Pobierz aplikację
educalingo
planta

Znaczenie słowa "planta" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PLANTA

La palabra planta procede del latín planta.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PLANTA

plan · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLANTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PLANTA

Plantae

W biologii rośliny nazywają się fotosyntezy żywych istot, bez zdolności lokomotorycznej i których ścianki komórkowe składają się głównie z celulozy. Taksonomicznie grupują się w królestwie Plantae, a jako takie tworzą eukariotyczny zespół monofilkularny, zgodny z roślinami lądowymi i związanymi z nimi glonami, jednakże nie ma zgody pomiędzy autorami w dokładnym rozgraniczeniu tego królestwa. W bardziej ograniczonym otoczeniu królestwo Plantae odnosi się do grupy roślin lądowych, które są multikomórkowymi fotosyntetycznymi organizmami eukariotycznymi, pochodzących od pierwszych zielonych glonów, które zdołały skolonizować powierzchnię Ziemi i są to, co najczęściej nazywamy "rośliną". W swoim większym opisie odnosi się on do potomków Primoplantae, które dotyczą pojawienia się pierwszego fotosyntetycznego organizmu eukariotycznego poprzez pozyskanie pierwszych chloroplastów.

Definicja słowa planta w słowniku

Pierwsza definicja rośliny w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego znajduje się na dole stopy. Innym znaczeniem rośliny w słowniku jest warzywo. Roślina to także drzewo lub warzywo, które, zasiane i urodzone gdzieś, jest gotowe do przeszczepienia w innym.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLANTA

anta · ayudanta · bailanta · canta · chanta · cuanta · currelanta · danta · entreplanta · garganta · guanta · infanta · llanta · manta · postulanta · samanta · santa · tanta · volanta · yanta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLANTA

plano · plantación · plantada · plantado · plantador · plantadora · plantaginácea · plantagináceo · plantaina · plantaje · plantar · plantario · plante · planteamiento · plantear · plantel · planteo · plantía · plantificación · plantificar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLANTA

acompañanta · almanta · almiranta · atorranta · carpanta · comandanta · crisanta · curranta · elefanta · ganta · giganta · gobernanta · lianta · manosanta · marchanta · representanta · sacrosanta · somanta · suripanta · taranta

Synonimy i antonimy słowa planta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PLANTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «planta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «planta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PLANTA

Poznaj tłumaczenie słowa planta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa planta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «planta».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

planta
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

plant
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

पौधा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مصنع
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

завод
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

planta
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

উদ্ভিদ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

plante
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

tumbuhan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Pflanze
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

プラント
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

공장
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

tanduran
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cây
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஆலை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

वनस्पती
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

bitki
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

impianto
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

roślina
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

завод
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

plantă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

φυτό
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

plant
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

växt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

anlegg
5 mln osób

Trendy użycia słowa planta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLANTA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa planta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «planta».

Przykłady użycia słowa planta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PLANTA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem planta.
1
Friedrich Nietzsche
Quien siembra en el espíritu, planta un árbol a larga fecha.
2
George Washington
La verdadera amistad es una planta de desarrollo lento.
3
George Washington
La libertad, cuando comienza a echar raíces, es una planta de rápido desarrollo.
4
Ippolito Nievo
El amor es una hierba espontánea; no una planta de jardín.
5
John G. Whittier
El que siembra un campo, cultiva una flor o planta un árbol es superior a los demás.
6
Proverbio Chino
Si haces planes para un año, siembra arroz. Si los haces por dos lustros, planta árboles. Si los haces para toda la vida, educa a una persona.
7
Friedrich Schiller
Haciendo el bien nutrimos la planta divina de la humanidad; formando la belleza, esparcimos las semillas de lo divino.
8
Oliver Wendell Holmes
La ciencia es un magnífico mobiliario para el piso superior de un hombre, siempre y cuando su sentido común esté en la planta baja.
9
George Washington
La verdadera amistad es planta de lento crecimiento que debe sufrir y vencer los embates del infortunio antes de que sus frutos lleguen a completa madurez.
10
Arturo Graf
La civilización es una terrible planta que no vegeta y no florece si no es regada de lágrimas y de sangre.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «PLANTA»

Quien buen ajo planta, buen ajo arranca.
De buena madre busca la niña y de buena cepa planta la viña.
De buena vid planta la viña, y de buena madre la hija.
Donde buenamente quepa, plantador planta una cepa.
Planta muchas veces traspuesta, ni crece ni mengua.
Planta y cría y tendrás alegría.
Planta y siembra y cría y vivirás con alegría.
Por San Blas, planta ajos y comerás.
Por San Pedro, saca el ajo y planta el puerro.
Si muere un árbol planta otro en su lugar.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLANTA»

Poznaj użycie słowa planta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem planta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Distribución en planta
Es en este último factor en el que nos centraremos en este libro y dentro de él, en lo relativo a la distribución en planta.
David de la Fuente García, Isabel Fernández Quesada, 2005
2
Aurora y la Planta de Mora
When Aurora, an anxious girl who gets impatient when things don't go her way, meets Flora, whose attitude is patient and tolerant, Aurora begins to learn how to enjoy life as it comes, whether or not it meets her original expectations.
Mariana Jantti, 2006
3
Aloe Ver: La Planta Del Futuro
La Sbila (Aloe vera), es una misteriosa planta desrtica, que segn la Santa Biblia cristiana, le fue dada por Dios a la humanidad para curarse muchas de sus enfermedades o padecimientos fsicos (Nms. 24:6).
José Luis Ortiz, 2010
4
KI: El Drama de Un Pueblo y de Una Planta
Peculiar biografa del filsofo de Knigsberg que no slo transita por las distintas etapas de su vida comn, sino que profundiza en los aspectos cruciales que dieron por resultado todas las ideas plasmadas en su vasta obra, la que an sigue ...
Fernando Benítez, 1985
5
Crecimiento Y Etapas de Desarrollo de la Planta de Arroz
TRES FASES DE DESARROLLO El crecimiento de la planta de arroz es un proceso fisiológico continuo que comprende un ciclo completo desde la germinación hasta la maduración del grano. Este crecimiento tiene un patrón común en el ...
Centro Internacional de Agricultura Tropical, Oscar Arregocés, Fernando Fernández, 1980
6
Introducción a la ingeniería industrial
Distribución. en. planta. DISTRIBUIR LAS SECCIONES de una fábrica y sus instalaciones de producción es costoso. Si esa distribución está mal hecha, la dirección se enfrentará constantemente con costosas ineficiencias o con ...
Richard C. Vaughn, 1990
7
Elementos Del Turismo
PLANTA TURÍSTICA Este elemento es conocido como la estructura productiva del turismo, ya que por medio de sus servicios se hace posible el desplazamiento, permanencia y aprovechamiento de los atractivos y actividades de un lugar.
Renato Quesada Castro, Universidad Estatal a Distancia (Costa Rica). Editorial, 2006
8
Anatomía de Last: regional y aplicada
Parte. 10. Planta. del. pie. La piel de la planta del pie está inervada por los nervios plantares medial y lateral mediante ramos que perforan la aponeuro- sis plantar a lo largo de los bordes de la porción central fuerte. Todos los nervios ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
9
Inducción de resistencia en plantas Interacción: Planta-Patógeno
Capítulo 2 Relación planta-patógeno: aspectos biológicos, parasitismo y desarrollo de la planta Plant-pathogen relationship: biological aspects, parasitism and plant development Alba Stella Riveros Angarita Facultad de Ciencias.
10
Diseño de proyectos de ingeniería
Escaleras: En la planta apacererán las escaleras proyectadas, en su primera planta se dibujan sus peldaños y se interrumpen a partir del séptimo o sexto peldaño con la finalidad de dar a entender que al ir subiendo ya los demás peldaños ...
Jesús Villeta Molineaux

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLANTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo planta w wiadomościach.
1
Kia inaugura planta en México
Kia Motors México celebró la apertura oficial de su planta en Pesquería, Nuevo León, con la que se estima alcanzar la fabricación de 300 mil vehículos al año. «Informador.com.mx, Wrz 16»
2
Vázquez anunció que nueva planta de UPM se instalará cerca de ...
El presidente Tabaré Vázquez anunció este martes que el gobierno, en conjunto con la empresa UPM, resolvió instalar la segunda planta de la multinacional ... «El Observador, Sie 16»
3
ArcelorMittal reabrirá la planta de Sestao el próximo 9 de ...
ArcelorMittal reabrirá su planta de Sestao a partir del próximo 9 de septiembre, tras considerar que «se dan las condiciones oportunas» definidas en su plan de ... «ABC.es, Sie 16»
4
Así se tomaron los indígenas la planta de gas Gibraltar
Miembros de la comunidad indígena U'wa ocuparon este miércoles la planta de gas Gibraltar, instalada en el departamento colombiano de Norte de Santander ... «Semana.com, Lip 16»
5
Maduro visita planta de Kimberly Clark ocupada y pide exportar sus ...
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, visitó este jueves la planta de la compañía estadounidense Kimberly Clark, intervenida por su Gobierno desde la ... «El Nuevo Herald, Lip 16»
6
Ybarra construirá una nueva fábrica en los terrenos de la planta ...
El Grupo Ybarra Alimentación ha anunciado este domingo su intención de construir una nueva planta en los mismos terrenos de Dos Hermanas (Sevilla) en los ... «RTVE, Lip 16»
7
Uruguay buscará inversores en Emiratos Árabes para la nueva ...
La posible construcción de una nueva planta papelera en Uruguay por parte de la compañía finlandesa UPM podría suponer una inversión de unos 5.000 ... «El Observador, Lip 16»
8
Nueva planta de celulosa será la más grande de UPM en el mundo
De construirse, la planta sería la quinta de UPM; tiene tres en Finlandia y una en Fray Bentos, que es la de mayor tamaño de todas y que puede procesar hasta ... «Diario El País, Lip 16»
9
Michelin invertirá 510 mdd en nueva planta en México
La empresa francesa anunció este lunes oficialmente sus planes de construir una planta en la ciudad de León, Guanajuato, de 142 mil metros cuadrados. «El Financiero, Lip 16»
10
Este es el auto que BMW producirá en su planta en San Luis Potosí
El fabricante alemán de autos de lujo BMW puso este jueves la primera piedra su planta en San Luis Potosí, y anunció que a partir de 2019 esta sede será el ... «Expansión MX, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PLANTA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Planta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/planta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL