Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "безцільно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БЕЗЦІЛЬНО

безцільно  [beztsilʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БЕЗЦІЛЬНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «безцільно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa безцільно w słowniku

bezcelowe Pral. bez celu. Jej oczy były natrętne, bezcelowe, pozbawione skrupułów, ale niewymownie ciężkie, smutne uczucie ogarnęło jej duszę ... (Kobet, I, 1956, 107); Antin bez celu wędrował po cichych, niepopularnych ulicach miasta (Kotsyub., II, 1955, 284). безцільно. Присл. до безці́льний. Блукали її очі безцільно, несупокійно, а несказанно важке, сумне чуття обгорнуло її душу… (Коб., І, 1956, 107); Антін безцільно блукав по тихих, малолюдних вулицях міста (Коцюб., II, 1955, 284).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «безцільно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗЦІЛЬНО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗЦІЛЬНО

безхлібний
безхлорофільний
безхмарий
безхмарність
безхмарний
безхмарно
безхребетність
безхребетний
безцільність
безцільний
безцін
безцінний
безцінь
безцензурний
безцеремонність
безцеремонний
безцеремонно
безчасний
безчасу
безчельний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗЦІЛЬНО

актуально
аморально
аномально
нещільно
обопільно
повільно
поквільно
привільно
прицільно
підпільно
роздільно
самовільно
свавільно
спільно
стабільно
суспільно
суцільно
цільно
членороздільно
щільно

Synonimy i antonimy słowa безцільно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «безцільно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗЦІЛЬНО

Poznaj tłumaczenie słowa безцільно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa безцільно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безцільно».

Tłumacz ukraiński - chiński

等闲
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sin rumbo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

aimlessly
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बिना किसी उद्देश्य
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بلا هدف
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бесцельно
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sem rumo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অকারণে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

sans but
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tanpa tujuan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ziellos
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

あてもなく
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

정처없이
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

aimlessly
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vu vơ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

இக்கருத்துக்கு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

अर्थहीन
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

amaçsızca
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

senza meta
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

bez celu
50 mln osób

ukraiński

безцільно
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

fără țintă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

άσκοπα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

doelloos
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

planlöst
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

målløst
5 mln osób

Trendy użycia słowa безцільно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗЦІЛЬНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «безцільно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa безцільно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗЦІЛЬНО»

Poznaj użycie słowa безцільно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безцільно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
безциркуляційний circulation-free, without circulation, noncirculatory, noncircuital; іrrotational безцільний 1. purposeless, aimless, unaimed 2. (безпредметний) pointless безцільність 1. lack of purpose 2. (безпредметність) pointlessness ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Нащо це і кому воно здалося, запитаймо себе?... Ще трохи і народ підпілля викине із себе. Чому?... Бо він вже хоче спокою. Його вже шарпаємо від 1939 р., він же бачить, що це безцільне. А це що деякий процент сприяє ОУН то це ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕЗЦІЛЬНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo безцільно w wiadomościach.
1
Збивання білок з дерев та інші забуті види спорту
Черепах пускають в центр кола, де вони ходять абсолютно безцільно, поки одна з них не опише повне коло. Це і є переможниця. Сьогодні цей ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
2
Суд продовжив арешт екс-депутата з Криму, підозрюваного в …
«По-друге, з моменту обрання запобіжного заходу, з 24 червня не з'явилося жодних нових обставин звинувачення, тому він просто там в СІЗО безцільно ... «Радіо Свобода, Sie 15»
3
Про бідного митника замовте слово
Не слід вбивати курку, яка несе золоті яйця, та й безцільно мучити її, як це відбувається зараз, теж не варто. Костянтин Лікарчук, заступник голови ... «Українська правда, Lip 15»
4
Топ-6 правил дитячого режиму під час літнього відпочинку
Якщо дитина безцільно тиняється по дворах у пошуках друзів або сидить безвилазно перед комп'ютером, вона не відпочиває, а, навпаки, втомлюється. «ОГО, Cze 15»
5
Малайзія: «безпека» в обмін на права
Кидати людей гнити у камері роками без юридичного процесу та доказів, що вони скоїли злочин це як безцільно ударяти у темряву. Влада має ... «Конгрес "Світ", Kwi 15»
6
Електронні петиції в Україні: чи бути компромісу?
Лежати безцільно вона апріорі не буде, щойно зібрані підписи – її передадуть далі. Натомість у випадку деяких петицій на не дуже популярні теми ... «Радіо Свобода, Kwi 15»
7
У мережі з'явився лист Савченко про відновлення голодування
Зокрема, вона написала, що "має прожити своє життя так, щоб потім не було нестерпно боляче за безцільно прожиті роки". "... І не можу не боротися за ... «Новини від ТСН, Mar 15»
8
У Держдумі РФ заявили, що Дніпро несе російську воду …
Питання юридичного вирішення казусу про виділення нашої частки води з тим, щоб вона не йшла безцільно в Чорне море, а виконувала господарське ... «Останні події України - UkrMedia, Lut 15»
9
Росія вимагає віддати Криму «російську» воду, яка затікає …
Питання юридичного дозволу про виділення нашій частки води з тим, щоб вона не йшла безцільно в Чорне море, а виконувала народногосподарські ... «Преса України, Lut 15»
10
Обережно! Цунамі! І томати "Бичаче серце"
Хтось кудись біг, хтось щось кричав, хтось просто метушився безцільно дефілюючи із кімнати в кімнату. Лише Гена присівши навпочіпки, спиною ... «Українська правда, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Безцільно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/beztsilno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa