Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "piltro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PILTRO

pil · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PILTRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PILTRO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «piltro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa piltro w słowniku

Definicja piltro w słowniku hiszpańskim to pokój, pokój lub część domu. Innym znaczeniem piltro w słowniku jest także kelner łobuzów. La definición de piltro en el diccionario castellano es aposento, cuarto o pieza de una casa. Otro significado de piltro en el diccionario es también mozo del rufián.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «piltro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PILTRO


adentro
den·tro
castro
cas·tro
centro
cen·tro
cuatro
cua·tro
dentro
den·tro
encuentro
en·cuen·tro
fieltro
fiel·tro
filtro
fil·tro
hieltro
hiel·tro
maestro
ma·es·tro
metro
me·tro
ministro
mi·nis·tro
nuestro
nues·tro
otro
o·tro
queltro
quel·tro
quiltro
quil·tro
registro
re·gis·tro
rostro
ros·tro
suministro
su·mi·nis·tro
teatro
te·a·tro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PILTRO

pilórico
píloro
pilosa
piloso
pilot
pilotaje
pilotar
pilote
pilotear
pilotín
piloto
pilpil
pilpilén
pilpinto
piltra
piltraca
piltrafa
piltriento
pilucho
pilvén

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PILTRO

anfiteatro
antro
árbitro
astro
catastro
diámetro
electro
entro
espectro
kilómetro
litro
nitro
potro
rastro
reencuentro
retro
secuestro
siniestro
viceministro
vuestro

Synonimy i antonimy słowa piltro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «piltro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PILTRO

Poznaj tłumaczenie słowa piltro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa piltro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «piltro».

Tłumacz hiszpański - chiński

我piltro
1,325 mln osób

hiszpański

piltro
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Piltro
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं piltro
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I piltro
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я piltro
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

I piltro
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি piltro
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Je piltro
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya piltro
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich piltro
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

I piltro
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 piltro
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku piltro
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi piltro
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் piltro
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मी piltro
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben piltro
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

I piltro
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

I piltro
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я piltro
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

I piltro
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα piltro
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek piltro
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag piltro
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg piltro
5 mln osób

Trendy użycia słowa piltro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PILTRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «piltro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa piltro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «piltro».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PILTRO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «piltro» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «piltro» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa piltro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PILTRO»

Poznaj użycie słowa piltro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem piltro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
CHAMORRO (s. v. piltra) recoge la explicación dada por Spitzer para justificar el paso de piltra a píltro: “El paso de cama a aposento o mozo de rufián [...] es fácil, pues la piltra 'cama' es lo más importante en el cuarto del burdel, y el 'mozo de ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Cubiculum. Piltro. Se llama también en la Germanía al mozo del rufián. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Lenonis famulus. Rom. de la Germ. Rom. 7. Clama si te faltan quinas, y envia à tu piltro alma.
Real Academia Española (Madrid), 1737
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Cubiculum. Piltro. Se llama también en la Germanía al mozo del rufián. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Lenonis famulus. Rom. de la Germ. Rom.7. Clama si te faltan quinas, y envia à tu piltro alma.
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
rasgados los ojos , con grandissima atención,' esperando los eche alguna piltrafa el carnicero. PILTRO, f.m. Voz de la Germanía, que significa el aposento. Juan Hidalgo en fu Vocabulario. Lat. Cubiculum. Piltro. Se llama también en la ...
5
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
... distr. y * 6 i/a leg. N. N. O. de Caterta , territ. y i i j/4 N. N. E. de Puti a-Mellara. Sit. en la rima de una montaña. Tiene una colegiala y a conventos. РоЫ. 3.O00 bub. PILTRO (S.), monte de Fr. , dep. de Córcega; sil. en los límites de los distr.
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PILTRO, s.m. Voz de la Germanía, que significa el aposento. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Cubiculum. Piltro. Se llama también en la Germanía al mozo del rufián. Juan Hidalgo ensuVoca- * bulario. Lat. Lenonis famulus. Rom. de l^a ...
Real Academia Española, 1737
7
Quarta parte de comedias del celebre poeta español D. Pedro ...
Qjié cfcorides?efpepa,, '**/?• 2s vi» libro de memoria^ 44 1 & Conde que traygo en la faltriquera. %uc. «9. Ve. Von. Piltro. Calieron. ie. la. Barcal. 44»
Pedro Calderón de la Barca, 1731
8
Origenes de la lengua española,
Piltro. Apofento. Piltro. Moco de Rufian. - Pitaflo. Jarro7 gillar. Hurtar , o quitar. Pillar. Jugar. Pillador. Jugador. Pillado. Lo hurtado , o jugado. Polincbe. El que encubre los Ladrones , o Io$ abona , i fia. Poleo. Lo murcio. Poniente. Sombrero.
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
9
Suplemento al Diccionario histórico enciclopédico: esta obra ...
PILTRO. Se llama asi nna bebida ó hecbizo amatorio. Los demunografos bablan de ciertos filtros supersticiosos, para cuya composicion invocaban los antiguos el socorro de las divinidades internales. Hacían entrar «i •su composicion varias ...
Vicente Joaquín Bastús, 1833
10
Romances de germanía de varios autores: conel vocabulario ...
Picol, es lo que decimos poco. Picon , el que mira alguna cosa y lo roban. Pifo , capote , ó Tudesquillo. Piarzon , bebedor. pifia , mancebía. Pío vino. Piltra , cama . Piltro , aposento. Piltro , mozo de Rufian. Pitaflo , jarro. Pillar , hurtar , ó quitar.
Juan Hidalgo, 1779

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PILTRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo piltro w wiadomościach.
1
Lisiado de guerra denuncia pésima atención en hospital somoteño
Pedro José Maldonado Rivera, conocido como “Piltro”, usa una prótesis en su pierna izquierda por ser lisiado de guerra/ W. ARAGÓN/LA PRENSA. «La Prensa, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PILTRO

piltro

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Piltro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/piltro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z