Pobierz aplikację
educalingo
provocación

Znaczenie słowa "provocación" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PROVOCACIÓN

La palabra provocación procede del latín provocatĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PROVOCACIÓN

pro · vo · ca · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PROVOCACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PROVOCACIÓN

Prowokacja

Określenie prowokacja odnosi się ogólnie do aktu prowokowania, prowokowania lub zwracania uwagi. Dokładniej, może odnosić się do: ▪ Artystycznej prowokacji, transgresji w sztuce panującej konwencji; ▪ podżeganie do prawa, podżeganie do przestępstwa; ▪ prowokacja seksualna, rozpowszechnianie, sprzedaż i prezentacja materiałów pornograficznych dla małoletnich lub osób upośledzonych; ▪ prowokacja polityczna; ▪ Religijna prowokacja.

Definicja słowa provocación w słowniku

Definicja prowokacji w słowniku hiszpańskim to działanie i efekt, który należy sprowokować. Innym znaczeniem prowokacji w słowniku jest również przestępstwo polegające na publicznym nakłanianiu kogoś do popełnienia przestępstwa.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PROVOCACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROVOCACIÓN

provinente · proviniente · provisión · provisional · provisionalidad · provisionalmente · proviso · provisor · provisora · provisorato · provisoría · provisorio · provista · provisto · provocador · provocadora · provocante · provocar · provocativa · provocativo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROVOCACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonimy i antonimy słowa provocación w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PROVOCACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «provocación» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «PROVOCACIÓN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «provocación» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «provocación» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PROVOCACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa provocación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa provocación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «provocación».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

挑衅
1,325 mln osób
es

hiszpański

provocación
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

provocation
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

उकसावा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تحرش
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

провокация
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

provocação
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

জ্বালাতন করা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

provocation
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

provokasi
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Provokation
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

挑発
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

도발
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

provokasi
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

khiêu khích
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஆத்திரமூட்டல்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

चिथावणी
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

provokasyon
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

provocazione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

prowokacja
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

провокація
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

provocare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πρόκληση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

provokasie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

provokation
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

provokasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa provocación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROVOCACIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa provocación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «provocación».

Przykłady użycia słowa provocación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PROVOCACIÓN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem provocación.
1
Albert Camus
La capacidad de atención del hombre es limitada y debe ser constantemente espoleada por la provocación.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROVOCACIÓN»

Poznaj użycie słowa provocación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem provocación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Provocación
Era su ayudante, no su juguete.
Emma Darcy, 2009
2
Pedro Poveda: mansedumbre y provocación
Una biografía llena de fuerza y vitalidad, dirigida al gran público.
Marisa Rodríguez Abancéns, 2003
3
Construir un nuevo modelo social: provocación y propuesta ...
El VI Informe FOESSA ha desvelado que en los últimos quince años, a pesar de vivir un crecimiento económico sin precedentes, no se ha reducido la pobreza ni la desigualdad social.
Vv.aa., 2010
4
Una dulce provocación
¿Atravesar a caballo los peligrosos campos Montana guiada por el exasperante AJ Clayburn?
Meagan Mckinney, 2012
5
Derecho Penal Parte General
En lo general rige: que la conducta de provocación tenga que ser, ya antijurídica o ya ético-socialmente tan reprobable, que en el disvalor se equipare a una conducta antijurídica; BGHSt 42, 97 (l00). Entre más gravemente pese la ...
Udo Ebert Traducción: Escudero Irra, Said
6
Cabos de la Guardia Civil. Temario. Volumen Ii Ebook
– Falta de provocación suficiente: la falta de provocación suficiente por parte del que se defiende ha sido interpretada históricamente en términos impropios: o muy amplia (hay provocación suficiente siempre que se ha motivado la agresión)  ...
7
Alergia: aspectos clínicos e inmunológicos
Capítulo 4 Métodos diagnósticos — pruebas de provocación: oral, nasal y bronquial Robert J. Davies y Oliver J. Corrado Academic Unit of Respiratory Medicine St Bartholomew' s Hospital Londres PRUEBAS DE PROVOCACIÓN Las pruebas ...
M. H. Lessof, 1986
8
Teoría literaria y crítica de la cultura
... inmóvil, como acostumbra a hacer, sino que problematizó, todavía más, su relación con la. 1 H. R. Jauss, Literaturgeschichte oh Provokation (Fráncfort, Suhrkamp Verlag, 1970); La literatura como provocación (Barcelona, Península, 1976).
Wlad Godzich, 1998
9
Filosofía de la conspiración: marxistas, peronistas y ...
La provocación, como ya lo consideramos —sí, lector, éste es en gran parte el tema de este libro— constituye un acto que carga un doble exceso. Primero, es un hecho que se realiza pudiendo enteramente no realizarse. El mundo no lo ...
Horácio González, 2004
10
Asma bronquial
Su aplicación es primordial- mente en la neumonitis por hipersensibili- dad y la presencia de precipitinas indica que el paciente ha estado expuesto al polvo orgánico y ha desarrollado una respuesta in- munológica. Pruebas de provocación ...
Eduardo de Zubiría Salgado, Alberto de Zubiría Salgado, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PROVOCACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo provocación w wiadomościach.
1
Provocación contra cruces en las montañas
Con esa medida, que considera una "divertida provocación", el artista pretende cuestionar la ubicación de cruces cristianas en las cumbres de diversas ... «swissinfo.ch, Wrz 16»
2
Escándalo por provocación antisemita en Mendoza
Después de las provocaciones y agresiones antisemitas en Bariloche, un nuevo escándalo vuelve a sacudir a los mendocinos. En esta oportunidad, se trata de ... «LA NACION, Wrz 16»
3
Fencomin ve provocación del Gobierno en promulgación de la Ley ...
La Federación de Cooperativistas Mineras (Fencomin) calificó como una “guerra” y una “provocación abierta y pública” del Gobierno que este viernes convocó ... «eju.tv, Sie 16»
4
Luis Suárez no aguanta la provocación y se encara con la afición ...
Desde el principio del encuentro los aficionados locales dedicaron cánticos al delantero del Barcelona. Luis Suárez no supo aguantar a la grada del ... «Cuatro, Sie 16»
5
El Consell condena el atentado: "El odio y la provocación no ...
Así lo ha manifestado en una declaración institucional, que ha leído la vicepresidenta del Consell, Mónica Oltra, tras guardar tres minutos de silencio a las ... «20minutos.es, Lip 16»
6
'Advertencia' de Segob es acto de provocación: CNTE
La Sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, adherente a la CNTE, calificó como una "amenaza" y “un acto más de provocación de ... «Informador.com.mx, Lip 16»
7
Rusia denuncia provocación de armada de EE.UU.
El ministerio de Defensa de Rusia denunció hoy una provocación de la Armada de Estados Unidos con la proximidad del destructor Grejvli a una de sus naves ... «El 19 Digital, Cze 16»
8
Corea del Norte considera "una provocación" el despliegue militar ...
Pyongyang aseguró que la lucha contra la pesca ilegal china es solo un "pretexto" para generar una provocación militar y recordó que "desde el armisticio de ... «20minutos.es, Cze 16»
9
Detenido en Vigo por abusos y provocación sexual de menores ...
Agentes del grupo de menores de la Policía Autonómica de Vigo detuvieron el jueves a un hombre como presunto autor de un delito de abusos sexuales y ... «La Voz de Galicia, Cze 16»
10
Ramos Allup considera provocación que invalidaran firma de Capriles
Caracas.- El presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, calificó hoy como una "provocación" y "desvergüenza" que hayan sido invalidadas las ... «El Tiempo, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PROVOCACIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Provocación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/provocacion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL