CO OZNACZA SŁOWO PUMPUNEAR
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «pumpunear» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa pumpunear w słowniku
Pierwsza definicja "pijawki" w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego polega na dotykaniu kostek palcami, hałasowaniu. Innym znaczeniem słowa "pumpunear" w słowniku jest zapukać do drzwi. Mówi się także o piłującej osobie: uderzanie w klatkę piersiową, zwykle poprzez pokutę. La primera definición de pumpunear en el diccionario de la real academia de la lengua española es tocar con los nudillos algo, haciendo ruido. Otro significado de pumpunear en el diccionario es llamar a la puerta con golpes. Pumpunear es también dicho de una persona: Golpearse el pecho, generalmente por arrepentimiento.
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «pumpunear» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KONIUGACJA CZASOWNIKA PUMPUNEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pumpuneo
tú pumpuneas / pumpuneás
él pumpunea
nos. pumpuneamos
vos. pumpuneáis / pumpunean
ellos pumpunean
Pretérito imperfecto
yo pumpuneaba
tú pumpuneabas
él pumpuneaba
nos. pumpuneábamos
vos. pumpuneabais / pumpuneaban
ellos pumpuneaban
Pret. perfecto simple
yo pumpuneé
tú pumpuneaste
él pumpuneó
nos. pumpuneamos
vos. pumpuneasteis / pumpunearon
ellos pumpunearon
Futuro simple
yo pumpunearé
tú pumpunearás
él pumpuneará
nos. pumpunearemos
vos. pumpunearéis / pumpunearán
ellos pumpunearán
Condicional simple
yo pumpunearía
tú pumpunearías
él pumpunearía
nos. pumpunearíamos
vos. pumpunearíais / pumpunearían
ellos pumpunearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pumpuneado
tú has pumpuneado
él ha pumpuneado
nos. hemos pumpuneado
vos. habéis pumpuneado
ellos han pumpuneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pumpuneado
tú habías pumpuneado
él había pumpuneado
nos. habíamos pumpuneado
vos. habíais pumpuneado
ellos habían pumpuneado
Pretérito Anterior
yo hube pumpuneado
tú hubiste pumpuneado
él hubo pumpuneado
nos. hubimos pumpuneado
vos. hubisteis pumpuneado
ellos hubieron pumpuneado
Futuro perfecto
yo habré pumpuneado
tú habrás pumpuneado
él habrá pumpuneado
nos. habremos pumpuneado
vos. habréis pumpuneado
ellos habrán pumpuneado
Condicional Perfecto
yo habría pumpuneado
tú habrías pumpuneado
él habría pumpuneado
nos. habríamos pumpuneado
vos. habríais pumpuneado
ellos habrían pumpuneado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pumpunee
tú pumpunees
él pumpunee
nos. pumpuneemos
vos. pumpuneéis / pumpuneen
ellos pumpuneen
Pretérito imperfecto
yo pumpuneara o pumpunease
tú pumpunearas o pumpuneases
él pumpuneara o pumpunease
nos. pumpuneáramos o pumpuneásemos
vos. pumpunearais o pumpuneaseis / pumpunearan o pumpuneasen
ellos pumpunearan o pumpuneasen
Futuro simple
yo pumpuneare
tú pumpuneares
él pumpuneare
nos. pumpuneáremos
vos. pumpuneareis / pumpunearen
ellos pumpunearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pumpuneado
tú hubiste pumpuneado
él hubo pumpuneado
nos. hubimos pumpuneado
vos. hubisteis pumpuneado
ellos hubieron pumpuneado
Futuro Perfecto
yo habré pumpuneado
tú habrás pumpuneado
él habrá pumpuneado
nos. habremos pumpuneado
vos. habréis pumpuneado
ellos habrán pumpuneado
Condicional perfecto
yo habría pumpuneado
tú habrías pumpuneado
él habría pumpuneado
nos. habríamos pumpuneado
vos. habríais pumpuneado
ellos habrían pumpuneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pumpunea (tú) / pumpuneá (vos)
pumpunead (vosotros) / pumpuneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUMPUNEAR»
Poznaj użycie słowa
pumpunear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
pumpunear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Archivo de filología Aragonesa
... escobear 'barrer mal', j rarrafear 'amanecer', figar 'arponear', guañacar 'llorar
los niños', guirrear 'manchar con un líquido o pasta muy blanca', harijear 'caer
harijas', matraquillar 'cometer majaderías', pumpunear 'tocar estrepitosamente en
...
2
Bajo el almendro-- junto al volcán
protestó tirando una mancuerna de costillas sobre el brocal del pozo. Después,
sin hacer caso de las miradas sorprendidas, comenzó a pumpunear la palanca
para bajar el balde de lata, _ ______ _____ _ ___ que cayó chapoteando en el ...
Max L. Wagner Heinz Kröll. -en Colombia y Puerto Rico (Malaret, Dice, de
Americanismos, 3a ed., pág. 674), y polvero en Colombia, Venezuela, Puerto
Rico y Méjico (ibd., pág. 673). pumpunear (Bulg.) 'darse tono, pompearse, hacer
alarde' ...
Max L. Wagner, Heinz Kröll, 1990
4
Revista de filología española
-en Colombia y Puerto Rico (Malaret, Dice, de Americanismos, 3.*"*ed., pág. 674
), y polvero en Colombia, Venezuela; Puerto Rico y Méjico (ibd., pág. 673).
pumpunear (Bulg.) 'darse tono, pompearse, hacer alarde' = -esp. pomponearse ...
5
Hondón catracho: cuentos
Eso les arrechó más; y una noche los cuatro hermanos se vistieron de soldados
y me fueron a pumpunear la puerta. Al sólo abrir, ¡chas! , el Andrés González me
encajó esta peineta que usté ve (mostrando la cicatriz de un machetazo).
Eliseo Pérez Cadalso, 1974
Todo por levantarse a deshoras, en camiseta, a pumpunear la puerta de la
cantina de Genaro. A saber qué goma sentiría. Tal vez si hubiera sido en marzo
cuando las noches son tibias, aquí estaría, acompañando a la vieja. Pero no.
Fue en ...
Marco Augusto Quiroa, 1994
7
Incendio en el monte de Venus: relatos
... peludo y cachetón no cuajo en los cuadros romantiquísimos de la novela, aún
así, mi bravo corazoncito comenzó a pumpunear con fuerza. De tantas vueltas
que le di al asunto, creyéndome guionista, INCENDIO EN EL MONTE DE
VENUS ...
8
Barro criollo: leyendas, cuentos, personajes pintorescos, ...
Prácticamente nadie se atrevía a salir a la calle y si lo hacía era por fuerzas
mayores: algún familiar enfermo que necesitaba medicación y se iba en busca
del "doctor" o directamente a "pumpunear" la puerta del boticario para encontrar
el ...
Juan Angel Bueso Arias, 1991
674), y polvero en Colombia, Venezuela, Puerto Rico y Méjico (ibd., pág. 673).
pumpunear (Bulg.) "darse tono, pompearse, hacer alarde' = esp. pomponearse '
pavonearse'. punfiar (gen.). Der. puncudo 'puntiagudo' (Salónica: Subak, Salon.,
...
10
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Irgalia se hizo pulsuda cuando trabajó como policía. > > >También, aunque
menos usual: puludo. pumpunear v.t. ¡¡1. onom. Golpear fuertemente una puerta,
un escritorio, etc., con la mano a fin de demostrar molestia. El General le
pumpuneó ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PUMPUNEAR»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
pumpunear w wiadomościach.
Simpatizantes sacan de pleno juicio al periodista David Romero
Los protestantes burlaron la seguridad y tras pumpunear las puertas de la sala entraron y sacaron al comunicador lo que obligó a las autoridades a parar el ... «La Prensa de Honduras, Lip 15»
