Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "curí" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CURÍ

La palabra curí procede del guaraní curii.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CURÍ

cu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CURÍ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CURÍ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «curí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
curí

Cavia porcellus

Cavia porcellus

Świnka morska, świnka morska, świnka morska, acure, curí, cuye, cuilo, cuisine lub cuy jest gatunkiem gryzoni histricomorph z rodziny Caviidae pochodzących z regionu andyjskiego w Ameryce Południowej. Osiąga ciężar do 1 kg. Mieszka na otwartych przestrzeniach i wykorzystuje otwory i groty, aby się ukryć i chronić. Żyje od 4 do 6 lat. Gatunek ten został po raz pierwszy opisany przez szwajcarskiego naturystę Conrad von Gesner w 1554. Nazwa naukowa jest związana z opisem Erxleben w 1777 roku i jest mieszaniną nazwy rodzaju Pallas i konkretnej nazwy podanej przez Linnaeus. El conejillo de Indias, cobayo, cobaya, acure, curí, cuye, cuilo, cuis o cuy es una especie de roedor histricomorfo de la familia Caviidae originaria de la región andina de América del Sur. Alcanza un peso de hasta 1 kg. Vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Vive entre 4 y 6 años. La especie fue descrita por primera vez por el naturalista suizo Conrad von Gesner en 1554. Su nombre científico se debe a la descripción de Erxleben en 1777, y es una mezcla de la designación del género de Pallas y el nombre específico dado por Linneo.

Definicja słowa curí w słowniku

Definicja curí oznacza drzewo nagonasowe typu iglastego, żywiczne, z prostą i wysoką łodygą, z gałęziami wyrastającymi poziomo, a następnie zwiniętymi ku górze oraz krótkimi, ostrymi i ostrymi liśćmi. Jego owocem jest duży ananas, z orzechami sosny również duże i jadalne. En el diccionario castellano curí significa árbol gimnospermo de la clase de las Coníferas, resinoso, de tronco recto y elevado, con ramas que salen horizontalmente y luego se encorvan hacia arriba, y de hojas cortas, recias y punzantes. Su fruto es una piña grande, con piñones también grandes y comestibles.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «curí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CURÍ


bisturí
bis·tu·
burí
bu·
gurí
gu·
hurí
hu·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CURÍ

curcuncha
curcuncho
curcusilla
curda
curdela
curdo
cureña
cureñaje
curesca
curetuí
curia
curial
curialesca
curialesco
curialidad
curiana
curiar
curiara
curicana
curicano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CURÍ

aze
ba
cata
chambe
colib
cong
mao
nabo
naza
o
peca
pedig
popur
qata
refe
siri
tara
yuque
zaho
zeg

Synonimy i antonimy słowa curí w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «curí» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CURÍ

Poznaj tłumaczenie słowa curí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa curí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «curí».

Tłumacz hiszpański - chiński

CURI
1,325 mln osób

hiszpański

curí
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Curry
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Curi
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

كوري
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Кури
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Curi
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Curi
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Curi
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Curi
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Curí
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

CURI
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

curí
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Curi
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

curí
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

curí
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

curí
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Curi
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Curi
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Curi
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

кури
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Curi
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Curi
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

curí
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Curi
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Curi
5 mln osób

Trendy użycia słowa curí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CURÍ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «curí» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa curí
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «curí».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CURÍ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «curí» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «curí» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa curí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CURÍ»

Poznaj użycie słowa curí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem curí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
I) curí Árbol de la familia de las coníferas (Araucaria brasilensis). Las [colinas] que llegaban y sentaban sus ranchos en un puesto donde había árboles (que nosotros llamamos, no sé en qué lengua, guamos que son los que tenemos dichos ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
2
Seminario Produccion Animal en Areas de Agricultura Tradicional
!t:>:' ••••••• :.-t«R.-... --r • A medida que aumenta la población se va acentuando cada vez más - la deficiencia de proteínas, especialmente la de origen animal. El Curí es uno de los animales domésticos cuya carne tiene el mayor porcentaje de  ...
3
TRATADO GENERAL DE LA MUSCULACIÓN
CURL DE TRÍCEPS CON BARRA, ASIMIENTO ESTRECHO, DE PIE Tríceps CURL DE TRÍCEPS CON BARRA, ASIMIENTO ESTRECHO, INCLINADO Tríceps A Curí de tríceps con barra, asimiento estrecho, de pie Aguantar la barra con las  ...
Bill Pearl, 1991
4
Arte y bocabulario de la lengua guarani
Para quitar dudas íe vfa deftas particulas,curí,curicurí, au, cumiantes del tánií^o deftas, Raé, mi, Ra. Defpues del (Taino jvt curí chemarangatú tämo ahá ibápe , o, curi- curí audienurangatu tanió raé, velraemárá. Ojala yo • fuera bueno,que yo ...
Antonio Ruiz de Montoya, 1640
5
Entre tradición e innovación: cinco siglos de literatura ...
Curicaveri (Curí = Fuego; Caheri = Grande. «El Gran Fuego») [...] (Hurtado 1986: 43). • [...] Curicaveri (Curí = Fuego; Caheri = Grande. «El gran fuego», «El fuego que todo lo alienta») (Hurtado 1986: 49). • CURICAVERI (Curí = Fuego; Caheri ...
Jean-Philippe Husson, 2005
6
Mil apellidos guaraníes: aporte para el estudio de la ...
Kuri'y: el árbol, ver Montoya, Tesoro:í09v. Curimande [Kurimande]: Curí inútil. Ver Montoya, Tesoro:26ív: pane: desdicha, desventura. Curio [Kurio]: Hoja de Curí ( también podría traducirse por: casa de Curí). Curuguao [Kuruguao]: Hoja de ...
León Cadogan, 2007
7
Evolucíon de Jerarquía Social en Un Cacicazgo Muisca de Los ...
Las especies identificadas en El Venado para el período Muisca Temprano son: venado (Odocoileus virginianus), curí (Cavia spp.), fara (Didelphis marsupialis), conejo (Sylvilagus brasiliensis), cusumbo o coatí (Nasua nasua) y caracoles ...
Ana María Boada Rivas, 2007
8
Coleccion histórica completa de los tratados: convenciones, ...
... M” Al fin empieza. isla cerca de la márgen setentrional , y poco ántes de ella sobre la orilla, que es llana y poco alta, donde empieza á hacer punta redonda , hay un solo curí bien corpulento, por lo que se le nombró Punta del Curí. 180' 16 ° ...
Carlos Calvo, 1866
9
Vidas secas
Se acordó del curí muerto. Llenó la calabaza, se incorporó, marchó lentamente para no derramar el agua salobre. Subió la ladera. La brisa, tibia, mecía los ziqueziques y los mandacarus. Una palpitación nueva. Sintió un estremecimiento en ...
10
Colección completa de los tratados, convenciones, ...
... que es llana y poco alta, donde Puma dvicmt. empieza k hacer punta redonda , hay un solo curí bien corpulento, por lo que se le nombró Punta del Curí. 180. 16 * S.-E. 8" 181* 45° S.-E. 12" Al fin acaba la isla anterior con islotes de sarandís.
Carlos Calvo, 1866

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CURÍ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo curí w wiadomościach.
1
Curí: 11 años de noticias de Bosques y Maderas
Curí es la denominación, en idioma guaraní, de una de las dos especies de coníferas nativas de nuestro país; ésta, característica de la selva misionera, ... «Nea Rural, Maj 16»
2
1500 pobladores sin luz en Villa Curí Leuvú
Un transformador quedó fuera de servicio y dejó desprovistos de luz a unos 1.500 pobladores de la Villa del Curí Leuvú, Tricao Malal y parajes cercanos. «rionegro.com.ar, Kwi 16»
3
La Plata: movilización a tres meses del asesinato de Emilia ...
La Plata: movilización a tres meses del asesinato de Emilia Uscamayta Curí ... se trasladó a fiscalía, para exigir justicia por la muerte de Emilia Uscamayta Curí. «La Izquierda Diario, Kwi 16»
4
La Plata: movilización en reclamo de justicia por Emilia Uscamayta
Se realizó este viernes la primera marcha en el marco de la campaña "la corrupción mata", en reclamo de justicia por Emilia Uscamayta Curí. La familia de la ... «La Izquierda Diario, Sty 16»
5
Hay dos prófugos por muerte en una fiesta clandestina
El fiscal Alvaro Garganta, que investiga la muerte de la joven Yésica Emilia Uscamayta Curí pidió la detención de los cuatro responsables de la organización de ... «DiarioPopular.com.ar, Sty 16»
6
Pese a multas e intimaciones, la fiesta clandestina se hizo igual
... a disposición del juzgado de faltas interviniente", se indicó. En la masiva fiesta clandestina se ahogó Yésica Emilia Uscamayta Curí, una chica de 26 años. «Día a día, Sty 16»
7
Andre Curí, el conseguidor de Neymar tiene la misión de fichar a ...
No lo tendrá fácil, pero André Curí tiene un nuevo encargo de Sandro Rosell: fichar al también brasileño David Luiz. El Chelsea no pondrá fácil su salida. «El Confidencial, Lip 13»
8
Curies en los Humedales de Bogotá
A diferencia de otros roedores, el curí de la Sabana de Bogotá (Cavia Anolaimae) tiene actividad diurna y prefiere los días soleados para movilizarse. «ElEspectador.com, Mar 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CURÍ

curí

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Curí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/curi>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z