pero que mantenga sus actuales defectos de calidad y garantía: no correspondiente con nuestra historia y diversidad social y pluricultural, devorador de ...
Milton Cáceres, 2001
4
Diccionario valenciano-castellano
Achicado ó aniñado , da. Agijarrador , hor , ra. Achichan-ador , ra. Agijarrament Aohicharramiento. Agijarránt. Achicharrando. Agijarrar Achicharrar. U. también solo como recíproco y significa Achicharrarse ó abrasarse, con el ardor ó calor del ...
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Achicado ó aniñado , da. Agijarrador , Лог , ro. Achicharrador , ra. Agijarrament Achicharramiento. Agijarrúnt. Achicharrando. Agijarrar . Achicharrar. U. también solo como recíproco y significa Achicharrarse ó abrasarse con el ardor ó calor del ...
José Escrig, 1851
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Berg. Vocab. Entrar ó ir con aches y erres. Fras. de que se usa en el juego del hombre ó de la cascarela , y vale entrar ó ir con muy poco juego para llevarse la polla. Stultt se tradere sort't in foliis lusoriis. ACHICADO , DA. part. pas. del verbo  ...
7
Diccionario de la lengua castellana
Fras. de que se usa en el juego del hombre ó de la cascarela , y vale entrar ó ir con muy poco juego para llevarse la polla. Stulti se tradere sorti tn foliis lusoriis. ACHICADO , DA. part. pas. del verbo achicar. Achicado, da. adj. (Provine, de Arag ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
8
Borges y Revista multicolor de los sábados: confabulados en ...
se había achicado tanto que era imposible entrar; otro no había cambiado, pero sus ventanas y puertas daban a grandes médanos (HUI, 119). Esta descripción incorpora en parte el sueño de Borges, sólo que en el relato se altera el énfasis ...
Raquel Atena Green, 2010
9
Elementos de patología externa
Otras veces una causa local , comprimiendo los vasos y los nervios que nutren el ojo , puede causar esta enfermedad ; el caso es raro , pero Boyer lo ha visto en un niño ; el ojo se hallaba extremamente achicado ; tenia la apariencia de un ...
L. C. P. Aubin, 1807
10
La otra lepra
—Buena chica, así me gusta, buena chica. Lo abrió. Había pulseritas de oro y una cruz con cadena y ¡oh...!, ¡noche afortunada!, su sello, su querido sello. Se volvió hacia ella mientras intentaba ponérselo. La cabrona lo había achicado para ...
Chufo Lloréns, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACHICADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo achicado w wiadomościach.
1
¿Qué significa "achicar"?
Ávalos Óscar Es cuando sacás a bailar a una joven que no te conoce y te dice que "no" delante de sus amig@s. Te retirás "achicado", avergonzado, apenado. «El Diario de Hoy, Cze 16»
2
El cambio en las Rhodesia no afecta, aseguran, el contenido. Sólo …
La foto de la diferencia apareció en Twiter y en el portal oficial de los kiosqueros, pero luego la fábrica desmintió que el producto se haya achicado: sólo el ... «Dia a Dia, Maj 16»
3
Rajoy asegura que España está "vacunada" contra radicales y …
El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, ha asegurado hoy que la ley, la libertad y la convivencia nunca se han achicado ante el terror en España y eso ha ... «Expansión.com, Maj 16»
4
El moche de la 3de3
“Me extraña que, de pronto, eso que originalmente se planteó frente a 600 mil ciudadanos, se esté firmando achicado. Se esté firmando con menos potencia de ... «Excélsior, Kwi 16»
5
Recolectan semillas para reforestar el Henri Pittier
La directora del Minea consideró que los pozos de agua potable se han achicado por la sequía que vive el país producto del fenómeno “El Niño”, y por el alza ... «El Periodiquito, Kwi 16»
6
“Tractorazo” y cortes de ruta por un paro de los quinteros
“El alto precio de los insumos necesarios para la producción; agroquímicos, abonos, nylon, herramientas etc. todo a precio dólar, un mercado interno achicado ... «Diario El Día, Mar 16»
7
Comerciantes de Tiro Suizo se oponen de plano al carril exclusivo …
... hoy ya tenemos una persecución constante de los controladores de estacionamiento, multas a rolete, han achicado a lo mínimo la posibilidad de estacionar y ... «LaCapital.com.ar, Mar 16»
8
"Este verano la mesa teatral se ha achicado"
Rottemberg: “Creo que en el futuro habrá cuatro o cinco únicos protagonistas en cada temporada. Antes había que ser un 'elegido' para poder participar del ... «Ambito.com, Lut 16»
9
Prueba de fuego en Glasgow
Casi nada. Manrique no se ha achicado frente al palmarés de los oponentes, más bien ha tomado nota de sus ejecuciones en aras de continuar su progresión. «Granma Internacional, Paz 15»
10
El Atlético, al acecho de Barça y Madrid
... con combinaciones y paredes por todos los lados, con efectos primero inquietantes y después demoledores para su rival, achicado con el paso del tiempo. «Punto Pelota, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ACHICADO

achicado

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Achicado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/achicado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z