Znaczenie słowa "popurrí" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA POPURRÍ

La palabra popurrí procede del francés pot pourri, calco del español olla podrida.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA POPURRÍ

po · pu · rrí

CO OZNACZA SŁOWO POPURRÍ

Definicja słowa popurrí w słowniku

Definicja potpourri w hiszpańskim słowniku to zbiór różnorodnych rzeczy, szuflada krawca. Innym znaczeniem potpourri w słowniku jest także kompozycja muzyczna tworzona przez fragmenty lub motywy różnych prac.

La definición de popurrí en el diccionario castellano es mezcolanza de cosas diversas, cajón de sastre. Otro significado de popurrí en el diccionario es también composición musical formada de fragmentos o temas de obras diversas.

SYNONIMY SŁOWA «POPURRÍ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «popurrí» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa popurrí

batiburrillo · mezcla · mezcolanza · revoltijo

TŁUMACZENIE SŁOWA POPURRÍ

Poznaj tłumaczenie słowa popurrí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa popurrí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «popurrí».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 花香
• hiszpański: popurrí
• Tłumacz hiszpański - angielski: potpourri
• Tłumacz hiszpański - hindi: शुष्क अतर
• Tłumacz hiszpański - arabski: مجففات
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: попурри
• Tłumacz hiszpański - portugalski: potpourri
• Tłumacz hiszpański - bengalski: পোটপৌরি
• Tłumacz hiszpański - francuski: pot-pourri
• Tłumacz hiszpański - malajski: potpourri
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Potpourri
• Tłumacz hiszpański - japoński: ポプリ
• Tłumacz hiszpański - koreański: 포푸리
• Tłumacz hiszpański - jawajski: Potpourri
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: nồi lẩu thập cẩm
• Tłumacz hiszpański - tamilski: உதிர்ந்த கதம்பச் சொற்கள்
• Tłumacz hiszpański - marathi: विविध प्रकारच्या संगीताचा किंवा वाड्मय प्रकारचा संग्रह
• Tłumacz hiszpański - turecki: potpuri
• Tłumacz hiszpański - włoski: pot-pourri
• Tłumacz hiszpański - polski: potpourri
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: попурі
• Tłumacz hiszpański - rumuński: potpuri
• Tłumacz hiszpański - grecki: ποτ πουρί
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: potpourri
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: potpurri
• Tłumacz hiszpański - norweski: potpourri

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POPURRÍ»

Poznaj użycie słowa popurrí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem popurrí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Popurrí teatral

Tal como sugiere su título, Popurrí teatral es una mezcla de comedia, drama y sátira social al mejor estilo del dramaturgo donostiarra. Amor, tres delicias está protagonizada por una pareja en plena crisis de los cuarenta.

Rafael Mendizábal Iturain, Rafael Mendizábal, 2009

Escritos musicales IV

Sólo con la construcción a partir del popurrí se niega precisamente de ma- nera estricta esa teoría organológica. Tal unidad orgánica sería nece- sariamente teleológica: cada célula en ella haría necesaria a la siguiente, y su conjunto sería el ...

Theodor W. Adorno, 2008

Escritos musicales V

El paso de la ópera al popurrí está predestinado para una música que desde el primer compás tiene que ver con fragmentos de la clase de los que por lo general constituyen el popurrí; el popurrí la reconvierte en su verdadera forma, que la ...

Theodor W. Adorno, 2011

Cositas para hacer

Popurrí. Material Pétalos de rosa o de cualquier otra flor fragante Hierbas: Limón, verbena, mejorana, romero Cascara de naranja seca Clavos de especia Aceite de rosas o de lavanda ...

Laurie M. Carlson, 2002

Discursos entre Sevilla y Cádiz

"POPURRÍ" (Leímos en la prensa que en cierta playa) Leímos en la Prensa que en el concurso así lo ha establecido la comisión, tiene que concluirse de esta manera, cantando el popurrí de la agrupación. No quiero yo saltarme ninguna ...

Antonio Burgos, 1991

Hacia la aurora

El. popurrí. de. criaturas. mitos. m. atora. una. harta. fe. teñios. que alejaba cada vez más los antifaces. La embriaguez que le había brindado el arte se convertía en una peligrosa resaca que amenazaba con matar su recién nacida alegría.

Oscar Perdomo Gamboa, 2005

Introduccion a Soren Kierkegaard a la Teologia Patas Arriba ...

CAPÍTULO. TERCERO. Popurrí. de. sus. escritos. Si Martín Lutero sintió el llamado al ministerio sentado en su letrina: "alivia mi estreñimiento y me hago monje”, Kierkegaard lo experimentó a través de la ingesta. Café tras café, puro tras puro ...

Eliseo Pérez Álvarez, 2009

Entre voces y suspiros

POPURRÍ. Todo puede esperar si estás viviendo el mejor de tus sueños Animarse a cambiar de escenario, patear el tablero, girar la rueda del destino y caminar rumbos nuevos Llegar donde ya no importe la gente y sus juicios. Aprender que ...

Sonia Iris Menéndez

La tribuna del idioma

382·. Popurrí. lingüístico. * Aunque a algunos les parezca extraño, el vocablo ligamen no significa unión, nexo, vínculo, enlace (los sustantivos que expresan la acción de ligar o ligarse son ligamento, ligamiento y ligazón). Ligamen ...

Fernando Díez Losada, 2004

Todo Sobre Souvenirs

Bolsita con popurrí Materiales Jivel: bajo TUL LABRADO COLOR NATURAL Tiempo: 30 minutos POPURRÍ FLORES SECAS ' 14 x 9 cm HlLO DE COSER NATURAL CINTA DE RASO N°0 BORDÓ TIJERA REGLA ADHESIVO UNIVERSAL ...

Fabiana Zylberdyk, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POPURRÍ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo popurrí w wiadomościach.

El 'Potrillo' rinde homenaje a Juan Gabriel

Alejandro Fernández rindió homenaje a Juan Gabriel, con un popurrí: Ya lo sé que tú te vas, La Diferencia y Te sigo amando, para regocijo de los presentes. «Sipse.com, Wrz 16»

Militares chilenos rinden tributo a Juan Gabriel con emotivo popurrí

Juan Gabriel fue uno de los cantautores mexicanos más respetados y conocidos a nivel mundial. Su estilo y carisma en el escenario redefinieron la música ... «Publimetro Chile, Sie 16»

Juan Gabriel: Pandora y el famoso popurrí al 'Divo de Juárez' | El ...

En este disco nace el famoso 'Popurrí Juan Gabriel, que incluye los temas "Debo hacerlo", "Caray", "Querida" y "Me nace del corazón", lanzándolas a la fama a ... «El Comercio, Sie 16»

Maldonado, ilusionado con el “popurrí” del Estu: “Queremos que la ...

Maldonado espera que la mezcla entre veteranos y jóvenes que tiene en la plantilla sea un éxito: “Vamos a intentar conseguir que este popurrí nos funcione. «Gigantes del Basket, Sie 16»

VÍDEO: Polache dedicó popurrí a la Sub-23 y atletas olímpicos

El cantautor hondureño Paul Hughes, mejor conocido por su nombre artístico Polache, dedicó este sábado un popurrí a los atletas catrachos y particularmente ... «La Tribuna.hn, Sie 16»

Popurrí sinfónico para el cierre

Eduardo Viñuela La Orquesta Filarmónica de Asturias (OFA) cumple un año, y lo celebra con una semana llena de eventos populares: primero la actuación del ... «La Nueva España, Sie 16»

Ballet Laura Alonso presentará popurrí de clásicos en La Habana

El Centro ProDanza y su Compañía de Ballet Laura Alonso ultiman hoy los detalles del programa concierto de clásicos previsto en la capital cubana para este ... «CubaSÍ, Sie 16»

Así ha sido el popurrí del 'Dúo Dinámico'

y ha hecho una interpretación muy especial sobre el escenario del programa. Los cantantes, que actuarán en el 'Sonorama', han tocado un popurrí de sus ... «TeleCinco.es, Lip 16»

Paseo por la gastronomía de la red: popurrí de 13 recetas para un ...

Parece mentira, pero estamos ya en la última semana de julio. Muchos de vosotros estaréis disfrutando de las vacaciones o a punto de empezarlas. Si ahora ... «Directo al Paladar, Lip 16»

Popurrí

Popurrí. Premios, documentales, sexo, mentiras y videos. Martes 28 de junio de 2016. 0. Un ciclo de cine para encontrar el rock perdido. ¿Dónde está el rock? «LA NACION, Cze 16»